Текст песни Adriano Celentano — Dormi amore русскими буквами

Транскрипция

Куэсто гран силенцио куази фа руморе,
Соно анкора звельо э сто аскольтандо иль куоре,
Фуори нелль’имменсо домина ла Нотте,
Ментре и мьей пенсьери фанно анкора а ботте,
Куале страда а шельто куэсто мио дестино,
Сапере дове андро.

Коме ун венто кон льи альбери ведрай муоверо
Сфьореро ле джинестре джу пер милле сентьери
Дорми аморе, нон ти звельяре!
Но, нон темере!
Кон альтре мани ти аккареццеро.

Кон ль’аюто дей габбьяни дизеньеро
Импоссибили фигуре ке потрай интерпретаре
Дорми аморе, нон ти звельяре!
Но, нон темере!
Кон альтре мани ти аккареццеро.

Йо чи саро овункуэ ту сарай
Иль мио респиро сентирай

Дьетро ла финеста милле лучи ин чьело,
Йо ке да бамбино эро ин чима а ун мело,
Бривиди ди фреддо куэсто мио пиджама,
Форсе ун по леджеро оппуре э иль куор ке трема,
Куале страда а шельто куэсто мио дестино,
Сапере дове андро…

Кон иль венто сулле фронде пер те суонеро,
Нель силенцио делла Нотте ле канцони ке амави,
Ной дуэ соли тристи э серени,
Ма анкора унити,
Кон альтре мани ти аккареццеро.

Кон ле брачча спаланкате ладжу волеро
Шиволандо нелле валли тра ле верди коллине.
Дорми аморе, нон ти звельяре!
Тра поке оре
Йо кон ун бачо ти ризвельеро

Овункуэ сарай
Акканто ми ритроверай.

Дьетро ла финеста милле лучи ин чьело,
Йо ке да бамбино эро ин чима а ун мело,
Бривиди ди фреддо куэсто мио пиджама,
Форсе ун по леджеро оппуре э иль куор ке трема,
Куале страда а шельто куэсто мио дестино?

Куэсто гран силенцио куази фа руморе,
Соно анкора звельо э сто аскольтандо иль куоре,
Фуори нелль’имменсо домина ла Нотте,
Ментре и мьей пенсьери фанно анкора а ботте,
Куале страда а шельто куэсто мио дестино,

Дьетро ла финеста милле лучи ин чьело,
Йо ке да бамбино эро ин чима а ун мело,
Бривиди ди фреддо куэсто мио пиджама,
Форсе ун по леджеро оппуре э иль куор ке трема,
Куале страда а шельто куэсто мио дестино?

(Оценок: 1, Рейтинг: 5,00)
Загрузка...

Оригинал

Questo gran silenzio quasi fa rumore,
Sono ancora sveglio e sto ascoltando il cuore,
Fuori nell'immenso domina la notte,
Mentre i miei pensieri fanno ancora a botte,
Quale strada ha scelto questo mio destino,
Sapere dove andrò.

Come un vento con gli alberi vedrai muoverò
Sfiorerò le ginestre giù per mille sentieri
Dormi amore, non ti svegliare!
No, non temere!
Con altre mani ti accarezzerò.

Con l'aiuto dei gabbiani disegnerò
Impossibili figure che potrai interpretare
Dormi amore, non ti svegliare!
No, non temere!
Con altre mani ti accarezzerò.

Io ci sarò ovunque tu sarai
Il mio respiro sentirai

Dietro la finesta mille luci in cielo,
Io che da bambino ero in cima a un melo,
Brividi di freddo questo mio pigiama,
Forse un po leggero oppure è il cuor che trema,
Quale strada ha scelto questo mio destino,
Sapere dove andrò...

Con il vento sulle fronde per te suonerò,
Nel silenzio della notte le canzoni che amavi,
Noi due soli tristi e sereni,
Ma ancora uniti,
Con altre mani ti accarezzerò.

Con le braccia spalancate laggiù volerò
Scivolando nelle valli tra le verdi colline.
Dormi amore, non ti svegliare!
Tra poche ore
Io con un bacio ti risveglierò

Ovunque sarai
Accanto mi ritroverai.

Dietro la finesta mille luci in cielo,
Io che da bambino ero in cima a un melo,
Brividi di freddo questo mio pigiama,
Forse un po leggero oppure è il cuor che trema,
Quale strada ha scelto questo mio destino?

Questo gran silenzio quasi fa rumore,
Sono ancora sveglio e sto ascoltando il cuore,
Fuori nell'immenso domina la notte,
Mentre i miei pensieri fanno ancora a botte,
Quale strada ha scelto questo mio destino,

Dietro la finesta mille luci in cielo,
Io che da bambino ero in cima a un melo,
Brividi di freddo questo mio pigiama,
Forse un po leggero oppure è il cuor che trema,
Quale strada ha scelto questo mio destino?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *