Текст песни Lara Fabian — Tango русскими буквами

Транскрипция

Мэ кэск(ё) жё фу ля
Жё сомбр о фо(н) д(ё) туа
Кэлёр этиль э кэль ф(ё) м(ё) нуа
Фэтиль нуар у клер жё н(ё) сэ па
Ма по сэ коль о руж д(ё) то(н) са(н) ки буж
Э ки куль вэр муа
Жё да(н)с э жё м(ё) ба

Э жа(н)руль мэ шэвий отур д(ё) туа
Мэ жамб с(ё) пли
Жё ко(н)турн тэ а(н)ш
Сюр мэ рэн с(ё) жу та рэва(н)ш
Жё при а(н) вэ(н) мэ туа тю ри
(ю)н суаф сасуви
Жё да(н)с у жё м(ё) ба
Жё нсэ па жё нсэ па

Та(н)го ми амор
Тю м(ё) фэ маль э мо(н) сор
Э лё бье(н) ки м(ё) дэвор
Ка(н) мо(н) кор с(ё) тор
Та(н)го ми амор
Анималь у матадор
Ле(н) д(ё) ну д(ё) э плю фор
Ка(н) мо(н) кор с(ё) тор

Мэ лё дут сэ(н)сталь
Жё м(ё) са(н) ком а(н) каваль
Ля вьёля(н)с д(ё) ля курс
Мо(н) кор ки т(ё) рэпус
Тэ жест м(ё) рапэль
к(ё) тю на па сюр муа
Лё друа к(ё) жё т(ё) дуа
жё да(н)с э жё м(ё) ба
Мэ кома(н) дир а ки а куа а ки жё сюи
Ка(н) д(ё) напартэнир ка туа э лё дэфи
Э си жё т(ё) дизэ киль ния па к(ё) туа
Жё да(н)с э тю т(ё) ба
Жё да(н)с э тю т(ё) ба

Та(н)го ми амор
Тю м(ё) фэ маль э мо(н) сор
Э лё бье(н) ки м(ё) дэвор
Ка(н) мо(н) кор с(ё) тор
Та(н)го ми амор
Анималь у матадор
Ле(н) д(ё) ну д(ё) э плю фор
Та(н)го ми амор

Та(н)го мо(н) кор
Н(ё) тапартье(н) па за(н)кор
Э си мон ам(э) са(н) сор
Мо(н) кор люи с(ё) тор

(Оценок: 4, Рейтинг: 3,50)
Загрузка...

Оригинал

Mais qu'est ce que je fous là
Je sombre au fond de toi
Quelle heure est t-il et quel feu me noie
Fait-il noir ou clair, je ne sais pas
Ma peau se colle au rouge de ton sang qui bouge
Et qui coule vers moi
Je danse et je me bats

Et j'enroule mes chevilles autour de toi
Mes jambes se plient
Je contourne tes hanches
Sur mes reins se joue ta revanche
Je prie en vain mais toi tu rie,
une soif s'assouvit
Je danse ou je me bats
Je n'sais pas, je n'sais pas

Tango mi amor
Tu me fais mal et mon sort
Est le bien qui me dévore
Quand mon corps se tord
Tango mi amor
Animal ou matador
L'un de nous deux est le plus fort
Quand mon corps se tord

Mais le doute s'installe
Je me sens comme en cavale
La violence de la course
Mon corps qui te repousse
Tes gestes me rappellent
que tu n'as pas sur moi
Le droit que je te dois,
je danse et je me bats
Mais comment dire à qui, à quoi, à qui je suis
Quand de n'appartenir qu'à toi est le défi
Et si je te disais qu'il n'y a pas que toi
Je danse et tu te bats
Je danse et tu te bats

Tango mi amor
Tu me fais mal et mon sort
Est le bien qui me dévore
Quand mon corps se tord
Tango mi amor
Animal ou matador
L'un de nous deux est le plus fort
Tango mi amor

Tango mon corps
Ne t'appartient pas encore
Et si mon âme s'en sort
Mon corps, lui, se tord

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *