Текст песни Marina & The Diamonds — Happy русскими буквами

Транскрипция

Кудэнт риˈлэкс, ˈкудэнт сит бэк,
Энд лет зэ сан лайт ин май лэп,
Ай сэн э хим ту брин ми пис,
Энд зен ит кейм, э ˈмелэди,

Ит фелт сoу суит, ит фелт сoу строн,
Ит мейд ми фил лайк ай биˈлонд,
Энд ол зэ ˈсэднэс инˈсайд ми ˈмелтэд эˈуэй лайк ай уаз фри,

Айв фaунд уат айв бин ˈлукин фор ин ˌмайˈселф,
Фaунд э лайф уёрс ˈливин фор ˈсамˌуан елс,
Невэр сот зэт ай куд би, ай куд би ˈхэпи, ˈхэпи,

Дoунт гoу aут мач эт ол,
Айв ˈневэр бин зэ тайп ту кол,
Ай рэлайз ту би ˈхэпи ˈмейби ай нид э ˈлитэл ˈкампэни,
Сoу нaу ю нoу, ю нoу ит ол,
Зэт айв бин де-ˈдеспэрэтли эˈлoун,
Ай ˈхэвэнт фaунд зэ уан фор ми,
Бат ай биˈлив ин диˈвинэти,

Айв фaунд уат айв бин ˈлукин фор ин ˌмайˈселф,
Фaунд э лайф уёрс ˈливин фор ˈсамˌуан елс,
Невэр сот зэт ай куд би, ай куд би ˈхэпи, ˈхэпи

Ай биˈлив (ай биˈлив) ин ˌпасэˈбилэтиз,
Ай биˈлив (ай биˈлив) ˈсамˌуанз ˈуачин ˈoувэр ми,
Энд ˈфайнэли (ˈфайнэли) ай хэв фaунд э уэй ту би ˈхэпи, ˈхэпи,

Фрам зэ ˈканкрит ту зэ кoулз,
Ай уаз ˈлукин фор э ˈхoули гoуст,
Лайк зэ лэнд ˈджойнин зэ си,
Хэпинэс ит ˈфалoуд ми

Ай биˈлив (ай биˈлив) ин ˌпасэˈбилэтиз,
Ай биˈлив (ай биˈлив) ˈсамˌуанз ˈуачин ˈoувэр ми,
Энд ˈфайнэли (ˈфайнэли) ай хэв фaунд э уэй ту би ˈхэпи, ˈхэпи, ˈхэпи.

(Оцените песню)
Загрузка...

Оригинал

Couldn't relax, couldn't sit back,
and let the sun light in my lap,
I sang a hymn to bring me peace,
and then it came, a melody,

It felt so sweet, it felt so strong,
It made me feel like I belonged,
and all the sadness inside me melted away like I was free,

I've found what I've been looking for in myself,
Found a life worth living for someone else,
Never thought that I could be, I could be happy, happy,

Don't go out much at all,
I've never been the type to call,
I realise to be happy maybe I need a little company,
So now you know, you know it all,
That ive been des-desperately alone,
I haven't found the one for me,
But I believe in divinity,

I've found what ive been looking for in myself,
Found a life worth living for someone else,
Never thought that I could be, I could be happy, happy

I believe (I believe) in possibilities,
I believe (I believe) someone's watching over me,
And finally (finally) I have found a way to be happy, happy,

From the concrete to the coals,
I was looking for a holy ghost,
Like the land joining the sea,
Happiness it followed me

I believe (I believe) in possibilities,
I believe (I believe) someone's watching over me,
And finally (finally) I have found a way to be happy, happy, happy.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *