Текст песни Lucio Dalla — L'anno che verrà русскими буквами

Транскрипция

Каро амико, ти скриво
Кози ми дистрагго ун по
Э сиккомэ сэй мольто лонтано
Пью фортэ ти скриверо
Да куандо сэй партито
Чэ уна гросса новита
Ланно веккьо э финито ормай
Ма куалькоза анкора кви нон ва

Си эшэ поко ла сэра
Компрэзо куандо э фэста
Э чэ ки а мэссо дэй сакки ди саббья
Вичино алла финэстра
Э си ста сэнца парларэ
Пэр интэрэ сэттиманэ
Э а куэлли кэ анно ньентэ да дирэ
Дэль тэмпо нэ риманэ

Ма ла тэлевизиёнэ
А дэтто кэ иль нуово анно
Портэра уна трасформациёнэ
Э тутти куанти стямо джа аспэттандо
Сара трэ вольтэ Натале
Э фэста тутто иль джорно
Оньи Кристо шендэра далла кроче
Э анкэ льи уччелли фаранно риторно

Чи сара да манджарэ
Э лучэ тутто ланно
Анкэ и мути потранно парларэ
Мэнтрэ и сорди джа ло фанно
Э си фара ламорэ
Оньуно комэ льи ва
Анкэ и прэти потранно спозарси
Ма солтанто а уна черта эта
Э сэнца гранди дистурби
Куалькуно спарира
Саранно форсэ и троппо фурби
Э и крэтини ди оньи эта

Вэди, каро амико
Коза ти скриво э ти дико?
Э комэ соно контэнто
Ди эссэрэ кви ин куэсто момэнто?

Вэди, вэди, вэди, вэди
Вэди, каро амико
Коза си дэвэ инвэнтаре
Пэр потэ ридэрчи сопра
Пэр континуарэ а спэрарэ?

Э сэ куэстанно пой пассассэ ин ун истантэ
Вэди, амико мио
Комэ дивэнта импортантэ
Кэ ин куэсто истантэ чи сиа анкьо?

Ланно кэ ста арривандо
Тра ун анно пассэра
Ио ми сто прэпарандо
Э куэста ла новита

Оригинал

Caro amico, ti scrivo
Così mi distraggo un po'
E siccome sei molto lontano
Più forte ti scriverò
Da quando sei partito
C'è una grossa novità
L'anno vecchio è finito ormai
Ma qualcosa ancora qui non va

Si esce poco la sera
Compreso quando è festa
E c'è chi ha messo dei sacchi di sabbia
Vicino alla finestra
E si sta senza parlare
Per intere settimane
E a quelli che hanno niente da dire
Del tempo ne rimane

Ma la televisione
Ha detto che il nuovo anno
Porterà una trasformazione
E tutti quanti stiamo già aspettando
Sarà tre volte Natale
E festa tutto il giorno
Ogni Cristo scenderà dalla croce
E anche gli uccelli faranno ritorno

Ci sarà da mangiare
E luce tutto l'anno
Anche i muti potranno parlare
Mentre i sordi già lo fanno
E si farà l'amore
Ognuno come gli va
Anche i preti potranno sposarsi
Ma soltanto a una certa età
E senza grandi disturbi
Qualcuno sparirà
Saranno forse i troppo furbi
E i cretini di ogni età

Vedi, caro amico
Cosa ti scrivo e ti dico?
E come sono contento
Di essere qui in questo momento?

Vedi, vedi, vedi, vedi
Vedi, caro amico
Cosa si deve inventare
Per poter riderci sopra
Per continuare a sperare?

E se quest'anno poi passasse in un istante
Vedi, amico mio
Come diventa importante
Che in questo istante ci sia anch'io?

L'anno che sta arrivando
Tra un anno passerà
Io mi sto preparando
È questa la novità
Оцените песню:
Будьте первым!

Оставить комментарий

Защищено reCAPTCHA

Пока нет комментариев. Будьте первым!