Текст песни Marija Serifovic — Molitva русскими буквами

Транскрипция

Иц бин э лон уэй
Ай трай хад нот ту фол эпат
Эври найт ай прэй
Энд ё войс а синин ин май хат

Ай хэв бин уэйтин
Э лон тайм фо ю ту тэйк май хэнд
Лавин энд хэйтин
Э дизаиэ зэт ай доунт андэстанд

Ай кэнт бриз ай кэнт слип
Уай кэнт ай гет сру ту ю
Ай кэнт синк ай кэнт спик
Уот эм ай ту ду
(Из зэа насин ай кэн ду?)

Дэстини
Айв бин лукин фо самсин ту гайд ми
Дэстини
Ивэн зоу айв трайд ай кэнт динай ю
Иф айд лэт ю гоу айд битрэй май соул
Ай ноу зэт зис из самсин мо
Ивэн зоу насинз споукэн фо
Э уэй зэт ю уил фил зэ сэйм баут ми
Дэстини

Рид зэ стаз энд си май сказ
Ай фил соу холоу уэн ю а эуэй
Соу рич аут иц нот фа
Лисн ту ми прэй

(повтор припева)

Фэйс из уизин ми
Дэстини

(не забывайте: фэйс=faith, зэт=that)

(Оценок: 1, Рейтинг: 5,00)
Загрузка...

Оригинал

It’s been a long way
I try hard not to fall apart
Every night I pray
And your voice are singing in my heart

I have been waiting
A long time for you to take my hand
Loving and hating
A desire that I don’t understand

I cant breath, I cant sleep
Why cant I get through to you?
I cant think, I cant speak
What am I to do?
(alt.Is there nothing I can do? )

Destiny
I’ve been looking for something to guide me
Destiny
Even though I’ve tried I cant deny you
If I’d let you go, I’d betray my soul
I know that this is something more
Even though nothing’s spoken for,
a way that you will feel the same ‘bout me
Destiny

Read the stars and see my scars
I feel so hollow when you’re away
So reach out, it’s not far
Listen to me pray

Destiny
I’ve been looking for something to guide me
Destiny
Even though I’ve tried I cant deny you
If I’d let you go, I’d betray my soul
I know that this is something more
Even though nothing’s spoken for,
a way that you will feel the same ‘bout me
Destiny

Faith is within me
Destiny

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *