Текст песни Savage Garden — To The Moon And Back русскими буквами

Транскрипция

шиз ˈтейкин хёр тайм ˈмейкин ап
зэ ˈризэнз
ту ˈджастэˌфай ол зэ хёрт инˈсайд
гес ши нoуз фрам зэ смайл
энд зэ лук ин зер айз
ˈевриˌуанз гат э ˈсири эˈбaут зи
ˈбитэр уан
зер ˈсейин, «ˈмамэ ˈневэр лавд
хёр мач»
энд, «ˈдэди ˈневэр кипс ин тач
зэтс уай ши шайз эˈуэй фрам
ˈхьюмэн эˈфекшэн»
бат ˈсамˌуэр ин э ˈпрайвэт плейс
ши пэкс хёр бэгз фор ˈaутэр спейс
энд нaу шиз ˈуэйтин фор зэ райт
кайнд ав ˈпайлэт ту кам
энд шил сей ту хим
шиз ˈсейин

[chorus:]
ай ууд флай ту зэ мун & бэк иф
юл би…
иф юл би май ˈбейби
гат э ˈтикэт фор э уёрлд уэр уи
биˈлон
сoу ууд ю би май ˈбейби?

ши кэнт риˈмембэр э тайм уэн ши
фелт ˈнидэд
иф лав уаз ред зен ши уаз colour
блайнд
ол хёр френдз зейв бин трайд фор
ˈтризэн
энд краймз зэт уёр ˈневэр диˈфайнд
шиз ˈсейин, «лав из лайк э ˈбэрэн
плейс,
энд ˈричин aут фор ˈхьюмэн фейс из
из лайк э ˈджёрни ай джаст дoунт хэв ей
мэп фор»
сoу ˈбейбиз ˈганэ тейк э дайв энд
пуш зэ шифт ту ˈoувэрˌдрайв
сенд э ˈсигнэл зэт шиз ˈхэнин
ол хёр хoупс ан зэ старз
уат э ˈплезэнт дрим
джаст ˈсейин

[chorus]

(хoулд ан… хoулд ан…)

ˈмамэ ˈневэр лавд хёр мач
энд ˈдэди ˈневэр кипс ин тач
зэтс уай ши шайз эˈуэй фрам
ˈхьюмэн эˈфекшэн
бат ˈсамˌуэр ин э ˈпрайвэт плейс
ши пэкс хёр бэгз фор ˈaутэр спейс
энд нaу шиз ˈуэйтин фор зэ райт
кайнд ав ˈпайлэт ту кам
энд шил сей ту хим
джаст ˈсейин

[chorus twice]

(Оцените песню)
Загрузка...

Оригинал

She's taking her time making up
the reasons
To justify all the hurt inside
Guess she knows from the smile
and the look in their eyes
Everyone's got a theory about the
bitter one
They're saying, "Mamma never loved
her much"
And, "Daddy never keeps in touch
That's why she shies away from
human affection"
But somewhere in a private place
She packs her bags for outer space
And now she's waiting for the right
kind of pilot to come
And she'll say to him
She's saying

[chorus:]
I would fly to the moon & back if
you'll be...
If you'll be my baby
Got a ticket for a world where we
belong
So would you be my baby?

She can't remember a time when she
felt needed
If love was red then she was colour
blind
All her friends they've been tried for
treason
And crimes that were never defined
She's saying, "Love is like a barren
place,
And reaching out for human faith is
Is like a journey I just don't have a
map for"
So baby's gonna take a dive and
Push the shift to overdrive
Send a signal that she's hanging
All her hopes on the stars
What a pleasant dream
Just saying

[chorus]

(hold on... hold on...)

Mamma never loved her much
And Daddy never keeps in touch
That's why she shies away from
human affection
But somewhere in a private place
She packs her bags for outer space
And now she's waiting for the right
kind of pilot to come
And she'll say to him
Just saying

[chorus twice]

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *