Текст песни Suzanne Vega — Tom's Diner русскими буквами
Транскрипция
ай эм ˈситин
ин зэ ˈмонин
эт зэ ˈдайнэ
он зэ ˈконэ
ай эм ˈуэйтин
эт зэ ˈкaунтэ
фо зэ мэн
ту по зэ ˈкофи
энд хи филз ит
ˈоунли ˌхафˈуэй
энд биˈфо
ай ˈивэн ˈагью
хи из ˈлукин
aут зэ ˈуиндоу
эт ˈсамбэди
ˈкамин ин
"ит из ˈолуэйз
найс ту си ю"
сез зэ мэн
биˈхайнд зэ ˈкaунтэ
ту зэ ˈуумэн
ху хэз кам ин
ши из ˈшейкин
хёр амˈбрелэ
энд ай лук
зи ˈазэ уэй
эз зей а ˈкисин
зеэ хеˈлоуз
айм приˈтендин
нот ту си зем
инˈстед
ай по зэ милк
ай ˈоупэн
ап зэ ˈпейпэ
зеэз э ˈстори
ов эн ˈэктэ
ху хэд дайд
уайл хи уоз ˈдринкин
ит уоз ноу уан
ай хэд хёд ов
энд айм ˈтёнин
ту зэ ˈхорэскоуп
энд ˈлукин
фо зэ ˈфаниз
уэн айм ˈфилин
ˈсамуан ˈуочин ми
энд соу
ай рейз май хед
зеэз э ˈуумэн
он зи ˌaутˈсайд
ˈлукин инˈсайд
даз ши си ми?
ноу ши даз нот
ˈриэли си ми
коз ши сиз
хёр оун риˈфлекшэн
энд айм ˈтрайин
нот ту ˈноутис
зэт шиз ˈхичин
ап хё скёт
энд уайл шиз
ˈстрейтнин хё ˈстокинз
хё хеэ
хэз ˈготн уэт
оу, зис рейн
ит уил кэнˈтинью
сру зэ ˈмонин
эз айм ˈлиснин
ту зэ белз
ов зэ кэˈсидрэл
ай эм ˈсинкин
ов ё войс...
ин зэ ˈмонин
эт зэ ˈдайнэ
он зэ ˈконэ
ай эм ˈуэйтин
эт зэ ˈкaунтэ
фо зэ мэн
ту по зэ ˈкофи
энд хи филз ит
ˈоунли ˌхафˈуэй
энд биˈфо
ай ˈивэн ˈагью
хи из ˈлукин
aут зэ ˈуиндоу
эт ˈсамбэди
ˈкамин ин
"ит из ˈолуэйз
найс ту си ю"
сез зэ мэн
биˈхайнд зэ ˈкaунтэ
ту зэ ˈуумэн
ху хэз кам ин
ши из ˈшейкин
хёр амˈбрелэ
энд ай лук
зи ˈазэ уэй
эз зей а ˈкисин
зеэ хеˈлоуз
айм приˈтендин
нот ту си зем
инˈстед
ай по зэ милк
ай ˈоупэн
ап зэ ˈпейпэ
зеэз э ˈстори
ов эн ˈэктэ
ху хэд дайд
уайл хи уоз ˈдринкин
ит уоз ноу уан
ай хэд хёд ов
энд айм ˈтёнин
ту зэ ˈхорэскоуп
энд ˈлукин
фо зэ ˈфаниз
уэн айм ˈфилин
ˈсамуан ˈуочин ми
энд соу
ай рейз май хед
зеэз э ˈуумэн
он зи ˌaутˈсайд
ˈлукин инˈсайд
даз ши си ми?
ноу ши даз нот
ˈриэли си ми
коз ши сиз
хёр оун риˈфлекшэн
энд айм ˈтрайин
нот ту ˈноутис
зэт шиз ˈхичин
ап хё скёт
энд уайл шиз
ˈстрейтнин хё ˈстокинз
хё хеэ
хэз ˈготн уэт
оу, зис рейн
ит уил кэнˈтинью
сру зэ ˈмонин
эз айм ˈлиснин
ту зэ белз
ов зэ кэˈсидрэл
ай эм ˈсинкин
ов ё войс...
Оригинал
I am sitting
In the morning
At the diner
On the corner
I am waiting
At the counter
For the man
To pour the coffee
And he fills it
Only halfway
And before
I even argue
He is looking
Out the window
At somebody
Coming in
"It is always
Nice to see you"
Says the man
Behind the counter
To the woman
Who has come in
She is shaking
Her umbrella
And I look
The other way
As they are kissing
Their hellos
I'm pretending
Not to see them
Instead
I pour the milk
I open
Up the paper
There's a story
Of an actor
Who had died
While he was drinking
It was no one
I had heard of
And I'm turning
To the horoscope
And looking
For the funnies
When I'm feeling
Someone watching me
And so
I raise my head
There's a woman
On the outside
Looking inside
Does she see me?
No she does not
Really see me
Cause she sees
Her own reflection
And I'm trying
Not to notice
That she's hitching
Up her skirt
And while she's
Straightening her stockings
Her hair
Has gotten wet
Oh, this rain
It will continue
Through the morning
As I'm listening
To the bells
Of the cathedral
I am thinking
Of your voice...
In the morning
At the diner
On the corner
I am waiting
At the counter
For the man
To pour the coffee
And he fills it
Only halfway
And before
I even argue
He is looking
Out the window
At somebody
Coming in
"It is always
Nice to see you"
Says the man
Behind the counter
To the woman
Who has come in
She is shaking
Her umbrella
And I look
The other way
As they are kissing
Their hellos
I'm pretending
Not to see them
Instead
I pour the milk
I open
Up the paper
There's a story
Of an actor
Who had died
While he was drinking
It was no one
I had heard of
And I'm turning
To the horoscope
And looking
For the funnies
When I'm feeling
Someone watching me
And so
I raise my head
There's a woman
On the outside
Looking inside
Does she see me?
No she does not
Really see me
Cause she sees
Her own reflection
And I'm trying
Not to notice
That she's hitching
Up her skirt
And while she's
Straightening her stockings
Her hair
Has gotten wet
Oh, this rain
It will continue
Through the morning
As I'm listening
To the bells
Of the cathedral
I am thinking
Of your voice...
Оцените песню: