Текст песни Funny van Dannen — Froh dabei zu sein русскими буквами

Исполнитель: Funny van Dannen

Транскрипция

Вир зинд Юнгс оне Герц, эс ист Алльтаг
Гиб мир айнен Грунд унд их цайг, дасс их Касх хаб
Гиб мир айнен Грунд унд их заг дир: «Биэ-биэ»
Гук ин майнен Мунд, глауб мир, аллес шайн-шайнт, иэах, иэах
Вир зинд Юнгс оне Герц, эс ист Алльтаг
Гиб мир айнен Грунд унд их цайг, дасс их Касх хаб
Гиб мир айнен Грунд унд их заг дир: «Биэ-биэ»
Гук ин майнен Мунд, глауб мир, аллес шайн-шайнт, иэах, иэах

Вас ду хойте зист, хаб их мир ланге ауфгебаут
Унд ди Тройме, ди их хатте, вурден алле шнелль цу Штауб, эй
Хойте вах их ауф мит дайнер Битх, ди мир айн’ каут
Эрсте Маль ферлибт, данах ни видер фертраут, не
Рокстар-Схит унд их попп пар Хикс
Унд бекомст кайн Феат’ фон мир, вайль ду айн Опфер бист
Унд их реде нихт мит дир, вайль ду майн Копф зонст фикст
Унд венн их фалле, бист ду ганц вайт вег, эй
Плай мит ирем Герц, фюр зи хат’ их ни ‘нен Верт
Б-Б-Бейацц ист майн Наме, майнер Лунге фоллер Тер, эй
Хаб зо филе Фраген, денн зо филь ист хир феркерт
Гех драуф ин дер Ход, Аугенлидер верден швер, эй

Вир зинд Юнгс оне Герц, эс ист Алльтаг
Гиб мир айнен Грунд унд их цайг, дасс их Касх хаб
Гиб мир айнен Грунд унд их заг дир: «Биэ-биэ»
Гук ин майнен Мунд, глауб мир, аллес шайн-шайнт, иэах, иэах
Вир зинд Юнгс оне Герц, эс ист Алльтаг
Гиб мир айнен Грунд унд их цайг, дасс их Касх хаб
Гиб мир айнен Грунд унд их заг дир: «Биэ-биэ»
Гук ин майнен Мунд, глауб мир, аллес шайн-шайнт, иэах, иэах

Бреак ми хеарт, их бреак цвай, Схавти финдет мих гемайн
Зо харт канст ду мих нихт фиккен, дасс их фюр ‘не Фотце вайн
Вхоле Ганг ауф Глаци, вхоле Ганг ауф Тай
Абер иргендви гетс форвертс, дох майн Лебен цит форбай, эй
Дох их верд эс нимальс айнзеен
Друггед уп, фуккед уп – Схавти, дас ист «Ми Вай»
Ден ганцен Таг ам Гигген, лит Гирльс зинд дабай, иэй
Фюле дабай нихтс, я, вайль кайне дафон майнс ист

Вир зинд Юнгс оне Герц, эс ист Алльтаг
Гиб мир айнен Грунд унд их цайг, дасс их Касх хаб
Гиб мир айнен Грунд унд их заг дир: «Биэ-биэ»
Гук ин майнен Мунд, глауб мир, аллес шайн-шайнт, иэах, иэах
Вир зинд Юнгс оне Герц, эс ист Алльтаг
Гиб мир айнен Грунд унд их цайг, дасс их Касх хаб
Гиб мир айнен Грунд унд их заг дир: «Биэ-биэ»
Гук ин майнен Мунд, глауб мир, аллес шайн-шайнт, иэах, иэах

(Оцените песню)
Загрузка...

Оригинал

Du bist doch noch so jung,
das ist was die Leute sagen,
doch wenn ich heute gehen müsste,
könnt ihr euch wirklich nicht beklagen,
was ich alles schon erleben durfte,
wenn ich an all' die Menschen denk',
die schon so früh ihr Leben ließen,
dann ist meines ein Geschenk.

Ich hab furchtbar Angst vor'm Tod,
ich hoffe ich bin dort nicht allein,
auch wenn das Leben manchmal traurig ist,
bin ich froh, froh dabei zu sein.

Ich hab zwar kein Vermögen,
doch ein paar Leute die mich mögen,
und außerdem ist ein Mädchen, das mich liebt,
ich weiß nicht ob es auf der Welt was besseres gibt,
Zwischen all' dem Sturm und Regen,
ging ich auch viel im Sonnenschein,
auch wenn die Angst vor'm Sterben weh tut,
bin ich froh, froh dabei zu sein.

Wenn ich irgendwann mal gehen muss,
dann halte bitte meine Hand,
ich will wirklich nicht alleine sein,
wenn die Reise los geht, in dieses unbekannte Land.
Bin in Flüsse gesprungen,
egal wo wir waren,
hab so viel gesehen, von der Welt in den Jahren,
egal was danach kommt, wohin wir auch gehen,
wünsch ich nichts mehr,
als dich dort wieder zu sehen.

Ich hab furchtbar Angst vor'm Tod,
ich hoffe wir sind dort nicht allein,
auch wen das Leben so oft traurig ist,
bin ich froh, froh dabei zu sein.

Froh dabei zu,
froh dabei zu,
froh dabei zu,
froh, froh dabei zu sein.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *