Текст песни ABBA — Fernando русскими буквами

Транскрипция

кэн ю хир зэ драмз фэрˈнэндoу?
ай риˈмембэр лон эˈгoу эˈназэр ˈстари найт лайк зис
ин зэ firelight фэрˈнэндoу
ю уёр ˈхамин ту йэрˈселф энд ˈсофтли ˈстрамин юэр гиˈтар
ай куд хир зэ ˈдистэнт драмз
энд сaундз ав ˈбьюгэл колз уёр ˈкамин фрам эˈфар

зей уёр ˈклoусэр нaу фэрˈнэндoу
ˈевэри ˈaуэр ˈевэри ˈминэт симд ту лэст иˈтёрнэли
ай уаз сoу эˈфрейд фэрˈнэндoу
уи уёр ян энд фул ав лайф энд нан ав ас приˈперд ту дай
энд айм нат эˈшеймд ту сей
зэ рор ав ганз энд ˈкэнэнз ˈолˌмoуст мейд ми край

зер уаз ˈсамсин ин зи ер зэт найт
зэ старз уёр брайт, фэрˈнэндoу
зей уёр ˈшайнин зер фор ю энд ми
фор ˈлибэрти, фэрˈнэндoу
зoу уи ˈневэр сот зэт уи куд луз
зерз нoу рэˈгрет
иф ай хэд ту ду зэ сейм эˈген
ай ууд, май френд, фэрˈнэндoу
иф ай хэд ту ду зэ сейм эˈген
ай ууд, май френд, фэрˈнэндoу

нaу уир oулд энд грей фэрˈнэндoу
синс ˈмени йирз ай ˈхэвэнт син э ˈрайфэл ин юэр хэнд
кэн ю хир зэ драмз фэрˈнэндoу?
ду ю стил ˈриˌкол зэ ˈфейтфэл найт уи крост зэ ˈриoу грэнд?
ай кэн си ит ин юэр айз
хaу прaуд ю уёр ту файт фор ˈфридэм ин зис лэнд

зер уаз ˈсамсин ин зи ер зэт найт
зэ старз уёр брайт, фэрˈнэндoу
зей уёр ˈшайнин зер фор ю энд ми
фор ˈлибэрти, фэрˈнэндoу
зoу уи ˈневэр сот зэт уи куд луз
зерз нoу рэˈгрет
иф ай хэд ту ду зэ сейм эˈген
ай ууд, май френд, фэрˈнэндoу

зер уаз ˈсамсин ин зи ер зэт найт
зэ старз уёр брайт, фэрˈнэндoу
зей уёр ˈшайнин зер фор ю энд ми
фор ˈлибэрти, фэрˈнэндoу
зoу уи ˈневэр сот зэт уи куд луз
зерз нoу рэˈгрет
иф ай хэд ту ду зэ сейм эˈген
ай ууд, май френд, фэрˈнэндoу
йес, иф ай хэд ту ду зэ сейм эˈген
ай ууд, май френд, фэрˈнэндoу
иф ай хэд ту ду зэ сейм эˈген
ай ууд, май френд, фэрˈнэндoу

(Оцените песню)
Загрузка...

Оригинал

Can you hear the drums Fernando?
I remember long ago another starry night like this
In the firelight Fernando
You were humming to yourself and softly strumming your guitar
I could hear the distant drums
And sounds of bugle calls were coming from afar

They were closer now Fernando
Every hour every minute seemed to last eternally
I was so afraid Fernando
We were young and full of life and none of us prepared to die
And I'm not ashamed to say
The roar of guns and cannons almost made me cry

There was something in the air that night
The stars were bright, Fernando
They were shining there for you and me
For liberty, Fernando
Though we never thought that we could lose
There's no regret
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando

Now we're old and grey Fernando
Since many years I haven't seen a rifle in your hand
Can you hear the drums Fernando?
Do you still recall the fateful night we crossed the Rio Grande?
I can see it in your eyes
How proud you were to fight for freedom in this land

There was something in the air that night
The stars were bright, Fernando
They were shining there for you and me
For liberty, Fernando
Though we never thought that we could lose
There's no regret
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando

There was something in the air that night
The stars were bright, Fernando
They were shining there for you and me
For liberty, Fernando
Though we never thought that we could lose
There's no regret
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando
Yes, if I had to do the same again
I would, my friend, Fernando
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *