Текст песни Carlos Gardel — Por una cabeza русскими буквами

Транскрипция

Пор уна кабеса де ун нобле потрильо
ке хусто эн ла райя афлоха аль льегар
и ке аль регресар паресе десир:
но ольвидес, эрмано,
вос сабес, но ай ке хугар…

Пор уна кабеса, метехон де ун дия,
де акелья кокета и рисуэнья мухер
ке аль хурар сонрьендо,
эль амор ке эста минтьендо
кема эн уна огера тодо ми керер.

Пор уна кабеса
тодас лас локурас
су бока ке беса
борра ла тристеса,
кальма ла амаргура.

Пор уна кабеса
си элья ме ольвида
ке импорта пердерме,
миль весес ла вида
пара ке вивир…

Куантос десенганьос, пор уна кабеса,
ё хуре миль весес но вуэльво а инсистир
перо си ун мирар ме иере аль пасар,
су бока де фуэго, отра вес, киэро бесар.

Баста де каррерас, се акабо ла тимба,
ун финаль реньидо ё но вуэльво а вер,
перо си альгун пинго
льега а сер фиха эль Доминго,
ё ме хуэго энтеро, ке ле вой а асер.

Пор уна кабеса
тодас лас локурас
су бока ке беса
борра ла тристеса,
кальма ла амаргура.

Пор уна кабеса
си элья ме ольвида
ке импорта пердерме,
миль весес ла вида
пара ке вивир…

(Оценок: 1, Рейтинг: 5,00)
Загрузка...

Оригинал

Por una cabeza de un noble potrillo
que justo en la raya afloja al llegar
y que al regresar parece decir:
no olvides, hermano,
vos sabes, no hay que jugar…

Por una cabeza, metejón de un día,
de aquella coqueta y risueña mujer
que al jurar sonriendo,
el amor que está mintiendo
quema en una hoguera todo mi querer.

Por una cabeza
todas las locuras
su boca que besa
borra la tristeza,
calma la amargura.

Por una cabeza
si ella me olvida
que importa perderme,
mil veces la vida
para qué vivir…

Cuantos desengaños, por una cabeza,
yo juré mil veces no vuelvo a insistir
pero si un mirar me hiere al pasar,
su boca de fuego, otra vez, quiero besar.

Basta de carreras, se acabó la timba,
un final reñido yo no vuelvo a ver,
pero si algún pingo
llega a ser fija el domingo,
yo me juego entero, qué le voy a hacer.

Por una cabeza
todas las locuras
su boca que besa
borra la tristeza,
calma la amargura.

Por una cabeza
si ella me olvida
que importa perderme,
mil veces la vida
para qué vivir…

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *