Текст песни Schubert — Mitten im Schimmer der spiegelnden… русскими буквами

Исполнитель: Schubert

Транскрипция

Миттен им Шиммер дер шпигельнден Веллен
Глайтет, ви Швене, дер ванкенде Кан;
Ах, ауф дер Фройде занфчиммернден Веллен
Глайтет ди Зеле дахин ви дер Кан;
Денн фон дем Химмель гераб ауф ди Веллен
Танцет дас Абендрот рунд ум ден Кан.

Ибер ден Випфельн дес вестлихен Хайнес
Винкет унс фройндлих дер рётлихе Шайн;
Унтер ден Цвайген дес эстлихен Хайнес
Зойзельт дер Кальмус им рётлихен Шайн;
Фройде дес Химмельс унд Руе дес Хайнес
Атмет ди Зель’ им эррётенден Шайн.

Ах, эс энчвиндет мит тауйгем Флюгель
Мир ауф ден вигенден Веллен ди Цайт.
Морген энчвиндет мит шиммерндем Флюгель
Видер ви гестерн унд хойте ди Цайт,
Бис их ауф хёерем, штраленден Флюгель
Зельбер энчвинде дер вексельнден Цайт.

(Оценок: 2, Рейтинг: 5,00)
Загрузка...

Оригинал

Mitten im Schimmer der spiegelnden Wellen
Gleitet, wie Schwäne, der wankende Kahn;
Ach, auf der Freude sanftschimmernden Wellen
Gleitet die Seele dahin wie der Kahn;
Denn von dem Himmel herab auf die Wellen
Tanzet das Abendrot rund um den Kahn.

Über den Wipfeln des westlichen Haines
Winket uns freundlich der rötliche Schein;
Unter den Zweigen des östlichen Haines
Säuselt der Kalmus im rötlichen Schein;
Freude des Himmels und Ruhe des Haines
Atmet die Seel' im errötenden Schein.

Ach, es entschwindet mit tauigem Flügel
Mir auf den wiegenden Wellen die Zeit.
Morgen entschwindet mit schimmerndem Flügel
Wieder wie gestern und heute die Zeit,
Bis ich auf höherem, strahlenden Flügel
Selber entschwinde der wechselnden Zeit.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *