Текст песни Rammstein — Gib mir deine Augen русскими буквами
Транскрипция
Шенк мир вас ласс этвас хир
Ласс битте этвас хир фон дир
Айн пар Тренен верен файн
Райб мих абендс дамит айн
Ди Трене флист дох флист зи швах
Их шлаге цу унд хельфе нах
Унд венн их шон ум Вассер битт
Нем их дох глайх ди Бруннен мит
Гиб мир дайне Ауген
Гиб мир дайн Лихт
Шенк мир дайне Тренен
Ди Зеле вилль их нихт...
Шенк мир вас
Шенк мир вас, их битте зер
Дайне Шенкель хенген швер
Нимм ди Липпен фом Гезихт
Рихен шлехт браух их нихт
Ди Ауген зинд дер Зеле Пфортен
Вилль зи пфлеген, вилль зи хортен
Нун дас Глюк лигт им Ферцихт
Гиб зи гер ду браукст зи нихт
Гиб мир дайне Ауген
Гиб мир дайн Лихт
Шенк мир дайне Тренен
Ди Зеле вилль их нихт...
Шенк мир вас
Аус ден Аугенхёлен
Вилль зих ди Зеле штелен
Их штопфе Штюк фюр Штюк
Ди Зеле ин ден Копф цурюк
Гиб мир дайне Ауген
Гиб мир дайн Лихт
Шенк мир дайне Тренен
Ди Зеле вилль их нихт...
Гиб мир дайне Ауген
Гиб мир дайн Лихт
Шенк мир дайне Тренен
Дох вайнен золльст ду нихт...
Ласс битте этвас хир фон дир
Айн пар Тренен верен файн
Райб мих абендс дамит айн
Ди Трене флист дох флист зи швах
Их шлаге цу унд хельфе нах
Унд венн их шон ум Вассер битт
Нем их дох глайх ди Бруннен мит
Гиб мир дайне Ауген
Гиб мир дайн Лихт
Шенк мир дайне Тренен
Ди Зеле вилль их нихт...
Шенк мир вас
Шенк мир вас, их битте зер
Дайне Шенкель хенген швер
Нимм ди Липпен фом Гезихт
Рихен шлехт браух их нихт
Ди Ауген зинд дер Зеле Пфортен
Вилль зи пфлеген, вилль зи хортен
Нун дас Глюк лигт им Ферцихт
Гиб зи гер ду браукст зи нихт
Гиб мир дайне Ауген
Гиб мир дайн Лихт
Шенк мир дайне Тренен
Ди Зеле вилль их нихт...
Шенк мир вас
Аус ден Аугенхёлен
Вилль зих ди Зеле штелен
Их штопфе Штюк фюр Штюк
Ди Зеле ин ден Копф цурюк
Гиб мир дайне Ауген
Гиб мир дайн Лихт
Шенк мир дайне Тренен
Ди Зеле вилль их нихт...
Гиб мир дайне Ауген
Гиб мир дайн Лихт
Шенк мир дайне Тренен
Дох вайнен золльст ду нихт...
Оригинал
Schenk mir was lass etwas hier
Lass bitte etwas hier von dir
Ein paar Tränen wären fein
Reib mich abends damit ein
Die Träne fliesst doch fliesst sie schwach
Ich schlage zu und helfe nach
Und wenn ich schon um Wasser bitt
Nehm ich doch gleich die Brunnen mit
Gib mir deine Augen
Gib mir dein Licht
Schenk mir deine Tränen
Die Seele will ich nicht...
Schenk mir was
Schenk mir was, ich bitte sehr
Deine Schenkel hängen schwer
Nimm die Lippen vom Gesicht
Riechen schlecht brauch ich nicht
Die Augen sind der Seele Pforten
Will sie pflegen, will sie horten
Nun das Glück liegt im Verzicht
Gib sie her du brauchst sie nicht
Gib mir deine Augen
Gib mir dein Licht
Schenk mir deine Tränen
Die Seele will ich nicht...
Schenk mir was
Aus den Augenhöhlen
Will sich die Seele stehlen
Ich stopfe Stück für Stück
Die Seele in den Kopf zurück
Gib mir deine Augen
Gib mir dein Licht
Schenk mir deine Tränen
Die Seele will ich nicht...
Gib mir deine Augen
Gib mir dein Licht
Schenk mir deine Tränen
Doch weinen sollst du nicht...
Lass bitte etwas hier von dir
Ein paar Tränen wären fein
Reib mich abends damit ein
Die Träne fliesst doch fliesst sie schwach
Ich schlage zu und helfe nach
Und wenn ich schon um Wasser bitt
Nehm ich doch gleich die Brunnen mit
Gib mir deine Augen
Gib mir dein Licht
Schenk mir deine Tränen
Die Seele will ich nicht...
Schenk mir was
Schenk mir was, ich bitte sehr
Deine Schenkel hängen schwer
Nimm die Lippen vom Gesicht
Riechen schlecht brauch ich nicht
Die Augen sind der Seele Pforten
Will sie pflegen, will sie horten
Nun das Glück liegt im Verzicht
Gib sie her du brauchst sie nicht
Gib mir deine Augen
Gib mir dein Licht
Schenk mir deine Tränen
Die Seele will ich nicht...
Schenk mir was
Aus den Augenhöhlen
Will sich die Seele stehlen
Ich stopfe Stück für Stück
Die Seele in den Kopf zurück
Gib mir deine Augen
Gib mir dein Licht
Schenk mir deine Tränen
Die Seele will ich nicht...
Gib mir deine Augen
Gib mir dein Licht
Schenk mir deine Tränen
Doch weinen sollst du nicht...
Оцените песню: