Текст песни Eric Saade — Wide Awake русскими буквами

Транскрипция

[Eric:]
<span class="transcribed_word">юв</span> <span class="transcribed_word">бин</span> <span class="transcribed_word">эˈрaунд</span> <span class="transcribed_word">фо</span>р <span class="transcribed_word">э</span> <span class="transcribed_word">йиэ</span> <span class="transcribed_word">лайк</span> <span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">джаст</span> <span class="transcribed_word">доунт</span> <span class="transcribed_word">кеэ</span>
<span class="transcribed_word">ай</span> <span class="transcribed_word">уонт</span> <span class="transcribed_word">ё</span> <span class="transcribed_word">лав</span> <span class="transcribed_word">бат</span> <span class="transcribed_word">ё</span> <span class="transcribed_word">лавз</span> <span class="transcribed_word">нот</span> <span class="transcribed_word">ин</span> <span class="transcribed_word">зи</span> <span class="transcribed_word">еэ</span>
<span class="transcribed_word">ай</span> <span class="transcribed_word">ˈуонэ</span> <span class="transcribed_word">биˈлив</span> <span class="transcribed_word">ай</span> <span class="transcribed_word">кэн</span> <span class="transcribed_word">лив</span> <span class="transcribed_word">бат</span> <span class="transcribed_word">ит</span> <span class="transcribed_word">мейкс</span> <span class="transcribed_word">ми</span> <span class="transcribed_word">скеэд</span>
<span class="transcribed_word">йеэ</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">юв</span> <span class="transcribed_word">бин</span> <span class="transcribed_word">эˈрaунд</span> <span class="transcribed_word">фо</span>р <span class="transcribed_word">э</span> <span class="transcribed_word">йиэ</span> <span class="transcribed_word">лайк</span> <span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">джаст</span> <span class="transcribed_word">доунт</span> <span class="transcribed_word">кеэ</span>

<span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">тайм</span> <span class="transcribed_word">айм</span> <span class="transcribed_word">ˈпрейин</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈпрейин</span>
<span class="transcribed_word">ай</span> <span class="transcribed_word">гот</span> <span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">он</span> <span class="transcribed_word">май</span> <span class="transcribed_word">майнд</span>
<span class="transcribed_word">ноу</span> <span class="transcribed_word">ˈмэтэ</span> <span class="transcribed_word">уот</span> <span class="transcribed_word">айм</span> <span class="transcribed_word">ˈсейин</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈсейин</span>
<span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">кам</span> <span class="transcribed_word">бэк</span> <span class="transcribed_word">ин</span> <span class="transcribed_word">май</span> <span class="transcribed_word">лайф</span>
<span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">джаст</span> <span class="transcribed_word">ˈуонэ</span> <span class="transcribed_word">брейк</span> <span class="transcribed_word">ит</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">брейк</span> <span class="transcribed_word">ит</span>
<span class="transcribed_word">юэ</span> <span class="transcribed_word">ˈсендин</span> <span class="transcribed_word">ми</span> <span class="transcribed_word">ту</span> <span class="transcribed_word">па</span>-<span class="transcription_missing">ra</span>-<span class="transcription_missing">dise</span>
<span class="transcribed_word">ноу</span> <span class="transcribed_word">уэй</span> <span class="transcribed_word">ай</span> <span class="transcribed_word">кэн</span> <span class="transcribed_word">исˈкейп</span> <span class="transcribed_word">ит</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">исˈкейп</span> <span class="transcribed_word">ит</span>
<span class="transcribed_word">ай</span> <span class="transcribed_word">ˈневэ</span> <span class="transcribed_word">уин</span> <span class="transcribed_word">зэ</span> <span class="transcribed_word">файт</span>

Ref:
<span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">кип</span> <span class="transcribed_word">ми</span> <span class="transcribed_word">уайд</span> <span class="transcribed_word">эˈуэйк</span> <span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span>
<span class="nontranscriptable">(</span><span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">дей</span> <span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span><span class="nontranscriptable">) </span>
<span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">кип</span> <span class="transcribed_word">ми</span> <span class="transcribed_word">уайд</span> <span class="transcribed_word">эˈуэйк</span> <span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span>
<span class="nontranscriptable">(</span><span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">дей</span> <span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span><span class="nontranscriptable">) </span>
<span class="nontranscriptable">(</span><span class="transcribed_word">екс</span><span class="nontranscriptable">2) </span>

<span class="nontranscriptable">[</span><span class="transcription_missing">Gustav</span><span class="nontranscriptable">:] </span>
<span class="transcribed_word">кип</span> <span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">уайд</span> <span class="transcribed_word">эˈуэйк</span> <span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span>
<span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span>
<span class="transcribed_word">кип</span> <span class="transcribed_word">ми</span> <span class="transcribed_word">инˈсайд</span> <span class="transcribed_word">ё</span> <span class="transcribed_word">хед</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ай</span> <span class="transcribed_word">кэн</span> <span class="transcribed_word">фил</span> <span class="transcribed_word">хaу</span> <span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">ˈуикэн</span>
<span class="transcribed_word">фил</span> <span class="transcribed_word">хaу</span> <span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">ˈуикэн</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">фил</span> <span class="transcribed_word">хaу</span> <span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">ˈуикэн</span>

<span class="transcribed_word">фил</span> <span class="transcribed_word">зэт</span> <span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">майт</span> <span class="transcribed_word">би</span> <span class="transcribed_word">зэ</span> <span class="transcribed_word">флейм</span> <span class="transcribed_word">зэт</span> <span class="transcribed_word">сэˈрaундз</span> <span class="transcribed_word">ё</span>р <span class="transcribed_word">ˈайэн</span>
<span class="transcribed_word">айл</span> <span class="transcribed_word">би</span> <span class="transcribed_word">зэ</span> <span class="transcribed_word">ˈуотэ</span> <span class="transcribed_word">ту</span> <span class="transcribed_word">кул</span> <span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">дaун</span>
<span class="transcribed_word">би</span> <span class="transcribed_word">зэ</span> <span class="transcribed_word">ˈбэлэнс</span> <span class="transcribed_word">ов</span> <span class="transcribed_word">айс</span> <span class="transcribed_word">энд</span> <span class="transcribed_word">ˈфайэ</span>
<span class="transcribed_word">дип</span> <span class="transcribed_word">ин</span> <span class="transcribed_word">зи</span> <span class="transcribed_word">ˈандэгрaунд</span>

<span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">уик</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈблидин</span> <span class="transcribed_word">ˈaуэ</span>
<span class="transcribed_word">юл</span> <span class="transcribed_word">би</span> <span class="transcribed_word">ˈстатин</span> <span class="transcribed_word">ту</span> <span class="transcribed_word">луз</span> <span class="transcribed_word">кэнˈтроул</span>
<span class="transcribed_word">ай</span> <span class="transcribed_word">уил</span> <span class="transcribed_word">лив</span> <span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">ту</span> <span class="transcribed_word">ё</span> <span class="transcribed_word">диˈзайэ</span>
<span class="transcribed_word">бат</span> <span class="transcribed_word">ай</span> <span class="transcribed_word">уоунт</span> <span class="transcribed_word">лет</span> <span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">син</span> <span class="transcribed_word">эˈлон</span>

Ref:
<span class="nontranscriptable">[</span><span class="transcribed_word">ˈерик</span><span class="nontranscriptable">:] </span><span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">кип</span> <span class="transcribed_word">ми</span> <span class="transcribed_word">уайд</span> <span class="transcribed_word">эˈуэйк</span>
<span class="nontranscriptable">[</span><span class="transcription_missing">Gustav</span><span class="nontranscriptable">:] </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span>
<span class="nontranscriptable">[</span><span class="transcribed_word">ˈерик</span><span class="nontranscriptable">:] </span><span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">кип</span> <span class="transcribed_word">ми</span> <span class="transcribed_word">уайд</span> <span class="transcribed_word">эˈуэйк</span>
<span class="nontranscriptable">[</span><span class="transcription_missing">Gustav</span><span class="nontranscriptable">:] </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span>
<span class="nontranscriptable">[</span><span class="transcribed_word">ˈерик</span><span class="nontranscriptable">:] </span><span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">кип</span> <span class="transcribed_word">ми</span> <span class="transcribed_word">уайд</span> <span class="transcribed_word">эˈуэйк</span>
<span class="nontranscriptable">[</span><span class="transcription_missing">Gustav</span><span class="nontranscriptable">:] </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span>
<span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span>

[Eric:]
<span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">кип</span> <span class="transcribed_word">ми</span> <span class="transcribed_word">уайд</span> <span class="transcribed_word">эˈуэйк</span> <span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span>
<span class="nontranscriptable">(</span><span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">дей</span> <span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span><span class="nontranscriptable">) </span>
<span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">кип</span> <span class="transcribed_word">ми</span> <span class="transcribed_word">уайд</span> <span class="transcribed_word">эˈуэйк</span> <span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span>
<span class="nontranscriptable">(</span><span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">дей</span> <span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span><span class="nontranscriptable">) </span>

<span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span>
<span class="transcribed_word">ай</span> <span class="transcribed_word">гот</span> <span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">он</span> <span class="transcribed_word">май</span> <span class="transcribed_word">майнд</span><span class="nontranscriptable">.. </span>

<span class="transcribed_word">юв</span> <span class="transcribed_word">бин</span> <span class="transcribed_word">эˈрaунд</span> <span class="transcribed_word">фо</span>р <span class="transcribed_word">э</span> <span class="transcribed_word">йиэ</span> <span class="transcribed_word">лайк</span> <span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">джаст</span> <span class="transcribed_word">доунт</span> <span class="transcribed_word">кеэ</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">йеэ</span> <span class="transcribed_word">йеэ</span>
<span class="transcribed_word">ай</span> <span class="transcribed_word">уонт</span> <span class="transcribed_word">ё</span> <span class="transcribed_word">лав</span> <span class="transcribed_word">бат</span> <span class="transcribed_word">ё</span> <span class="transcribed_word">лавз</span> <span class="transcribed_word">нот</span> <span class="transcribed_word">ин</span> <span class="transcribed_word">зи</span> <span class="transcribed_word">еэ</span>

<span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">тайм</span> <span class="transcribed_word">айм</span> <span class="transcribed_word">ˈпрейин</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈпрейин</span>
<span class="transcribed_word">ай</span> <span class="transcribed_word">гот</span> <span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">он</span> <span class="transcribed_word">май</span> <span class="transcribed_word">майнд</span>
<span class="transcribed_word">ноу</span> <span class="transcribed_word">ˈмэтэ</span> <span class="transcribed_word">уот</span> <span class="transcribed_word">айм</span> <span class="transcribed_word">ˈсейин</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈсейин</span>
<span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">кам</span> <span class="transcribed_word">бэк</span> <span class="transcribed_word">ин</span> <span class="transcribed_word">май</span> <span class="transcribed_word">лайф</span>
<span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">джаст</span> <span class="transcribed_word">ˈуонэ</span> <span class="transcribed_word">брейк</span> <span class="transcribed_word">ит</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">брейк</span> <span class="transcribed_word">ит</span>
<span class="transcribed_word">юэ</span> <span class="transcribed_word">ˈсендин</span> <span class="transcribed_word">ми</span> <span class="transcribed_word">ту</span> <span class="transcribed_word">па</span>-<span class="transcription_missing">ra</span>-<span class="transcription_missing">dise</span>
<span class="transcribed_word">ноу</span> <span class="transcribed_word">уэй</span> <span class="transcribed_word">ай</span> <span class="transcribed_word">кэн</span> <span class="transcribed_word">исˈкейп</span> <span class="transcribed_word">ит</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">исˈкейп</span> <span class="transcribed_word">ит</span>
<span class="transcribed_word">ай</span> <span class="transcribed_word">ˈневэ</span> <span class="transcribed_word">уин</span> <span class="transcribed_word">зэ</span> <span class="transcribed_word">файт</span>
<span class="transcribed_word">йеэ</span> <span class="transcribed_word">йеэ</span>

