Текст песни Marcella Bella — Montagne verdi русскими буквами

Транскрипция

Ми рикордо монтанье верди, э ле корсе ди уна бамбина,
кон ль’амико мио пиу синчеро, ун конильо даль музо неро,
пой ун Джорно ми пресе иль трено, ль’эрба, иль прато э куэлло ке эра мио,
скомпаривано пиано, пиано э пьянджендо парлай кон Дио.

Куанте вольте о черкато иль соле, куанте вольте о манджато сале,
ла читта авева милле сгуарди йо соньяво монтанье верди.
Иль мио дестино э ди старе акканто а те,
кон те вичино пиу паура нон авро
э ун по’ бамбина торнеро.

Ми рикордо монтанье верди куэлла сера нельи окки туой,
куандо ай детто: «Си э фатто тарди, ти аккомпаньо се ту ло вуой».
нелла неббиа ле туэ пароле, ла туа сториа э ла миа сториа,
пой нель буйо сенца парларе о дормито кон те суль куоре.

Йо ти амо мио Гранде аморе, йо ти амо мио примо аморе,
куанте вольте о черкато иль соле, куанте вольте о черкато иль соле

Иль мио дестино э ди старе акканто а те, кон те вичино пиу паура нон авро
э ун по’ пиу донна йо саро
монтанье верди ней туой окки риведро

(Оцените песню)
Загрузка...

Оригинал

Mi ricordo montagne verdi, e le corse di una bambina,
con l'amico mio più sincero, un coniglio dal muso nero,
poi un giorno mi prese il treno, l'erba, il prato e quello che era mio,
scomparivano piano, piano e piangendo parlai con Dio.

Quante volte ho cercato il sole, quante volte ho mangiato sale,
la città aveva mille sguardi io sognavo montagne verdi.
Il mio destino è di stare accanto a te,
con te vicino più paura non avrò
e un po' bambina tornerò.

Mi ricordo montagne verdi quella sera negli occhi tuoi,
quando hai detto: "Si è fatto tardi, ti accompagno se tu lo vuoi".
nella nebbia le tue parole, la tua storia e la mia storia,
poi nel buio senza parlare ho dormito con te sul cuore.

Io ti amo mio grande amore, io ti amo mio primo amore,
quante volte ho cercato il sole, quante volte ho cercato il sole

Il mio destino è di stare accanto a te, con te vicino più paura non avrò
e un po' più donna io sarò
montagne verdi nei tuoi occhi rivedrò

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *