Текст песни Rihanna — Man Down русскими буквами

Транскрипция

ай диднт мин ту енд хиз лайф, ай ноу ит уознт райт
ай кант ˈивэн слип эт найт, кант гет ит оф май майнд
ай нид ту гет aут ов сайт, фор ай енд ап биˈхайнд баз

уот ˈстатид aут эз э ˈсимпл ˌолтэˈкейшэн
тёнд ˈинту э риэл ˈстики ˌситьюˈейшэн
ми джаст ˈсинкин он зэ тайм зэт айм ˈфейсин
мейкс ми ˈуонэ край

коз ай диднт мин ту хёт хим
ˈкудэ бин ˈсамбэдиз сан
энд ай тук хиз хат уэн
ай пулд aут зэт ган

рам бам бам бам, рам бам бам бам, рам бам бам бам
мэн дaун!
рам бам бам бам, рам бам бам, бам рам бам бам бам
мэн дaун!

оу мэˈма мэˈма мэˈма
ай джаст шот э мэн дaун
ин ˈсентрэл ˈстейшэн
ин франт ов э биг оул крaуд
оу, уай? оу, уай?
оу мэˈма мэˈма мэˈма
ай джаст шот э мэн дaун
ин ˈсентрэл ˈстейшэн

ˈлитл 22, ай кол хё ˈпеги сью
уэн ши фитс райт дaун ин май шуз
Вотчу иксˈпект ми ту ду? иф юэ ˈплейин ми фор э фул
ай уил луз май кул, энд рич фо май ˈфайэр ам

ай диднт мин ту лей хим дaун
бат итс ту лейт ту тён бэк нaу
доунт ноу уот ай уоз ˈсинкин
нaу хиз ноу ˈлонгэ ˈливин
соу айм бaут ту лив тaун, ей а

коз ай диднт мин ту хёт хим
ˈкудэ бин ˈсамбэдиз сан
энд ай тук хиз хат уэн
ай пулд aут зэт ган

рам бам бам бам, рам бам бам бам, рам бам бам бам
мэн дaун!
рам бам бам бам, рам бам бам, бам рам бам бам бам
мэн дaун!

оу мэˈма, мэˈма, мэˈма
ай джаст шот э мэн дaун
ин ˈсентрэл ˈстейшэн
ин франт ов э биг оул крaуд
оу, уай? оу, уай?
оу мэˈма, мэˈма, мэˈма, ай джаст шот э мэн дaун (ˈкриминл)(ин ˈсентрэл ˈстейшэн)

сед, «айд ˈневэ сот айд ду ит
ˈневэ сот айд ду ит, ˈневэ сот айд ду ит!
оу гош, уот ˈевэ ˈхэпэнд ту ми
ˈевэ ˈхэпэнд ту ми, ˈевэ ˈхэпэнд ту ми?
уай дид ай пул зэ ˈтригэ, пул зэ ˈтригэ, пул зэ ˈтригэ? бум
энд енд э ен****, енд э ен**** лайф соу сун?
уэн ми пул зэ ˈтригэ, пул зэ ˈтригэ, пул ит пон’ ю
ˈсамбэди тел ми уот айм ˈгэнэ, уот айм ˈгэнэ ду? Eхх

рам бам бам бам, рам бам бам бам, рам бам бам бам
ми сей уан мэн дaун (энд вах ми сей)
рам бам бам бам, рам бам бам бам, рам бам бам бам
зен ми уэнт ˈдaунтaун

коз нaу ˈаймэ ˈкриминл, ˈкриминл, ˈкриминл
оу лорда ˈмёси, нaу ай эм э ˈкриминл
мэн дaун, тел зэ ˈджадж плиз ˈгими ˈминимл
ран aут э тaун нан э дем кэн си ми нaу

оу мэˈма, мэˈма, мэˈма
ай джаст шот э мэн дaун
ин ˈсентрэл ˈстейшэн
ин франт ов э биг oл крaуд
оу, уай? оу, уай?
оу мэˈма, мэˈма, мэˈма
ай джаст шот э мэн дaун
ин ˈсентрэл ˈстейшэн

(Оценок: 1, Рейтинг: 5,00)
Загрузка...

Оригинал

I didn't mean to end his life, I know it wasn't right
I can't even sleep at night, can't get it off my mind
I need to get out of sight, fore I end up behind bars

What started out as a simple altercation
Turned into a real sticky situation
Me just thinking on the time that I'm facing
Makes me wanna cry

'Cause I didn't mean to hurt him
Coulda been somebody's son
And I took his heart when
I pulled out that gun

Rum bum bum bum, rum bum bum bum, rum bum bum bum
Man Down!
Rum bum bum bum, rum bum bum, bum rum bum bum bum
Man Down!

Oh mama mama mama
I just shot a man down
In central station
In front of a big ol' crowd
Oh, why? oh, why?
Oh mama mama mama
I just shot a man down
In central station

Little 22, I call her Peggy Sue
When she fits right down in my shoes
Whatchu expect me to do? if you're playing me for a fool
I will lose my cool, and reach for my fire arm

I didn't mean to lay him down
But its too late to turn back now
Don't know what I was thinking
Now he's no longer living
So I'm bout to leave town, aye uh

'Cause I didn't mean to hurt him
Coulda been somebody's son
And I took his heart when
I pulled out that gun

Rum bum bum bum, rum bum bum bum, rum bum bum bum
Man Down!
Rum bum bum bum, rum bum bum, bum rum bum bum bum
Man Down!

Oh mama, mama, mama
I just shot a man down
In central station
In front of a big ol' crowd
Oh, why? Oh, why?
Oh mama, mama, mama, I just shot a man down (Criminal)(In central station)

Said, "I'd never thought I'd do it
Never thought I'd do it, never thought I'd do it!
Oh gosh, What ever happened to me
Ever happened to me, ever happened to me?
Why did I pull the trigger, pull the trigger, pull the trigger? Boom
And end a n****, end a n**** life so soon?
When mi pull the trigger, pull the trigger, pull it pon' you
Somebody tell me what I'm gonna, what I'm gonna do? Ehh

Rum bum bum bum, rum bum bum bum, rum bum bum bum
Me say one man down (And wah me say)
Rum bum bum bum, rum bum bum bum, rum bum bum bum
Then me went downtown

'Cause now I'mma criminal, criminal, criminal
Oh lorda mercy, now I am a criminal
Man Down, tell the judge please gimme minimal
Run out a town none a dem can see me now

Oh mama, mama, mama
I just shot a man down
In central station
In front of a big ol crowd
Oh, why? Oh, why?
Oh mama, mama, mama
I just shot a man down
In central station

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *