Текст песни Adrian Păunescu — Singura iubire русскими буквами

Транскрипция

Ва требуй сэ рекуноск, ин фине,
Ку-н фел де ултимэ синчеритате,
Кэ те-ам юбит, юбита мя, пе тине,
Май мулт декыт пе челелалте тоате.

Кэ ТУ ми-ай фост мереу șи ря șи бунэ,
Обсесия ин ориче инсомние,
Șи кыт țи-ам дэруйт ку тотул țе
Н-авурэ челелалте импреунэ.

Де-акум нич инапой, нич инайнте
Ну май ексистэ оамени șи тимпул.
Ту-ми еșти акум юбиря пур șи симплу,
Șи сингурэ че ми-о адук аминте.

Индженункьят ле чер акум ертаре
Де тот че афлэ дин ачесте рындури,
Șи țе-țи чер сэ ну те май ингындури,
Сэ поțи сэ дуч повара аста маре.

Нич ну май ай акум де че те теме,
Сунт спусе тоате челе спунери,
Șи ту акум инчепи сэ порțи пе умери
Бробоада имплетитэ де блестеме.

Șи тотуșи симт кэ аста ну ажундже,
Ну сатурэ șи нич ну те култивэ
Юбириле рэмасе ин архивэ.
Ту симțи кэ ексистэм кынд курдже сындже….

(Оцените песню)
Загрузка...

Оригинал

Va trebui să recunosc, în fine,
Cu-n fel de ultimă sinceritate,
Că te-am iubit, iubita mea, pe tine,
Mai mult decât pe celelalte toate.

Că TU mi-ai fost mereu și rea și bună,
Obsesia în orice insomnie,
Și cât ți-am dăruit cu totul ție
N-avură celelalte împreună.

De-acum nici înapoi, nici înainte
Nu mai există oamenii și timpul.
Tu-mi ești acum iubirea pur și simplu,
Și singură ce mi-o aduc aminte.

Îngenunchiat le cer acum iertare
De tot ce află din aceste rânduri,
Și ție-ți cer să nu te mai îngânduri,
Să poți să duci povara asta mare.

Nici nu mai ai acum de ce te teme,
Sunt spuse toate cele spuneri,
Și tu acum începi să porți pe umeri
Broboada împletită de blesteme.

Și totuși simt că asta nu ajunge,
Nu satură și nici nu te cultivă
Iubirile rămase în arhivă.
Tu simți că existăm când curge sânge….

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *