Текст песни Danny Romero — No Creo en el Amor русскими буквами

Транскрипция

И эс ке эн ми куэнто сьемпре пьерде эль буэно,
Акель ке да ла вида пор уна сеньяль,
Ке дига ке эль корасон де элья си эс синсеро,
Ке дига ке эса чика но ле ва а фальяр.
И уно де эсос сой ё,
Уно де эсос сой ё.
Пор эсо куандо ме прегунтан комо вой де амор
Ретиро ла мирада и лес бахо ла вос.
Порке надье сабе ке ё тенго уна мальдисион,
Ке сьемпре ме ромпен эль корасон.
И аунке эль буэно сеа ё,
Префьерен аль трайдор.
Пор эсо но крео эн эль амор,
Те ромпе сьемпре эль корасон,
Те роба ла фелисидад.
И эн реалидад но се мересе эста кансион,
Но се мересе ми атенсион.
И ой десиди вивир фелис,
Бебьендо пара но суфрир,
Аогандо аси мис лагримас.
И эс ке эн вердад я эстой пердьендо ла расон, но,
Аогандо пенас эн алькооль.
И пор киэн киэра ке ме киэра
Ё я де тодас манерас
Но пьенсо каэр эн ла трампа де историас пасахерас.
Аора сере фелис, амор эс фуэра,
Я но сере ни ун куалькиэра.
Но пьенсо дарте мас,
Аора миро пор ми.
Ме тока дисфрутар
Я но пьенсо мас суфрир.
Я но киэро пердер мас ни ун соло моменто,
Ме дедикаре а амар ло ке эстан дисьендо.
Пор эсо но крео эн эль амор,
Те ромпе сьемпре эль корасон,
Те роба ла фелисидад.
И эн реалидад но се мересе эста кансион,
Но се мересе ми атенсион.
И ой десиди вивир фелис,
Бебьендо пара но суфрир,
Аогандо аси мис лагримас.
И эс ке эн вердад я эстой пердьендо ла расон, но,
Аогандо пенас эн алькооль.
Пор эсо куандо ме прегунтан комо вой де амор
Ретиро ла мирада и лес бахо ла вос.
Порке надье сабе ке ё тенго уна мальдисион,
Ке сьемпре ме ромпен эль корасон.
И аунке эль буэно сеа ё,
Префьерен аль трайдор.

(Оцените песню)
Загрузка...

Оригинал

Y es que en mi cuento siempre pierde el bueno,
Aquel que da la vida por una señal,
Que diga que el corazón de ella sí es sincero,
Que diga que esa chica no le va a fallar.
Y uno de esos soy yo,
Uno de esos soy yo.
Por eso cuando me preguntan cómo voy de amor
Retiro la mirada y les bajo la voz.
Porque nadie sabe que yo tengo una maldición,
Que siempre me rompen el corazón.
Y aunque el bueno sea yo,
Prefieren al traidor.
Por eso no creo en el amor,
Te rompe siempre el corazón,
Te roba la felicidad.
Y en realidad no se merece esta canción,
No se merece mi atención.
Y hoy decidí vivir feliz,
Bebiendo para no sufrir,
Ahogando así mis lágrimas.
Y es que en verdad ya estoy perdiendo la razón, no,
Ahogando penas en alcohol.
Y por quien quiera que me quiera
Yo ya de todas maneras
No pienso caer en la trampa de historias pasajeras.
Ahora seré feliz, amor es fuera,
Ya no seré ni un cualquiera.
No pienso darte más,
Ahora miro por mí.
Me toca disfrutar
Ya no pienso más sufrir.
Ya no quiero perder más ni un solo momento,
Me dedicaré a amar lo que están diciendo.
Por eso no creo en el amor,
Te rompe siempre el corazón,
Te roba la felicidad.
Y en realidad no se merece esta canción,
No se merece mi atención.
Y hoy decidí vivir feliz,
Bebiendo para no sufrir,
Ahogando así mis lágrimas.
Y es que en verdad ya estoy perdiendo la razón, no,
Ahogando penas en alcohol.
Por eso cuando me preguntan cómo voy de amor
Retiro la mirada y les bajo la voz.
Porque nadie sabe que yo tengo una maldición,
Que siempre me rompen el corazón.
Y aunque el bueno sea yo,
Prefieren al traidor.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *