Текст песни The Rasmus — Myself русскими буквами

Транскрипция

ай хэв ˈолуэйз бин ˈдифрэнт, ай лайк ту би,
бат евритайм зей гот ˈсамсин ту сей ту ми.
уан дей ай хэд ту би, ай мейд э ˈдифрэнт ми,
бат гот ту ˈтрабл некст дей ай уэнт ту скул, ю си.
ту биг ˈфелоуз, уич доунт мач эˈбaут лайк ин ми
пут ми ин ту зэ геймз уээр ай доунт ˈуонэ би.
ин ˈазэ уёдз ноу уан ту лайк ми зеэ.
ˈсамтаймз ай ˈриэли кеэ. ай кант би майˈселф.
зен уан дей ай диднт мит зэ ˈчоузн уан.
ай тук э ган, ˈпатиз джаст биˈган.
инˈсайд ов ми зеэ стил ливз э пат ов ми,
ит пут ми бэк ту зи ёс, уээр ай биˈлон ту би.
ай гет эˈлон уэл уиз зис ˈфилин ин май майнд.
иф ай шуд сей ˈсамсин, ай ууд сей ˈнасин
коз айл кис май ˈоунли френд уот айв гот, ˈевэ хэд
бат ай стил кант би майˈселф.

айм ˈгэнэ би зэ уэй ай ˈуонэ би,
ˈноубэди ˈуонэ ток уиз ми, ноу.

ду ай хэв ту би о лет май ˈфилинз фри?
тейк э лук эт ми, зэ уэй ай ˈуонэ би.
ай мейд диˈсижэнз райт, май ˈфилинз кейм фром инˈсайд,
ай тук э драг райд, ай фелт пат ов ми дайд.
май лайф тёнд фром зэт гуд ту зэт ˈвери бэд.
зеэ уёр ˈоунли ми, май пайп ен зоуз драгз ай хэд.
уан дей ай джаст уил би, айм ˈгэнэ би риэл ми,
ай синк ай ˈкэнот би, ай кант би майˈселф.

(Оценок: 1, Рейтинг: 5,00)
Загрузка...

Оригинал

I have always been different, I like to be,
But everytime they got something to say to me.
One day I had to be, I made a different me,
But got to trouble next day I went to school, you see.
Two big fellows, which don't much about like in me
Put me in to the games where I don't wanna be.
In other words no one to like me there.
Sometimes I really care. I can't be myself.
Then one day I didn't meet the chosen one.
I took a gun, party's just begun.
Inside of me there still lives a part of me,
It put me back to the Earth, where I belong to be.
I get along well with this feeling in my mind.
If I should say something, I would say nothing
'cause I'll kiss my only friend what I've got, ever had
But I still can't be myself.

I'm gonna be the way I wanna be,
Nobody wanna talk with me, no.

Do I have to be or let my feelings free?
Take a look at me, the way I wanna be.
I made decisions right, my feelings came from inside,
I took a drug ride, I felt part of me died.
My life turned from that good to that very bad.
There were only me, my pipe 'n' those drugs I had.
One day I just will be, I'm gonna be real me,
I think I cannot be, I can't be myself.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *