Текст песни BTS — FAKE LOVE русскими буквами

Транскрипция

ноль вихэсорамён нан
сыльпходо киппын чхок халь суга иссоссо
ноль вихэсорамён нан
апхадо канхан чхок халь суга иссоссо
саранъи саранманыро ванбёкхагиль
нэ модын якчомдырын та сумгёджигиль
ирводжиджи аннын ккумсогесо
пхиуль су опнын ккочхыль кхивоссо
айм сoу сик ав зис
фейк лав, фейк лав, фейк лав
айм сoу ˈсари бат итс
фейк лав, фейк лав, фейк лав

ай ˈуанэ би э гуд мэн
[RM/JUNG] джаст фор ю
сесанъыль чвотне
[RM/JUNG] джаст фор ю
чонбу пакквоссо
[RM/JUNG] джаст фор ю
нaу ай дэˈнoу ми
[RM/JUNG] ху ар ю?
уримани суп нонын опсоссо
нэга ваттон рут иджоборёссо
надо нэга нугуётнынджидо чаль морыге твэссо
коуреда чиккорёбва нонын тэчхе нугуни

ноль вихэсорамён нан
сыльпходо киппын чхок халь суга иссоссо
ноль вихэсорамён нан
апхадо канхан чхок халь суга иссоссо
саранъи саранманыро ванбёкхагиль
нэ модын якчомдырын та сумгёджигиль
ирводжиджи аннын ккумсогесо
пхиуль су опнын ккочхыль кхивоссо

лав ю сoу бэд, лав ю сoу бэд
ноль вихэ йеппын коджисыль пиджонэ
лав итс сoу мэд, лав итс сoу мэд
наль чиво нои инхёнъи тверё хэ
лав ю сoу бэд, лав ю сoу бэд
ноль вихэ йеппын коджисыль пиджонэ
лав итс сoу мэд, лав итс сoу мэд
наль чиво нои инхёнъи тверё хэ

айм сoу сик ав зис
фейк лав, фейк лав, фейк лав
айм сoу ˈсари бат итс
фейк лав, фейк лав, фейк лав

уай ю сэд? ай дoунт нoу нан молла
усобва саранхэ мархэбва
нарыль пва наджочхадо порин на
ноджочха ихэхаль су опнын на
натсольтта хане нига чохахадон наро пёнхан нэга
анира хане йеджоне нига чаль альго иттон нэга
анигин мвога аня нан нун мороссо
саранъын мвога саран итс ол фейк лав

уу, ай дэˈнoу, ай дэˈнoу, ай дэˈнoу уай
уу надо наль надо наль морыгессо
уу, ай джаст нoу, ай джаст нoу, ай джаст нoу уай
кэз итс ол фейк лав, фейк лав, фейк лав

лав ю сoу бэд, лав ю сoу бэд
ноль вихэ йеппын коджисыль пиджонэ
лав итс сoу мэд, лав итс сoу мэд
наль чиво нои инхёнъи тверё хэ
лав ю сoу бэд, лав ю сoу бэд
ноль вихэ йеппын коджисыль пиджонэ
лав итс сoу мэд, лав итс сoу мэд
наль чиво нои инхёнъи тверё хэ

айм сoу сик ав зис
фейк лав, фейк лав, фейк лав
айм сoу ˈсари бат итс
фейк лав, фейк лав, фейк лав

[JIMIN/V] ноль вихэсорамён нан
[JIMIN/V] сыльпходо киппын чхок халь суга иссоссо
[JIMIN/V] ноль вихэсорамён нан
[JIMIN/V] апхадо канхан чхок халь суга иссоссо
[JIN/JUNG] саранъи саранманыро ванбёкхагиль
[JIN/JUNG] нэ модын якчомдырын та сумгёджигиль
[JIN/JUNG] ирводжиджи аннын ккумсогесо
[JIN/JUNG] пхиуль су опнын ккочхыль кхивоссо

(Оценок: 301, Рейтинг: 4,75)
Загрузка...

Оригинал

널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어
I’m so sick of this
Fake love, fake love, fake love
I’m so sorry but it’s
Fake love, fake love, fake love

I wanna be a good man
[RM/JUNG] Just for you
세상을 줬네
[RM/JUNG] Just for you
전부 바꿨어
[RM/JUNG] Just for you
Now I dunno me
[RM/JUNG] Who are you?
우리만의 숲 너는 없었어
내가 왔던 Route 잊어버렸어
나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어
거울에다 지껄여봐 너는 대체 누구니

널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어

Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it’s so mad, love it’s so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it’s so mad, love it’s so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

I’m so sick of this
Fake love, fake love, fake love
I’m so sorry but it’s
Fake love, fake love, fake love

Why you sad? I don’t know 난 몰라
웃어봐 사랑해 말해봐
나를 봐 나조차도 버린 나
너조차 이해할 수 없는 나
낯설다 하네 니가 좋아하던 나로 변한 내가
아니라 하네 예전에 니가 잘 알고 있던 내가
아니긴 뭐가 아냐 난 눈 멀었어
사랑은 뭐가 사랑 It’s all fake love

Woo, I dunno, I dunno, I dunno why
Woo 나도 날 나도 날 모르겠어
Woo, I just know, I just know, I just know why
’cause it’s all fake love, fake love, fake love

Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it’s so mad, love it’s so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it’s so mad, love it’s so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

I’m so sick of this
Fake love, fake love, fake love
I’m so sorry but it’s
Fake love, fake love, fake love

[JIMIN/V] 널 위해서라면 난
[JIMIN/V] 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
[JIMIN/V] 널 위해서라면 난
[JIMIN/V] 아파도 강한 척 할 수가 있었어
[JIN/JUNG] 사랑이 사랑만으로 완벽하길
[JIN/JUNG] 내 모든 약점들은 다 숨겨지길
[JIN/JUNG] 이뤄지지 않는 꿈속에서
[JIN/JUNG] 피울 수 없는 꽃을 키웠어

16 thoughts on “FAKE LOVE

  1. suga_saharok:

    В этом песне bts раскозали о своей внутренней мучении. Все ARMY любите bts не за их внешность или красоту, а за их существовании в этом мире! ПОЖАЛУЙСТА!😯😯

  2. suga_saharok:

    bts любят army и об этом они говорили не мало.

  3. eerty:

    бтс любят арми и всегда выражают это даже в песнях

  4. Gulnaz A.R.M.Y SUGA 민 윤 기:

    방탄소년단 ARMY

  5. Татьяна:

    Я люблю BTS по настоящему . У меня к ним настоящая любовь. Они влаживают в свои песни и эмоции и смысл, это чувствуется . Они научили меня по настоящему жить . Не опускать руки, стремится к своей цели и идти до конца. Не понимаю как можно любить их за внешность. Или только одного человека с группы. Если любите то по-настоящему и всех вместе. Ведь мы должны говорить им спасибо за то что они есть. Вместе и до конца . Вот как надо. )

  6. Nastya:

    Обожаю бтс и если кого нибудь из них обзовут я побью его
    Любите бтс всегда
    Везде
    Во всем
    И по настоящему

  7. НеАрми:

    Я не арми, но песни и танцы БТС мне нравятся. Сами участники мне не нравятся, потому что они полностью ведут себя как девочки, особенно, Ви, Чимин и Чонгук. Я считаю, что парни должны везти себя как парни. Но, миллионам девочкам они нравятся именно за их такое поведение, одежду, цвет волос и т. п. Ну что сказать, о вкусах не спорят.

  8. Настя:

    Ну если вы говорите как вы любите битис почему бы и мне не рассказать ?! Мне нельзя видеть их фото потому что,я сразу начинаю плакать мне очень обидно что я не могу с ними встретится. И я не понимаю как можно любить людей за их внешний вид!!!

  9. Чон Джунг:

    ТАТЬЯНА не «Влаживают», а «вкладывают»

  10. Irina:

    Моя любовь к BTS бесконечна
    Я на столько их полюбила, что теперь они со мной всегда, в моем сердце. Заинтересовавшись ,я прочитала о группе , но сразу не пришла к выводу, половина ,что есть в интернете , неправда. Каждый член этой команды отличается.
    Их общий труд очень велик.
    Извините за грубость, но кому дали право оскорблять их, да и не только. Вы не были на месте каждого из BTS , не перенесли их чувства, так почему у вас хватает совести их обсирать?
    Допустим, вы не любите k-pop, так можно же нейтрально к этому относится.
    Насчёт поведения басов :
    они не ведут себя как девочки.Во-первых , они корейцы . Вы не видели какое отношение между людьми в Корее .Во-вторых, они артисты-певцы-танцоры BIG Hit Entertainment и за их здоровьем(от духовного до морального, внешностью (от макияжа до одежды) , чувствами , движениями и поведением следит огромная группа людей (представители BIG HIT ENTERTAINMENT).
    Не хочу кого-то обидеть ,просто следите за собой , мы все далеко не идеальны.
    Теперь обращюсь к BTS :
    Мои дорогие, любимые 반탄 수년 단 ♡
    Я вас очень люблю,
    Будьте счастливы, добивайтесь своих целей
    Вы очень много делаете не только для себя но и для нас ~♥~
    Огромное спасибо ♥

  11. Ирина:

    Я очень люблю bts
    Bts это жизнь~♥~

  12. Exo_Bts_one_love:

    Я их просто хуже люблю😊😊 Хотя я не их фанатка но я их так сильно люблю
    Буду стараться везде и всегда поддерживат их Exo_Bts_one_love 😗😘😙

  13. A.R.M.Y:

    Bts это жизнь которая зародилась в этом безжизненном мире👀🌚

  14. кенуль:

    Всем привет , я перевела их песню в переводчике без изменений и хочу вложить в ютуб что думаете на счёт этоого.

  15. София:

    IRINA я полностью с вами согласна. BTS прошли через множество оскорблений проблем и грязи. За их творчество и талант нам нужно им поклониться до земли. Они вложили себя в мир. Возможно они ведут себя как девочки, но такое поведение нравится большинству фанатов. На самом деле, их труд очень велик. Не знаю как другие, но я настолько их полюбила, что не могу без них жить. Каждый день я слушаю их песни, смотрю трансляции, смотрю клипы и не понимаю, как люди могут их обсуждать? И за что? Каждый участник BTS пережил свою историю. Сколько раз их поливали грязью? