Текст песни Fugees — Killing Me Softly русскими буквами

Транскрипция

ай хёд хи сэн э гуд сон, ай хёд хи хэд э стайл.
энд соу ай кейм ту си хим энд ˈлисн фор э уайл.
энд зеэ хи уоз зис ян бой, э ˈстрейнджэ ту май айз.

ˈстрамин май пейн уиз хиз ˈфингэз,
(уан тайм, уан тайм)
ˈсинин май лайф уиз хиз уёдз,
(ту тайм, ту тайм)
ˈкилин ми ˈсофтли уиз хиз сон,
ˈкилин ми ˈсофтли уиз хиз сон,
ˈтелин май хоул лайф уиз хиз уёдз,
ˈкилин ми ˈсофтли уиз хиз сон

ай фелт ол флашт уиз ˈфивэ, имˈбэрэст бай зэ крaуд,
ай фелт хи фaунд май ˈлетэз энд рид ич уан aут лaуд.
ай прейд зэт хи ууд ˈфиниш бат хи джаст кепт райт он.

ˈстрамин май пейн уиз хиз ˈфингэз,
(уан тайм, уан тайм)
ˈсинин май лайф уиз хиз уёдз,
(ту тайм, ту тайм)
ˈкилин ми ˈсофтли уиз хиз сон,
ˈкилин ми ˈсофтли уиз хиз сон,
ˈтелин май хоул лайф уиз хиз уёдз,
ˈкилин ми ˈсофтли уиз хиз сон

ˈстрамин май пейн уиз хиз ˈфингэз,
(йес хи уоз)
ˈсинин май лайф уиз хиз уёдз,
ˈкилин ми ˈсофтли уиз хиз сон,
ˈкилин ми ˈсофтли уиз хиз сон,
ˈтелин май хоул лайф уиз хиз уёдз,
ˈкилин ми ˈсофтли уиз хиз сон

(Оценок: 1, Рейтинг: 5,00)
Загрузка...

Оригинал

I heard he sang a good song, I heard he had a style.
And so I came to see him and listen for a while.
And there he was this young boy, a stranger to my eyes.

Strumming my pain with his fingers,
(one time, one time)
singing my life with his words,
(two time, two time)
killing me softly with his song,
killing me softly with his song,
telling my whole life with his words,
killing me softly with his song

I felt all flushed with fever, embarrassed by the crowd,
I felt he found my letters and read each one out loud.
I prayed that he would finish but he just kept right on.

Strumming my pain with his fingers,
(one time, one time)
singing my life with his words,
(two time, two time)
killing me softly with his song,
killing me softly with his song,
telling my whole life with his words,
killing me softly with his song

Strumming my pain with his fingers,
(yes he was)
singing my life with his words,
killing me softly with his song,
killing me softly with his song,
telling my whole life with his words,
killing me softly with his song

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *