Текст песни Adriano Celentano — Città senza testa русскими буквами

Транскрипция

Ми рикордо ке ун Джорно… ин меццо а ной
венне ун типо…
ке оньи коза пенсава джусто
э ла фонте делла вита, эра ин луи
диссе уна фразе… ми римазе импресса:
«Альцати …э каммина!…

Куэлла фразе ла диссе а уно студенте
ке а фуриа ди студьяре кон уна парте сола делла менте,
ла парте дове нон батте иль куоре,
дивенто чьеко э паралитико коме куэста дженерационе.

Э аль суоно ди куэлла фразе… эльи си альцо
э виде ке ла традиционе культурале депозитата ней монументи
става пер эссере диструтта дай говерни э дай политичи
пер креаре читта сенца теста, ке нон камминано…
э ведендо чо ке а кадуто, си мизе а пьянджере:

И фильи нон риконошевано пиу и лоро дженитори…
нон сапевано пиу ки эрано э да дове венивано…

Ле руспе авевано аббаттуто иль Колизей
э аль суо посто к’эра Ора ун Гранде палаццо ди ветро,
э иль мондо нон эра пиу дивизо ин нацьони ма ин палацци…
палацци нумерати сенца ун номе ке нон камминано
палацци нумерати сенца ун номе ке нон камминано

Э ль’Италия нон авева пиу неанке иль нумеро…
э куалькуно адессо диче, ке форсе ль’Италия нон эра май эзистита…

(Оцените песню)
Загрузка...

Оригинал

Mi ricordo che un giorno... in mezzo a noi
venne un tipo...
che ogni cosa pensava giusto
e la fonte della vita, era in lui
disse una frase... mi rimase impressa:
"Alzati ...e cammina!...

Quella frase la disse a uno studente
che a furia di studiare con una parte sola della mente,
la parte dove non batte il cuore,
diventò cieco e paralitico come questa generazione.

E al suono di quella frase... egli si alzò
e vide che la tradizione culturale depositata nei monumenti
stava per essere distrutta dai governi e dai politici
per creare città senza testa, che non camminano...
e vedendo ciò che ha caduto, si mise a piangere:

I figli non riconoscevano più i loro genitori...
non sapevano più chi erano e da dove venivano...

Le ruspe avevano abbattuto il Colosseo
e al suo posto c'era ora un grande palazzo di vetro,
e il mondo non era più diviso in nazioni ma in palazzi...
palazzi numerati senza un nome che non camminano
palazzi numerati senza un nome che non camminano

E l'Italia non aveva più neanche il numero...
e qualcuno adesso dice, che forse l'Italia non era mai esistita...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *