Текст песни Luciano Pavarotti — Неаполитанская тарантелла русскими буквами

Транскрипция

Джа ла луна э ин меццо аль маре,
мамма миа, си сальтера!
Ль’Ора э белла пер данцаре,
ки э ин амор нон манкера.
Джа ла луна э ин меццо аль маре,
мамма миа, си сальтера!
Ль’Ора э белла пер данцаре,
ки э ин амор нон манкера.
Джа ла луна э ин меццо аль маре,
мамма миа, си сальтера!

Престо ин данца а тондо, а тондо,
донне мие вените куа,
ун гарцон белло э джокондо
а часкуна токкера,
финке ин чьель брилла уна стелла
э ла луна сплендера.
Иль пиу бель кон ла пиу белла
тутта Нотте данцера.

Мамма миа, мамма миа,
джа ла луна э ин меццо аль маре,
мамма миа, мамма миа,
мамма миа, си сальтера.
Фринке, фринке, фринке,
фринке, фринке, фринке,
мамма миа, си сальтера.
Фринке, фринке, фринке,
фринке, фринке, фринке,
мамма миа, си сальтера.

Ла ла ра ла ра
ла ра ла ла ра ла
ла ла ра ла ра
ла ра ла ла ра ла
ла ла ра ла ра
ла ра ла ла ра ла
ла ла ра ла ра
ла ла ла ла ра ла!

Сальта, сальта, джира, джира,
оньи коппиа а черкьова,
джа с’авванца, си ритира
э алль’ ассальто торнера.
Сальта, сальта, джира, джира,
оньи коппиа а черкьова,
джа с’авванца, си ритира
э алль’ ассальто торнера.
Джа с’авванца, си ритира
э алль’ ассальто торнера!

сера, сера, колла бьонда,
колла бруна ва куа э ла
колла Роза ва а секонда,
колла зморта фермо ста.
Вива иль балло а тондо а тондо,
соно ун Ре, соно ун Баша,
э иль пиу бель пьячер дель мондо
ла пиу кара волутта.

Мамма миа, мамма миа,
джа ла луна э ин меццо аль маре,
мамма миа, мамма миа,
мамма миа, си сальтера.
Фринке, фринке, фринке,
фринке, фринке, фринке,
мамма миа, си сальтера.
Фринке, фринке, фринке,
фринке, фринке, фринке,
мамма миа, си сальтера.

Ла ла ра ла ра
ла ра ла ла ра ла

ла ла ра ла ра
ла ра ла ла ра ла
ла ла ра ла ра
ла ра ла ла ра ла
ла ла ра ла ра
ла ла ла ла ра ла!

Ин Энльис:

Нов те моонлигт флоодс те ватер;
Мотер деар, скиппинг итсельф!
Те оур ис беаутифуль фор данчинг,
Анионе ин лове вилль нот мисс ит.
Нов те моонлигт флоодс те ватер;
Мотер деар, скиппинг итсельф!
Те оур ис беаутифуль фор данчинг,
Анионе ин лове вилль нот мисс ит.
Нов те моонлигт флоодс те ватер;
Мотер деар, скиппинг итсельф!

Соон ве’ль бе данчинг, роунд анд роунд,
ми ладьес, коме ере,
А беаутифуль анд плаифуль лад
вилль аве а турн вит эверионе.
Унтиль ин еавен спарклес а стар,
Анд те моонбеамс вилль сине
Те мост беаутифуль бои анд джирль
вилль данче алль нигт.

Мотер деар, Мотер деар,
Нов те моонлигт флоодс те ватер;
Мотер деар, Мотер деар,
Мотер деар, скиппинг итсельф!
Фастер, фастер, фастер,
фастер, фастер, фастер,
Мотер деар, скиппинг итсельф!
Фастер, фастер, фастер,
фастер, фастер, фастер,
Мотер деар, скиппинг итсельф!
Ла ла ра ла ра
ла ра ла ла ра ла
ла ла ра ла ра
ла ра ла ла ра ла
ла ла ра ла ра
ла ра ла ла ра ла
ла ла ра ла ра
ла ла ла ла ра ла!

Оппинг, юмпинг, турнинг, спиннинг,
эвери коупле аве а турн,
нов адванчинг, нов речединг,
анд ретурнс то те эксчитемент.
Оппинг, юмпинг, турнинг, спиннинг,
эвери коупле аве а турн,
нов адванчинг, нов речединг,
анд ретурнс то те эксчитемент.
Нов адванчинг, нов речединг,
анд ретурнс то те эксчитемент.

Данче, данче вит те блонде,
вит те брунетте оф ере анд тере,
вит те редеад го то секонд.
вит те пале оне, се стилль ремайнс.
Лонг ливе данчинг, роунд анд роунд!
И ам а кинг, И ам а лорд,
Ит ис те ворльд’с греатест плеазуре
Те мост беаутифуль тинг!

Мотер деар, Мотер деар,
Нов те моонлигт флоодс те ватер;
Мотер деар, Мотер деар,

(Оцените песню)
Загрузка...

Оригинал

Già la luna è in mezzo al mare,
mamma mia, si salterà!
L’ora è bella per danzare,
chi è in amor non mancherà.
Già la luna è in mezzo al mare,
mamma mia, si salterà!
L’ora è bella per danzare,
chi è in amor non mancherà.
Già la luna è in mezzo al mare,
mamma mia, si salterà!

Presto in danza a tondo, a tondo,
donne mie venite quà,
un garzon bello e giocondo
a ciascuna toccherà,
finchè in ciel brilla una stella
e la luna splenderà.
Il più bel con la più bella
tutta notte danzerà.

Mamma mia, mamma mia,
già la luna è in mezzo al mare,
mamma mia, mamma mia,
mamma mia, si salterà.
Frinche, frinche, frinche,
frinche, frinche, frinche,
mamma mia, si salterà.
Frinche, frinche, frinche,
frinche, frinche, frinche,
mamma mia, si salterà.

La la ra la ra
la ra la la ra la
la la ra la ra
la ra la la ra la
la la ra la ra
la ra la la ra la
la la ra la ra
la la la la ra la!

Salta, salta, gira, gira,
ogni coppia a cerchiova,
già s’avvanza, si ritira
e all’ assalto tornerà.
Salta, salta, gira, gira,
ogni coppia a cerchiova,
già s’avvanza, si ritira
e all’ assalto tornerà.
Già s’avvanza, si ritira
e all’ assalto tornerà!

Sera, sera, colla bionda,
colla bruna và quà e là
colla rosa và a seconda,
colla smorta fermo stà.
Viva il ballo a tondo a tondo,
sono un Re, sono un Bascià,
e il più bel piacer del mondo
la più cara voluttà.

Mamma mia, mamma mia,
già la luna è in mezzo al mare,
mamma mia, mamma mia,
mamma mia, si salterà.
Frinche, frinche, frinche,
frinche, frinche, frinche,
mamma mia, si salterà.
Frinche, frinche, frinche,
frinche, frinche, frinche,
mamma mia, si salterà.

La la ra la ra
la ra la la ra la

la la ra la ra
la ra la la ra la
la la ra la ra
la ra la la ra la
la la ra la ra
la la la la ra la!

In English:

Now the moonlight floods the water;
Mother dear, skipping itself!
The hour is beautiful for dancing,
Anyone in love will not miss it.
Now the moonlight floods the water;
Mother dear, skipping itself!
The hour is beautiful for dancing,
Anyone in love will not miss it.
Now the moonlight floods the water;
Mother dear, skipping itself!

Soon we’ll be dancing, round and round,
my ladies, come here,
A beautiful and playful lad
will have a turn with everyone.
Until in heaven sparkles a star,
And the moonbeams will shine
The most beautiful boy and girl
will dance all night.

Mother dear, Mother dear,
Now the moonlight floods the water;
Mother dear, Mother dear,
Mother dear, skipping itself!
Faster, faster, faster,
faster, faster, faster,
Mother dear, skipping itself!
Faster, faster, faster,
faster, faster, faster,
Mother dear, skipping itself!
La la ra la ra
la ra la la ra la
la la ra la ra
la ra la la ra la
la la ra la ra
la ra la la ra la
la la ra la ra
la la la la ra la!

Hopping, jumping, turning, spinning,
every couple have a turn,
now advancing, now receding,
and returns to the excitement.
Hopping, jumping, turning, spinning,
every couple have a turn,
now advancing, now receding,
and returns to the excitement.
Now advancing, now receding,
and returns to the excitement.

Dance, dance with the blonde,
with the brunette of here and there,
with the redhead go to second.
with the pale one, she still remains.
Long live dancing, round and round!
I am a king, I am a lord,
It is the world’s greatest pleasure
The most beautiful thing!

Mother dear, Mother dear,
Now the moonlight floods the water;
Mother dear, Mother dear,

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *