Текст песни Gregory Lemarchal — Je suis en vie русскими буквами

Транскрипция

Дэмэ(н) он нэ сэ жамэ
Си сэ та(н)кор люэ(н) у бье(н) тро прэ
О(н) с(ё) ди кон ора ту лё та(н)
Дэмэ(н) о(н) сата(н) а ту
Дэвэнир кэлькэ(н) у дэвэнир фу
Ожурдуи сэ муа ки гра(н)ди
Са м(ё) пле д(ё) плю за(н) плюс
Са м(ё) блес д(ё) муэ(н) за(н) муэ(н)
Ком си лямур авэ фэ лё со д(ё) ля(н)ж

Жё сюи за(н) ви
Са на па д(ё) при
Са нэ па за ва(н)др
Жё сюи за(н) ви
Жё рэспир э жэспэр
К(ё) тю с(ё)ра та(н)др

Дэмэ(н) а(н)трэ да(н) ля ро(н)д
Сюр ля плянэт тэр
Этр эн ом дю мо(н)д
Са парэ си прош ту сэ кри
Дэмэ(н) иль с(ё)ра тро тар
Кома(н) дэма(н)дэ д(ё) лед
А шак идэ нуар
Жё лё сэ
А(н)фэ(н)
Ожурдуи
Са м(ё) пле д(ё) плю за(н) плюс
Э жа(н) лес д(ё) муэ(н) за(н) муэ(н)
Ком си мон ам авэ сэзи лё мэля(н)ж

Жё сюи за(н) ви
Са на па д(ё) при
Са нэ па за ва(н)др
Жё сюи за(н) ви
Жё рэспир э жэспэр
К(ё) тю с(ё)ра та(н)др

Жё сюи за(н) ви {x3}
Жё рэспир э жэспэр
К(ё) тю с(ё)ра та(н)др

(Оценок: 1, Рейтинг: 5,00)
Загрузка...

Оригинал

Demain, on ne sait jamais
si c’est encore loin ou bien trop près
On se dit qu’on aura tout le temps
Demain on s’attend à tout
Devenir quelqu’un ou devenir fou
Aujourd’hui c’est moi qui grandis
Ca me plait de plus en plus
Ca me blesse de moins en moins
Comme si l’amour avait fait le saut de l’ange

Je suis en vie
Ca n’a pas de prix
Ca n’est pas a vendre
Je suis en vie
Je respire et j’espère
Que tu seras tendre

Demain entrer dans la ronde
Sur la planète terre
Etre un homme du monde
Ca parait si proche tous ces cris
Demain il sera trop tard
Comment demander de l’aide
A chaque idée noire
Je le sais
Enfin
Aujourd’hui
Ca me plait de plus en plus
Et j’en laisse de moins en moins
Comme si mon âme avait saisi le mélange

Je suis en vie
Ca n’a pas de prix
Ca n’est pas a vendre
Je suis en vie
Je respire et j’espère
Que tu seras tendre

Je suis en vie {x3}
je respire et j’espère
Que tu seras tendre

One thought on “Je suis en vie

  1. Mary:

    Транскрипция неплохая, но нечитабельна из-за скобок и не совсем верная. Часть одного слова переносить в другое — это нечто, конечно.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *