Текст песни Alma — Requiem русскими буквами

Транскрипция

Дес амоурс мойрент, дес амоурс найссент
Лес зиèклес пассент эт диспарайссент
Це кве ту кройс êтре морт
К’эст уне зайзон эт рин де плус

Ун йоур лассé де цетте эрранце
Ту т’эн ирас, квелле импортанце
Кар ла терре тоурнера энкоре
Мêме кванд ноус не тоурнеронс плус

Эмбрассе-мой дис-мой кве ту м’аймес
Файс-мой зоурире ау беау милиой д’ун реквим
Эмбрассе-мой дис-мой кве ту м’аймес
Файс-мой данзер юскв’à це кве ле темпс ноус репренне

Це кв’иль а доннé
Ун ан, дойкс анс, цент анс де бонхойр
Пуйс ла фи те кюйлле комме уне флойр
Файс-мой маррер й’эн ай безойн
Эн аттендант кве зонне ль’хойре

Ун ан, дойкс анс, цент анс à дойкс
Эт пуйс ун йоур он эст тоут зойль
Он плойре майс он зурфит кванд мêме
К’эст ла беаутé ду реквим

Лес éтинцеллес дефиннент дес фламмес
Лес петитес филлес дефиннент дес феммес
Це кве ту кройс êтре ла морт
К’эст ун бразир эт рин де плус

Нос дéхирурес, нос дéхéанцес
Он пензе кв’эллес онт де ль’импортанце
Майс демайн ренаîтра ле йоур
Комме зи ноус н’афионс пас фéку

Эмбрассе-мой дис-мой кве ту м’аймес
Файс-мой зоурире ау беау милиой д’ун реквим
Эмбрассе-мой дис-мой кве ту м’аймес
Файс-мой данзер юскв’à це кве ле темпс ноус репренне

Це кв’иль а доннé
Ун ан, дойкс анс, цент анс де бонхойр
Пуйс ла фи те кюйлле комме уне флойр
Файс-мой маррер й’эн ай безойн
Эн аттендант кве зонне ль’хойре

Ун ан, дойкс анс, цент анс à дойкс
Эт пуйс ун йоур он эст тоут зойль
Он плойре майс он зурфит кванд мêме
К’эст ла беаутé ду реквим

Дес амоурс найссент, дес амоурс мойрент
Це зойр энфин е н’ай плус пойр
Е зайс кве е т’аймерай энкоре
Кванд ла терре не тоурнера плус

Дес амоурс найссент, дес амоурс мойрент
Це зойр энфин е н’ай плус пойр
Е зайс кве е т’аймерай энкоре
Кванд ла терре не тоурнера плус

Эмбрассе-мой дис-мой кве ту м’аймес
Файс-мой зоурире ау беау милиой д’ун реквим
Эмбрассе-мой дис-мой кве ту м’аймес
Файс-мой данзер юскв’à це кве ле темпс ноус репренне

Це кв’иль а доннé
Це кв’иль а доннé
Це кв’иль а доннé
Це кв’иль а доннé
Це кв’иль а доннé

(Оценок: 8, Рейтинг: 2,50)
Загрузка...

Оригинал

Des amours meurent, des amours naissent
Les siècles passent et disparaissent
Ce que tu crois être mort
C'est une saison et rien de plus

Un jour lassé de cette errance
Tu t'en iras, quelle importance
Car la terre tournera encore
Même quand nous ne tournerons plus

Embrasse-moi dis-moi que tu m'aimes
Fais-moi sourire au beau milieu d'un requiem
Embrasse-moi dis-moi que tu m'aimes
Fais-moi danser jusqu'à ce que le temps nous reprenne

Ce qu'il a donné
Un an, deux ans, cent ans de bonheur
Puis la vie te cueille comme une fleur
Fais-moi marrer j'en ai besoin
En attendant que sonne l'heure

Un an, deux ans, cent ans à deux
Et puis un jour on est tout seul
On pleure mais on survit quand même
C'est la beauté du requiem

Les étincelles deviennent des flammes
Les petites filles deviennent des femmes
Ce que tu crois être la mort
C'est un brasier et rien de plus

Nos déchirures, nos déchéances
On pense qu'elles ont de l'importance
Mais demain renaîtra le jour
Comme si nous n'avions pas vécu

Embrasse-moi dis-moi que tu m'aimes
Fais-moi sourire au beau milieu d'un requiem
Embrasse-moi dis-moi que tu m'aimes
Fais-moi danser jusqu'à ce que le temps nous reprenne

Ce qu'il a donné
Un an, deux ans, cent ans de bonheur
Puis la vie te cueille comme une fleur
Fais-moi marrer j'en ai besoin
En attendant que sonne l'heure

Un an, deux ans, cent ans à deux
Et puis un jour on est tout seul
On pleure mais on survit quand même
C'est la beauté du requiem

Des amours naissent, des amours meurent
Ce soir enfin je n'ai plus peur
Je sais que je t'aimerai encore
Quand la terre ne tournera plus

Des amours naissent, des amours meurent
Ce soir enfin je n'ai plus peur
Je sais que je t'aimerai encore
Quand la terre ne tournera plus

Embrasse-moi dis-moi que tu m'aimes
Fais-moi sourire au beau milieu d'un requiem
Embrasse-moi dis-moi que tu m'aimes
Fais-moi danser jusqu'à ce que le temps nous reprenne

Ce qu'il a donné
Ce qu'il a donné
Ce qu'il a donné
Ce qu'il a donné
Ce qu'il a donné

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *