Текст песни Ваши заказы — Quedate русскими буквами
Транскрипция
Кедате
Апаресисте аси
И фуэ эль дестино ке нос кисо реунир
Альгун камино де отро тьемпо мас фелис
Те траэ де нуэво аки
Ми вида аманесио
и када ÐÑÑ де ми универсо се энсендио
Эн отро ростро ме дихисте аки эстой ё
И ё те коноси
И ми вида те офреси
Кедате, ке эсте тьемпо эс нуэстро
и эль амор тьене ганас де вольвер
О, кедате
Ой но те ме вайяс комо айер
Те фуйсте акелья вес
И ё эн мис суэньос тантас весес те буске
Энтре лос анхелес ту вос имахине
Аси ме конформе
Перо аора те энконтре
Кедате, ке эсте тьемпо эс нуэстро
И эль амор тьене ганас де вольвер
О кедате,
Но ме дехес сола отра вес
Ке ла ноче эс ларга
Си но эстой контиго
Си отра вес ме лансас аль абисмо
Си отра вес те вас
Кедате
Пор фавор
Пор сьемпре
Кедате, ке эсте тьемпо нуэво
Комо эль соль нос абрига эль корасон
О кедате, кедате
Ке но вуэльва эль фрио эн эль адиос
Кедате, ке эсте тьемпо эс нуэстро
И эль амор соло киэре ренасер
О кедате, кедате
Ой но те ме вайяс комо айер
¡Кедате!
Апаресисте аси
И фуэ эль дестино ке нос кисо реунир
Альгун камино де отро тьемпо мас фелис
Те траэ де нуэво аки
Ми вида аманесио
и када ÐÑÑ де ми универсо се энсендио
Эн отро ростро ме дихисте аки эстой ё
И ё те коноси
И ми вида те офреси
Кедате, ке эсте тьемпо эс нуэстро
и эль амор тьене ганас де вольвер
О, кедате
Ой но те ме вайяс комо айер
Те фуйсте акелья вес
И ё эн мис суэньос тантас весес те буске
Энтре лос анхелес ту вос имахине
Аси ме конформе
Перо аора те энконтре
Кедате, ке эсте тьемпо эс нуэстро
И эль амор тьене ганас де вольвер
О кедате,
Но ме дехес сола отра вес
Ке ла ноче эс ларга
Си но эстой контиго
Си отра вес ме лансас аль абисмо
Си отра вес те вас
Кедате
Пор фавор
Пор сьемпре
Кедате, ке эсте тьемпо нуэво
Комо эль соль нос абрига эль корасон
О кедате, кедате
Ке но вуэльва эль фрио эн эль адиос
Кедате, ке эсте тьемпо эс нуэстро
И эль амор соло киэре ренасер
О кедате, кедате
Ой но те ме вайяс комо айер
¡Кедате!
Оригинал
Quédate
Apareciste así
Y fue el destino que nos quiso reunir
Algún camino de otro tiempo más feliz
Te trae de nuevo aquí
Mi vida amaneció
y cada luz de mi universo se encendió
En otro rostro me dijiste aquí estoy yo
Y yo te conocí
Y mi vida te ofrecí
Quédate, que este tiempo es nuestro
y el amor tiene ganas de volver
Oh, quédate
Hoy no te me vayas como ayer
Te fuiste aquella vez
Y yo en mis sueños tantas veces te busqué
Entre los ángeles tu voz imaginé
Así me conformé
Pero ahora te encontré
Quédate, que este tiempo es nuestro
Y el amor tiene ganas de volver
Oh quédate,
No me dejes sola otra vez
Que la noche es larga
Si no estoy contigo
Si otra vez me lanzas al abismo
Si otra vez te vas
Quédate
Por favor
Por siempre
Quédate, que este tiempo nuevo
Como el sol nos abriga el corazón
Oh quédate, quédate
Que no vuelva el frío en el adiós
Quédate, que este tiempo es nuestro
Y el amor sólo quiere renacer
Oh quédate, quédate
Hoy no te me vayas como ayer
¡Quédate!
Apareciste así
Y fue el destino que nos quiso reunir
Algún camino de otro tiempo más feliz
Te trae de nuevo aquí
Mi vida amaneció
y cada luz de mi universo se encendió
En otro rostro me dijiste aquí estoy yo
Y yo te conocí
Y mi vida te ofrecí
Quédate, que este tiempo es nuestro
y el amor tiene ganas de volver
Oh, quédate
Hoy no te me vayas como ayer
Te fuiste aquella vez
Y yo en mis sueños tantas veces te busqué
Entre los ángeles tu voz imaginé
Así me conformé
Pero ahora te encontré
Quédate, que este tiempo es nuestro
Y el amor tiene ganas de volver
Oh quédate,
No me dejes sola otra vez
Que la noche es larga
Si no estoy contigo
Si otra vez me lanzas al abismo
Si otra vez te vas
Quédate
Por favor
Por siempre
Quédate, que este tiempo nuevo
Como el sol nos abriga el corazón
Oh quédate, quédate
Que no vuelva el frío en el adiós
Quédate, que este tiempo es nuestro
Y el amor sólo quiere renacer
Oh quédate, quédate
Hoy no te me vayas como ayer
¡Quédate!
Оцените песню: