Текст песни Emma Marrone — Sarò libera русскими буквами

Транскрипция

Э ментре шендоно лакриме
э сенто фреддо сенца аверти куи,
э пой ми сенто ун по’ страна
э ми трема ла мано,
ми манка ль’ариа се ту нон сей куи.
э пенсандочи бене сай,
куэста канцоне ми парла ди те,
э коме эмоционе ми стриндже ле вене
э ферма иль сангуэ э сай перке?

Эра белло ментре и ностри окки пиано си сегуивано,
куази интимидити далло спеккьо ке темевано.
Эра дольче иль модо ин куи пьянджеви куэлла сера,
ти аврей стретто форте форте э сай ке нон си потева.

Э саро либера ди потерти дире
э саро семпре аморе маджико,
сара потер воларе сенца май кадере
э прендерти пер мано э конвинчерти а софрире,
перке оньи коза белла ти фа семпре старе мале.
Э пой бачарти оньи Нотте
проприо коме ле цанцаре,
э черкаре ле туэ мани семпре
куандо наше иль соле..
э димострарти ке пер ньенте аль мондо
ти фарей софрире
перке ту сей коза белла
э нон мерити дель мале.

Эд э белло ке Ора и ностри окки сембра ке си черкано
нон ан пиу паура делло спеккьо ке темевано.
Эри дольче ла прима сера ин маккина аль паркеджо
э ти о стретто форте форте эд э ли ке си потева.

Э саро либера ди потерти дире
э сара семпре аморе маджико,
сара потер воларе сенца май кадере
э прендерти пер мано
э конвинчерти а софрире,
перке оньи коза белла ти фа семпре старе мале.
Э пой бачарти оньи Нотте
проприо коме ле цанцаре,
э черкаре ле туэ мани семпре
куандо наше иль соле..
э димострарти ке пер ньенте аль мондо
ти фарей софрире
перке сей коза белла
э нон мерити дель мале.

Э пой бачарти оньи Нотте
проприо коме ле цанцаре,
э черкаре ле туэ мани семпре
куандо наше иль соле..
э димострарти ке пер ньенте аль мондо
ти фарей софрире
перке сей коза белла
э нон мерити дель мале.

Эд э белло ке Ора и ностри окки куази си сомильяно,
нон ан пиу паура делло спеккьо ке ведевано.
Эри дольче ментре ми бачави ери сера,
йо ти тенго стретто форте,
ло фаро уна вита интера.

(Оцените песню)
Загрузка...

Оригинал

E mentre scendono lacrime
e sento freddo senza averti qui,
e poi mi sento un po' strana
e mi trema la mano,
mi manca l'aria se tu non sei qui.
e pensandoci bene sai,
questa canzone mi parla di te,
e come emozione mi stringe le vene
e ferma il sangue e sai perché?

Era bello mentre i nostri occhi piano si seguivano,
quasi intimiditi dallo specchio che temevano.
Era dolce il modo in cui piangevi quella sera,
ti avrei stretto forte forte e sai che non si poteva.

E sarò libera di poterti dire
e sarò sempre amore magico,
sarà poter volare senza mai cadere
e prenderti per mano e convincerti a soffrire,
perché ogni cosa bella ti fa sempre stare male.
E poi baciarti ogni notte
proprio come le zanzare,
e cercare le tue mani sempre
quando nasce il sole..
e dimostrarti che per niente al mondo
ti farei soffrire
perché tu sei cosa bella
e non meriti del male.

Ed è bello che ora i nostri occhi sembra che si cercano
non han più paura dello specchio che temevano.
Eri dolce la prima sera in macchina al parcheggio
e ti ho stretto forte forte ed è lì che si poteva.

E sarò libera di poterti dire
e sarà sempre amore magico,
sarà poter volare senza mai cadere
e prenderti per mano
e convincerti a soffrire,
perché ogni cosa bella ti fa sempre stare male.
E poi baciarti ogni notte
proprio come le zanzare,
e cercare le tue mani sempre
quando nasce il sole..
e dimostrarti che per niente al mondo
ti farei soffrire
perché sei cosa bella
e non meriti del male.

E poi baciarti ogni notte
proprio come le zanzare,
e cercare le tue mani sempre
quando nasce il sole..
e dimostrarti che per niente al mondo
ti farei soffrire
perché sei cosa bella
e non meriti del male.

Ed è bello che ora i nostri occhi quasi si somigliano,
non han più paura dello specchio che vedevano.
Eri dolce mentre mi baciavi ieri sera,
io ti tengo stretto forte,
lo farò una vita intera.

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *