Текст песни Angèle — La thune русскими буквами

Транскрипция

Ту ле мо́нд, иль вё сёльма́н ла тюн
Э сёльма́н са, са ле фэ бандэ́
Ту ле мо́нд, иль вё сёльма́н ла фа́м
Э сёльма́н са, са ле фэ буже́
Буже́ лёр кю лё та́н дэн вэр
Фото́ сюр Инста́, сэ оближе́
Сино́н, о фо́н, а ква са сэр?
Си сэ мэм па пур лёр мо́нтрэ́

Э пюи а ква бо́н?
Тэ тэльма́н сёль дерьер тон нэкра́н
Тю па́нс а скё во́н па́нсэ́ ле жа́н
Мэ тю ле лэс тус эндифе́ра́н, о, о

Пётэтр, жё деврэ́ мэлоанье́
Луэ́н дю гэйм, луэ́н дю да́нже́
Мэ жаву́, жэм бья́н жуэ́
Си сэ де муа до́н то́н ва парле́
Э жубли́ ту э жё ма́н вэ
Муа, жё ма́н вэ марше́
Наи́в ком жамэ́
Луэ́н дэ рега́р амэ́р

А ква бо́н?
Тэ тэльма́н сёль дерьер тон нэкра́н
Тю па́нс а скё во́н па́нсэ́ ле жа́н
Мэ тю ле лэс тус эндифе́ра́н
Э пюи а ква бо́н?
Тэ тэльма́н сёль авэк тон нажа́н
Тю сэ мэм па пуркуа́ тэ ту ль та́н
Авэк дэ мишто́с са́н са́нтима́н

О фо́н, жаву́ кё мэм муа
Жё фэ парти́ де сэ жа́н ла
Рассюрэ́ ка́н ле жа́н, иль мэм
Э си сэ трэ сюперфисье́ль

Ту ле мо́нд, иль вё сёльма́н ла тюн (Ту ле мо́нд, иль вё сёльма́н ла тюн)
Э сёльма́н са, са ле фэ бандэ́ (Ту ле мо́нд, иль вё сёльма́н ла тюн)
Ту ле мо́нд, иль вё сёльма́н ла фа́м (Ту ле мо́нд, иль вё сёльма́н ла фа́м)
Э сёльма́н са, са ле фэ буже́ (Ту ле мо́нд, иль вё сёльма́н ла фа́м)

Э пюи а ква бо́н? (Ту ле мо́нд, иль вё сёльма́н ла тюн)
Тэ тэльма́н сёль дерьер тон нэкра́н (Ту ле мо́нд, иль вё сёльма́н ла тюн)
Тю па́нс а скё во́н па́нсэ́ ле жа́н (Ту ле мо́нд, иль вё сёльма́н ла фа́м)
Мэ тю ле лэс тус эндифе́ра́н (Ту ле мо́нд, иль вё сёльма́н ла фа́м)

А ква бо́н? А, у-о-о, о-о-о
А ква бо́н? А ква бо́н? А, у-о-о, о-о-о

Оригинал

Tout le monde, il veut seulement la thune
Et seulement ça, ça les fait bander
Tout le monde, il veut seulement la fame
Et seulement ça, ça les fait bouger
Bouger leur cul le temps d'un verre
Photo sur Insta', c'est obligé
Sinon, au fond, à quoi ça sert ?
Si c'est même pas pour leur montrer

Et puis à quoi bon?
T'es tellement seul derrière ton écran
Tu penses à c'que vont penser les gens
Mais tu les laisses tous indifférents, oh, oh

Peut-être, je devrais m'éloigner
Loin du game, loin du danger
Mais j'avoue, j'aime bien jouer
Si c'est de moi dont on va parler
Et j'oublie tout et je m'en vais
Moi, je m'en vais marcher
Naïve comme jamais
Loin des regards amers

À quoi bon?
T'es tellement seul derrière ton écran
Tu penses à c'que vont penser les gens
Mais tu les laisses tous indifférents
Et puis à quoi bon?
T'es tellement seul avec ton argent
Tu sais même pas pourquoi t'es tout l'temps
Avec des michtos sans sentiments

Au fond, j'avoue que même moi
Je fais partie de ces gens-là
Rassurée quand les gens, ils m'aiment
Et si c'est très superficiel

Tout le monde, il veut seulement la thune (Tout le monde, il veut seulement la thune)
Et seulement ça, ça les fait bander (Tout le monde, il veut seulement la thune)
Tout le monde, il veut seulement la fame (Tout le monde, il veut seulement la fame)
Et seulement ça, ça les fait bouger (Tout le monde, il veut seulement la fame)

Et puis à quoi bon? (Tout le monde, il veut seulement la thune)
T'es tellement seul derrière ton écran (Tout le monde, il veut seulement la thune)
Tu penses à ce que vont penser les gens (Tout le monde, il veut seulement la fame)
Mais tu les laisses tous indifférents (Tout le monde, il veut seulement la fame)

À quoi bon? Ah, ooh-oh-oh, oh-oh-oh
À quoi bon? À quoi bon? Ah, ooh-oh-oh, oh-oh-oh
Оцените песню:
Будьте первым!

Оставить комментарий

Защищено reCAPTCHA

Пока нет комментариев. Будьте первым!