Текст песни Stromae — Papaoutai русскими буквами

Транскрипция

Дит-муа ду иль вьен(носовой),
ан(носовой)фен(носовой) жё сорэ у жё вэ,
ма(носовой)ма(носовой) ди кё лорскон шерш бьен(носовой),
он(носовой) фини тужур пар трувэ,

эль ди киль нэ жамэ трэ луен(носовой),
киль пар трэ суван(носовой) травайе,
ма(носовой)ма( носовой) ди «травайэ сэ бьен(носовой)»,
бьен(носовой) мйо кэтр мальакомпане,
па врэ?

у э тон(носовой) папа?
ди-муа у э тон(носовой) папа.
сан(носовой) мэм дёвуар люи парле,
иль сэ сё ки нё ва па,

А сакрэ папа,
диу-муа у э-тю каше?
Са дуа фэр о муэн(носовой) миль фуа кё же,
комте ме дуа,

У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ у тэ у папа, у тэ?

Куа кони круа у па,
у ора бьен(носовой) ан(носовой) жур у они круара плю,
ан(носовой) жур у лотр он(носовой) сёра тус папа,
э (закрытый звук, как будто неискренняя улыбка) дан(носовой) жур а лотр о(носовой) нора диспарю,

сёрон(носовой)-ну детестабль,
сёрон(носовой)-ну адмирабль,
де женитёр у де жени,
дит-ну ки дон нэсан(носовой)с,
о зирэспон(носовой)сабль,

а дит-ну ки тьен(носовой),
туль мон(носовой)д сэ коман(носовой) он(носовой) фэ ле бебе
мэ персон сэ коман(носовой) он(носовой) фэ де папа,
мсьйо Жёсэту анорэ эритэ,
сэ са…

фо льсюсе кё сон(носовой) пус у куа,
дит-ну у сэ каше, са дуа,
фэр о муэн(носовой) миль фуа ко(носовой)на буфэ но дуа,

У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ у тэ у папа, у тэ?

у э тон(носовой) папа?
ди-муа у э тон(носовой) папа.
сан(носовой) мэм дёвуар люи парле,
иль сэ сё ки нё ва па,

А сакрэ папа,
диу-муа у э-тю каше?
Са дуа фэр о муэн(носовой) миль фуа кё же,
комте ме дуа,

у э тон(носовой) папа?
ди-муа у э тон(носовой) папа.
сан(носовой) мэм дёвуар люи парле,
иль сэ сё ки нё ва па,

А сакрэ папа,
диу-муа у э-тю каше?
Са дуа фэр о муэн(носовой) миль фуа кё же,
комте ме дуа,

У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ папа у тэ?
У тэ у тэ у папа, у тэ?

(Оценок: 65, Рейтинг: 4,68)
Загрузка...

Оригинал

Dites-moi d'où il vient,
Enfin je saurais où je vais,
Maman dit que lorsqu'on cherche bien,
On finit toujours par trouver,

Elle dit qu'il n'est jamais très loin,
Qu'il part très souvent travailler,
Maman dit « travailler c'est bien,
Bien mieux qu'être mal accompagné, pas vrai ?»

Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa.
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qui ne va pas,

Ah sacré papa,
Dis-moi où es-tu caché ?
Ça doit faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts

Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es où t'es où papa, où t'es ?

Quoi qu'on y croit ou pas,
Y aura bien un jour où on y croira plus,
Un jour ou l'autre on sera tous papa,
Et d'un jour à l'autre on aura disparu,

Serons-nous détestables,
Serons-nous admirables,
Des géniteurs ou des génies, dites-nous
Qui donne naissance aux irresponsables?

Ah dites-nous qui! Tiens,
Tout le monde sait comment on fait les bébés
Mais personne sait comment on fait des papas,
Monsieur JeSaisTout en aurait hérité,...

C'est ça, faut l'sucer de son pouce ou quoi,
Dites-nous où c'est caché, ça doit
Faire au moins mille fois qu'on a bouffé nos doigts,

Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es où t'es où papa, où t'es ?

Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa,
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qui ne va pas,

Ah sacré papa,
Dis-moi où es-tu caché,
Ça doit faire au moins mille fois que j'ai,
Compté mes doigts,

Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa,
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qui ne va pas,

Ah sacré papa,
Dis-moi où es-tu caché,
Ca doit faire au moins mille fois que j'ai,
Compté mes doigts,

Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es où t'es où papa, où t'es ?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *