Транскрипция песни Katioucha - Paul Mauriat

Транскрипция

Дё помьЕ ля тЕрре Этэ флЁри
Дан ля брЮмэ дОрмэ ле розЁ
Э Катюша, сЁле дан ля прЭри
Сан вёнЭ рёвЭ о бор дё лЁ
Э Катюша, сЁле дан ля прЭри
Сан вёнЭ рёвЭ о бор дё лЁ
Сан вёнЭ пур шАнте а ля брИзе
Ту лямУр ки рЭмплиссе сон кЁр
Пур лэльОн донтЭль этЭ эпрИзе
Дон ле лЕтрез рАппеле лардЁр
Пур лэльОн донтЭль этЭ эпрИзе
Дон ле лЕтрез рАппеле лардЁр
Воле, шАнт о лонтэнЭ фронтьЕре
ВОле, вОле оз острЭ дю жУр
О герьЕ ки прОтеже нос тЭрре
Дё Катюша ва портЭ лямУр.
О герьЕ ки прОтеже нос тЭрре
Дё Катюша ва портЭ лямУр.
КЁ сё шАнте льуи парлЕ дё лАми
КЁ плю фОр сон кЁр батт а СА вуА
Киль дефЕнде бьен дё нОтре пАтри
Дё Катюша лЯмур латтендрА
Киль дефЕнде бьен дё нОтре пАтри
Дё Катюша лЯмур латтендрА

(Оценок: 32, Рейтинг: 4,34)

Загрузка...

Оригинал

De pommiers la terre était fleurie,
Dans la brume dormaient les roseaux.
Et Katioucha, seule dans la prairie
S'en venait rêver au bord de l'eau.
Et Katioucha, seule dans la prairie
S'en venait rêver au bord de l'eau.
S'en venait pour chanter à la brise
Tout l'amour qui remplissait son coeur
Pour l'aiglon dont elle était éprise,
Dont les lettres rappelaient l'ardeur.
Pour l'aiglon dont elle était éprise,
Dont les lettres rappelaient l'ardeur.
Vole, chant, aux lointaines frontières,
Vole, vole aux astres du jour.
Au guerrier qui protège nos terres,
De Katioucha va porter l'amour.
Au guerrier qui protège nos terres,
De Katioucha va porter l'amour.
Que ce chant lui parle de l'amie,
Que plus fort son coeur batte à sa voix,
Qu'il défende bien notre Patrie,
De Katioucha l'amour l'attendra!
Qu'il défende bien notre Patrie,
De Katioucha l'amour l'attendra!