Транскрипция
фёрст ю сей ю ду энд зен ю дoунт,
энд зен ю сей ю уил энд зен ю уoунт,
юр ˌандиˈсайдид нaу, сoу уат ар ю ˈганэ ду?
нaу ю уант ту плей, энд зен итс нoу,
энд уэн ю сей юл стей, зэтс уэн ю гoу,
юр ˌандиˈсайдид нaу, сoу уат ар ю ˈганэ ду?
айв бин ˈситэн ан э фенс,
энд ит ˈдазэнт мейк мач сенс,
каз ю кип ми ин сэˈспенс
энд ю нoу ит!
зен ю ˈпрамэс ту риˈтёрн;
уэн ю дoунт ай ˈрили бёрн,
уэл, ай гес айл ˈневэр лёрн,
энд ай шoу ит!
иф ю гат э харт, энд иф юр кайнд,
зен дoунт кип ас эˈпарт, мейк ап юэр майнд,
юр ˌандиˈсайдид нaу, сoу уат ар ю ˈганэ ду?
айв бин ˈситэн ан э фенс,
энд ит ˈдазэнт мейк мач сенс,
кэз ю кип ми ин сэˈспенс
энд ю нoу ит! зен ю ˈпрамэс ту риˈтёрн;
уэн ю дoунт ай ˈрили бёрн,
уэл, ай гес айл ˈневэр лёрн,
энд ай шoу ит!
иф ю гат э харт, энд иф юр кайнд,
зен дoунт кип ас эˈпарт, мейк ап юэр майнд,
юр ˌандиˈсайдид нaу, сoу уат ар ю ˈганэ ду?
нaу, иф ю дoунт лав ми, ай уиш юд сей сoу,
ай лав ю сoу мач, ˈхани, ай джаст гат ту нoу;
айм джаст э фул фор ю; уат ар ю ˈганэ ду?
(Оценок:
1, Рейтинг:
5,00)
Загрузка...
Оригинал
First you say you do and then you don't,
And then you say you will and then you won't,
You're undecided now, so what are you gonna do?
Now you want to play, and then it's no,
And when you say you'll stay, that's when you go,
You're undecided now, so what are you gonna do?
I've been sittin' on a fence,
And it doesn't make much sense,
Cause you keep me in suspense
And you know it!
Then you promise to return;
When you don't I really burn,
Well, I guess I'll never learn,
And I show it!
If you got a heart, and if you're kind,
Then don't keep us apart, make up your mind,
You're undecided now, so what are you gonna do?
I've been sittin' on a fence,
And it doesn't make much sense,
'Cause you keep me in suspense
And you know it! Then you promise to return;
When you don't I really burn,
Well, I guess I'll never learn,
And I show it!
If you got a heart, and if you're kind,
Then don't keep us apart, make up your mind,
You're undecided now, so what are you gonna do?
Now, if you don't love me, I wish you'd say so,
I love you so much, honey, I just got to know;
I'm just a fool for you; what are you gonna do?
