Текст песни Adriano Celentano — Ja tebia liubliu русскими буквами

Транскрипция

Ми сто ашугандо иль визо гуардандо те
кисса ке соньерай
Куанте маттине ти о виста акканто а ме
Кон льи окки туой ней мьей
Коноско коме сей, коноско коза вуой,
Сей коме ме

Ла вита чи а инсеньято а вивере
а вивере кон ной
Э чи а костретти а крешере
ма инвеккья соло лей
Лей нон чи фрега пиу, лей нон чи бутта
Джу, ной сьямо ной.

Анджели а вольте дьяволи
ин куэсто мондо ке нон си фа скруполи
Либери ма кон дей лимити
сакрификандо и соньи алле абитудини
Ту сей ль’уника, форсе ль’ультима
Фамми воларе виа2. Бриллами ди аллегриа
Ора звельяти вольо диртело
Анке се джа ло сай, куэлло ке ти диро

Я тциба лу блу’
И-и цйитц бьес тциба ние магу’
Оуи, оуи мой е т’айме
Какуэ фойс куэ ту те ревейлле

Иес, иес, И лове иоу
Ит’с со эази то саи иоу анд то до
ик, ик льебе дик, вейль нур ду мик
цум Лакен брингст

Ин куэсто мондо ди сбальи ке джуста сей
сей ль’уника ло сай
Ти амо э нон рьеско
а зметтере ди ридере кон те
Беллиссима нон сей, транкуилла куази май,
ма коме сей

Нессуно май потра манометтере3
Ль’идеа ке о ди те
Амарси э нон рифлеттере иль куоре ва да се
Сегуирти нель метро, соньярти нель
Пальто, дентро ди ме

Анджели а вольте дьяволи
ин куэсто мондо ке нон си фа скруполи
Либери ма кон дей лимити
Сакрификандо и соньи алле абитудини
Сьямо компличи дентро ль’анима
Оньи пенсьеро мио наше пенсандо а те
Ора аскольтами, вольо диртело
Анке се джа ло сай, куэлло ке ти диро

Я тциба лу блу’
И-и цйитц бьес тциба ние магу’
Оуи, оуи мой е т’айме
Какуэ фойс куэ ту те ревейлле

Иес, иес, И лове иоу
Ит’с со эази то саи иоу анд то до
Ик, ик льебе дик, вейль нур ду мик
цум Лакен брингст

(Оценок: 1, Рейтинг: 5,00)
Загрузка...

Оригинал

Mi sto asciugando il viso guardando te
chissa che sognerai
Quante mattine ti ho vista accanto a me
Con gli occhi tuoi nei miei
Conosco come sei, conosco cosa vuoi,
Sei come me

La vita ci ha insegnato a vivere
a vivere con noi
E ci ha costretti a crescere
ma invecchia solo lei
Lei non ci frega più, lei non ci butta
Giù, noi siamo noi.

Angeli a volte diavoli
in questo mondo che non si fa scrupoli
Liberi ma con dei limiti
sacrificando i sogni alle abitudini
Tu sei l'unica, forse l'ultima
Fammi volare via2. Brillami di allegria
Ora svegliati voglio dirtelo
Anche se già lo sai, quello che ti dirò

Ja tziba lu blu'
I-i zjitz bies tziba nie magu'
Oui, oui moi je t'aime
Chaque fois que tu te reveille

Yes, yes, I love you
It's so easy to say you and to do
ich, ich liebe dich, weil nur du mich
zum Lachen bringst

In questo mondo di sbagli che giusta sei
sei l'unica lo sai
Ti amo e non riesco
a smettere di ridere con te
Bellissima non sei, tranquilla quasi mai,
ma come sei

Nessuno mai potrà manomettere3
L'idea che ho di te
Amarsi è non riflettere il cuore va da sè
Seguirti nel metro, sognarti nel
Paltò, dentro di me

Angeli a volte diavoli
in questo mondo che non si fa scrupoli
Liberi ma con dei limiti
Sacrificando i sogni alle abitudini
Siamo complici dentro l'anima
Ogni pensiero mio nasce pensando a te
Ora ascoltami, voglio dirtelo
Anche se già lo sai, quello che ti dirò

Ja tziba lu blu'
I-i zjitz bies tziba nie magu'
Oui, oui moi je t'aime
Chaque fois que tu te reveille

Yes, yes, I love you
It's so easy to say you and to do
Ich, ich liebe dich, weil nur du mich
zum Lachen bringst

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *