Текст песни Adriano Celentano — Confessa русскими буквами

Транскрипция

Су конфесса аморе мио
Йо нон соно пиу иль соло, ль’унико
Ай наскосто нель куоре туо
Уна сториа ирринунчабиле

Йо нон соно пиу иль туо пенсьеро
Нон соно пиу иль туо аморе веро
Соно иль дольче кон фондо амаро
Ке нон манджи пиу

Ма перке ту сей ун’альтра донна
Ма перке ту нон сей пиу ту
Ма перке нон ль’ай детто прима
Ки нон ама нон сара Амато май

Ке не ай фатто дель ностро бене?
Э’ дивентато ун фреддо бривидо
Ле ризате, ле ностре чене
Шене ормай иррекуперабили

Йо нон соно пиу иль туо пенсьеро
Нон соно пиу иль туо аморе веро
Соно иль дольче кон фондо амаро
Ке нон манджи пиу

Ма перке ту сей ун’альтра донна
Ма перке ту нон сей пиу ту
Ма перке ту, ту нон ль’ай детто прима
Ки нон ама нон сара Амато май

Куандо вьене ла сера
Э иль рикордо пьян пиано скомпаре
Ла тристецца нель куоре
Апре ун вуото пиу Гранде дель маре
Пиу Гранде дель маре

Ма перке нон ль’ай детто прима
Ки нон ама нон сара Амато май

Ке не ай фатто дель ностро бене?
Э’ дивентато ун фреддо бривидо
Ле ризате, ле ностре чене
Шене ормай иррекуперабили

Йо нон соно пиу иль туо пенсьеро
Нон соно пиу иль туо аморе веро
Соно иль дольче кон фондо амаро
Ке нон манджи пиу

(струментале)

(ма перке нон ль’ай детто прима
Ки нон ама нон сара Амато май)

(Оценок: 85, Рейтинг: 4,28)
Загрузка...

Оригинал

Su confessa amore mio
Io non sono più il solo, l'unico
Hai nascosto nel cuore tuo
Una storia irrinunciabile

Io non sono più il tuo pensiero
Non sono più il tuo amore vero
Sono il dolce con fondo amaro
Che non mangi più

Ma perchè tu sei un'altra donna
Ma perchè tu non sei più tu
Ma perchè non l'hai detto prima
Chi non ama non sarà amato mai

Che ne hai fatto del nostro bene?
E' diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
Scene ormai irrecuperabili

Io non sono più il tuo pensiero
Non sono più il tuo amore vero
Sono il dolce con fondo amaro
Che non mangi più

Ma perchè tu sei un'altra donna
Ma perchè tu non sei più tu
Ma perchè tu, tu non l'hai detto prima
Chi non ama non sarà amato mai

Quando viene la sera
E il ricordo pian piano scompare
La tristezza nel cuore
Apre un vuoto più grande del mare
Più grande del mare

Ma perchè non l'hai detto prima
Chi non ama non sarà amato mai

Che ne hai fatto del nostro bene?
E' diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
Scene ormai irrecuperabili

Io non sono più il tuo pensiero
Non sono più il tuo amore vero
Sono il dolce con fondo amaro
Che non mangi più

(strumentale)

(ma perchè non l'hai detto prima
Chi non ama non sarà amato mai)

3 thoughts on “Confessa

  1. Юрий:

    спасибо!!!

  2. Алексей:

    Благодарю за перевод! Обожаю эту песню )) Очень душевная, обалденная просто! Хочу её выучить!

  3. Константин:

    Спасибо огромное.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *