Текст песни Lucy Spraggan — Last Night русскими буквами

Транскрипция

лэст найт ай тoулд йа ай лавд йа
уoук ап, блеймд ит ан зэ ˈвадкэ
ай ˈдженьэуэнли сот ай уаз ˈдайин
энд ай куд си зэт смайл ю уёр ˈхайдин

лэст найт ай тoулд йа, «ай нид йа.»
зэтс зэ лэст тайм ай дринк тэˈкилэ
ˈсупэр-ˈлемэн энд хиз ˈсайдˌкик солт-кид
ай старт ˈкрайин энд вэрˈбэли эˈсолтин

лэст найт ай эскт ю ту ˈмери ми
зэтс уэн ай риˈмембэрд зэ ˈбрэнди
ай уэйк ап энд клейм ай ˈдидэнт сей ит
скруд иф ай ˈевэр уэйк ап ин ˈвейгэс

уиш ай куд стап энд айм нат ˈджoукин
ˈдринкин ту мач энд ˈсoушэли ˈсмoукин
уиш ай куд стап энд старт ту биˈхейв
энд зен уэйк ап ин зэ ˈморнин энд ˈневэр мис э дей эˈген

лэст найт пэˈлис хэд ту фриск ми
ин зэ селз сэнкс ту белз файн ˈуиски
ай синк ай сед ту мач лайк
«ду ю лайк май ˈбрейслитс?
oу, уэйт. зер ˈхэндˌкафс.»

лэст найт ай сед, «ай уант юэр ˈбейбиз.»
фэрˈгет зи айс. итс нат найс ту дринк ˈбейлиз
ай дринк зэт мач зэт ай фэрˈгет
ˌуаˈтевэр имˈберэсин син зэт ай сей некст

ю сед, «ай гат ан уан ни,» энд зерз нoу уэй
энˈлес айв бин ˈдринкин-oу, уэйт-росé
ˈсейлэр ˈджериз рам. ай синк ай дрэнк ту мач
ˈшoуин ˈрэндэмэрз уэй ту мач лав

лэст найт ай колд ю ей «ˈлузэр»
ай синк зэт уаз ˈэфтэр ˈфлеймин ˌсэмˈбьюкэ
ай ˈшaутэд эт ю, «ду ми э favour!»
энд зэтс уэн ай фел оф зэ ˈпейвмэнт

уиш ай куд стап энд айм нат ˈджoукин
ˈдринкин ту мач энд ˈсoушэли ˈсмoукин
уиш ай куд стап энд старт ту биˈхейв
энд зен уэйк ап ин зэ ˈморнин энд ˈневэр мис э дей эˈген

кэз айд лав ту лёрн уэн ту шат май мaус
уэйк ап ин зэ ˈморнин энд би ин май oун хaус
ду э лэст шат энд нoу уэн ту стап
нoу мор ˈфoуˌтoуз ан Facebook ав ми ˈдуин зэ ˈрoуˌбат

нoу уэн ту лив энд уэн ту лак май франт дор
стап ˈуэйкин ап ин триз энд ин э бед фул ав ˈпипэл
ˈситин ин э ˈкабэрд уиз май уирд бест френд
бат айм ˈoунли ян. сoу, айм нат ˈганэ приˈтенд

ай уиш ай куд стап кэз айм нат ˈджoукин
ай лав ˈдринкин ту мач энд ˈсoушэли ˈсмoукин
дoунт ˈуанэ стап ор лёрн ту биˈхейв. ейˈмен
энд ай, хей, джаст мист эˈназэр дей эˈген

(Оцените песню)
Загрузка...

Оригинал

Last night I told ya I loved ya
Woke up, blamed it on the vodka
I genuinely thought I was dyin'
And I could see that smile you were hiding

Last night I told ya, "I need ya."
That's the last time I drink tequila
Super-Lemon and his sidekick Salt-Kid
I start cryin' and verbally assaulting

Last night I asked you to marry me
That's when I remembered the brandy
I wake up and claim I didn't say it
Screwed if I ever wake up in Vegas

Wish I could stop and I'm not joking
Drinking too much and socially smoking
Wish I could stop and start to behave
And then wake up in the morning and never miss a day again

Last night police had to frisk me
In the cells thanks to Bell's fine whiskey
I think I said too much like
"Do you like my bracelets?
Oh, wait. They're handcuffs."

Last night I said, "I want your babies."
Forget the ice. It's not nice to drink Baileys
I drink that much that I forget
Whatever embarrassing thing that I say next

You said, "I got on one knee," and there's no way
Unless I've been drinking—oh, wait—Rosé
Sailor Jerry's Rum. I think I drank too much
Showing randomers way too much love

Last night I called you a "loser"
I think that was after flamin' Sambuca
I shouted at you, "Do me a favour!"
And that's when I fell off the pavement

Wish I could stop and I'm not joking
Drinking too much and socially smoking
Wish I could stop and start to behave
And then wake up in the morning and never miss a day again

'Cause I'd love to learn when to shut my mouth
Wake up in the morning and be in my own house
Do a last shot and know when to stop
No more photos on Facebook of me doing the robot

Know when to leave and when to lock my front door
Stop waking up in trees and in a bed full of people
Sitting in a cupboard with my weird best friend
But I'm only young. So, I'm not gonna pretend

I wish I could stop 'cause I'm not joking
I love drinking too much and socially smoking
Don't wanna stop or learn to behave. Amen
And I, hey, just missed another day again

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *