Транскрипция
Мадам’ Вето авайт промис (бис)
Де файре эгорджер тоут Парис (бис)
Майс сон коуп а манкуэ
Грâче а нос канонньерс
Дансонс ла карманьоле
Виве ле сон, виве ле сон
Дансонс ла карманьоле
Виве ле сон ду канон!
Монсьеур Вето авайс промис
Д’êтре фиделе а сон паис
Майс иль и а манкуэ
Не файзонс плус куартьер
Амис рестонс тоуйоурс унис
Не крайньонс пас нос эннемис
С’ильс вьенн’нт ноус аттакуэр
Ноус лес феронс саутер.
Антойнетте авайт резолу
Де ноус файре томбер сур ле куль
Майс сон коуп а манкуэ
Элле а ле нец кассе
Сон мари се кроиант вайнкуэур
Коннайссайт пеу нотре валеур
Ва, Лоуис, грос паоур
Ду темпле данс ла тоур
Лес Суиссес аваент промис
Ку’ильс фераент феу сур нос амис
Майс комме ильс онт сауте
Комме ильс онт тоус дансе!
Куанд Антойнетте вит ла тоур
Элль’ воулут файре деми-тоур
Элле авайт маль ау коэур
Де се войр санс оннеур.
Лорскуэ Лоуис вит фоссоиер
А чеукс ку’иль воиайт травайллер
Иль дизайт куэ поур пеу
Иль этайт данс че льеу.
Ле патрьоте а поур амис
Тоут лес боннес дженс ду паис
Майс ильс се соутьендронт
Тоус ау сон ду канон.
Ль’аристократе а поур амис
Тоус лес роиалист’с де Парис
Ильс воус ле соутьендронт
Тоут комм’ де врайс польтронс!
Ла джендарм’рие авайт промис
Ку’элле соутьендрайт ла патрие.
Майс ильс н’онт пас манкуэ
Ау сон ду канонньер
Оуи е суис санс-кулотте, мой
Эн депит дес амис ду рой
Вивент лес Марсейллойс
Лес бретонс эт нос лойс!
Оуи ноус ноус соувьендронс тоуйоурс
Дес санс-кулоттес дес фаубоургс
А леур санте бувонс
Виве чес франкс луронс!