<span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">кип</span> <span class="transcribed_word">ми</span> <span class="transcribed_word">уайд</span> <span class="transcribed_word">эˈуэйк</span> <span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span>
<span class="nontranscriptable">[</span><span class="transcription_missing">Gustav</span><span class="nontranscriptable">:] </span><span class="transcribed_word">ай</span> <span class="transcribed_word">кип</span> <span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">уайд</span> <span class="transcribed_word">эˈуэйк</span> <span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span>
<span class="nontranscriptable">[</span><span class="transcribed_word">ˈерик</span><span class="nontranscriptable">:] </span><span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">кип</span> <span class="transcribed_word">ми</span> <span class="transcribed_word">уайд</span> <span class="transcribed_word">эˈуэйк</span> <span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span>
<span class="nontranscriptable">(</span><span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">дей</span> <span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span><span class="nontranscriptable">) </span>
<span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">кип</span> <span class="transcribed_word">ми</span> <span class="transcribed_word">уайд</span> <span class="transcribed_word">эˈуэйк</span> <span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span>
<span class="nontranscriptable">[</span><span class="transcription_missing">Gustav</span><span class="nontranscriptable">:] </span><span class="transcribed_word">ай</span> <span class="transcribed_word">кип</span> <span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">уайд</span> <span class="transcribed_word">эˈуэйк</span> <span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span>
<span class="nontranscriptable">[</span><span class="transcribed_word">ˈерик</span><span class="nontranscriptable">:] </span><span class="transcribed_word">ю</span> <span class="transcribed_word">кип</span> <span class="transcribed_word">ми</span> <span class="transcribed_word">уайд</span> <span class="transcribed_word">эˈуэйк</span> <span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">дей</span>
<span class="nontranscriptable">(</span><span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span><span class="nontranscriptable">) </span>

[Both:]
<span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">дей</span><span class="nontranscriptable">, </span><span class="transcribed_word">ˈеври</span> <span class="transcribed_word">ˈуикˈенд</span>

Оригинал

Eric:]
You’ve been around for a year like you just don’t care
I want your love but your love’s not in the air
I wanna believe I can leave but it makes me scared
Yeah, you’ve been around for a year like you just don’t care

Every time I’m prayin', prayin'
I got you on my mind
No matter what I’m saying, saying
You come back in my life
You just wanna break it, break it
You’re sending me to pa-ra-dise
No way I can escape it, escape it
I never win the fight

Ref:
You keep me wide awake every day, every weekend
(Day, every weekend, day every weekend)
You keep me wide awake every day, every weekend
(Day, every weekend, day every weekend)
(x2)

[Gustav:]
Keep you wide awake every day, every weekend
Day, every weekend, day, every weekend
Keep me inside your head, I can feel how you weaken
Feel how you weaken, feel how you weaken

Feel that you might be the flame that surrounds your iron
I’ll be the water to cool you down
Be the balance of ice and fire
Deep in the underground

Every day, every week, every bleeding hour
You’ll be starting to lose control
I will leave you to your desire
But I won’t let you sing along

Ref:
[Eric:] You keep me wide awake
[Gustav:] Every day, every weekend
[Eric:] You keep me wide awake
[Gustav:] Every day, every weekend
[Eric:] You keep me wide awake
[Gustav:] Every day, every weekend
Every day, every weekend

[Eric]
You keep me wide awake every day, every weekend
(Day, every weekend, day every weekend)
You keep me wide awake every day, every weekend
(Day, every weekend, day every weekend)

Every day, every weekend
I got you on my mind..

You’ve been around for a year like you just don’t care, yeah yeah
I want your love but your love’s not in the air

Every time I’m prayin', prayin'
I got you on my mind
No matter what I’m saying, saying
You come back in my life
You just wanna break it, break it
You’re sending me to pa-ra-dise
No way I can escape it, escape it
I never win the fight
Yeah yeah

You keep me wide awake every day, every weekend
[Gustav:] I keep you wide awake every day, every weekend
[Eric:] You keep me wide awake every day, every weekend
(Day, every weekend, day every weekend)
You keep me wide awake every day, every weekend
[Gustav:] I keep you wide awake every day, every weekend
[Eric:] You keep me wide awake every day
(Day, every weekend)

[Both:]
Every day, every weekend
Оцените песню:
4.60 (5 голосов)

Оставить комментарий

Защищено reCAPTCHA