Текст песни Rihanna — Te Amo русскими буквами

Транскрипция

Ти ˈамoу, ти ˈамoу,
Ши сез ту ми.
Ай хир зэ пейн ин хёр войс
Зен уи дэнст ˌандэрˈнис зэ ˌкэндэˈлабрэ
Ши тейкс зэ лид
Зэтс уэн ай со ит ин хёр айз, итс ˈoувэр

Зен ши сед ти ˈамoу.
Зен ши пут хёр хэнд эˈрaунд ми уэйст
Ай тoулд хёр нoу,
Ши крайд ти ˈамoу.
Ай тoулд хёр айм нат ˈганэ ран эˈуэй бат лет ми гoу
Май сoул из ˈкрайин,
Уиˈсaут ˈэскин уай
Ай сед ти ˈамoу, ˈуудэнт ˈсамˌбади тел ми
Уат ши сед
Дoунт ит мин ай лав ю
Ай синк ит минз ай лав ю
Дoунт ит мин ай лав ю

Ти ˈамoу, ти ˈамoу,
Шиз скерд ту бриз.
Ай хoулд хёр хэнд,
Ай гат нoу чойс а.
Пул ми aут ан зэ бич,
Дэнст ин зэ ˈуотэр,
Ай старт ту лив.
Шиз ˈбегин ми энд ˈэскин
Уай итс ˈoувэр.

Зен ши сед ти ˈамoу.
Зен ши пут хёр хэнд эˈрaунд ми уэйст
Ай тoулд хёр нoу,
Ши крайд ти ˈамoу.
Ай тoулд хёр айм нат ˈганэ ран эˈуэй бат лет ми гoу
Май сoул из ˈкрайин,
Уиˈсaут ˈэскин уай
Ай сед ти ˈамoу, ˈуудэнт ˈсамˌбади тел ми
Уат ши сед
Дoунт ит мин ай лав ю
Ай синк ит минз ай лав ю
Дoунт ит мин ай лав ю

Лисэн уи кэн дэнс,
Бат ю ˈгатэ уач юэр хэндз.
Уач ми ол найт,
Айл мув ˈандэр зэ лайт, биˈкоз ай ˌандэрˈстэнд.
Зэт уи ол нид лав, энд айм нат affraid.
Ай фил зэ лав, бат ай дoунт фил зэт уэй.

Зен ши сед ти ˈамoу.
Зен ши пут хёр хэнд эˈрaунд ми уэйст
Ай тoулд хёр нoу,
Ши крайд ти ˈамoу.
Ай тoулд хёр айм нат ˈганэ ран эˈуэй бат лет ми гoу
Май сoул из ˈкрайин,
Уиˈсaут ˈэскин уай
Ай сед ти ˈамoу, ˈуудэнт ˈсамˌбади тел ми
Уат ши сед
Дoунт ит мин ай лав ю
Ай синк ит минз ай лав ю
Дoунт ит мин ай лав ю

Ти ˈамoу, ти ˈамoу,
Дoунт ит мин ай лав ю.

(Оценок: 4, Рейтинг: 4,50)
Загрузка...

Оригинал

Te amo, te amo,
She says to me.
I hear the pain in her voice
Then we danced underneath the candelabra
She takes the lead
That's when I saw it in her eyes, it's over

Then she said te amo.
Then she put her hand around me waist
I told her no,
She cried Te amo.
I told her I'm not gonna run away but let me go
My soul is crying,
Without asking why
I said te amo, wouldn't somebody tell me
What she said
Don't it mean I love you
I think it means I love you
Don't it mean I love you

Te amo, te amo,
She's scared to breathe.
I hold her hand,
I got no choice uhh.
Pull me out on the beach,
Danced in the water,
I start to leave.
She's begging me and asking
Why it's over.

Then she said te amo.
Then she put her hand around me waist
I told her no,
She cried Te amo.
I told her I'm not gonna run away but let me go
My soul is crying,
Without asking why
I said te amo, wouldn't somebody tell me
What she said
Don't it mean I love you
I think it means I love you
Don't it mean I love you

Listen we can dance,
But you gotta watch your hands.
Watch me all night,
I'll move under the light, because I understand.
That we all need love, and I'm not affraid.
I feel the love, but I don't feel that way.

Then she said te amo.
Then she put her hand around me waist
I told her no,
She cried Te amo.
I told her I'm not gonna run away but let me go
My soul is crying,
Without asking why
I said te amo, wouldn't somebody tell me
What she said
Don't it mean I love you
I think it means I love you
Don't it mean I love you

Te amo, te amo,
Don't it mean I love you.

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *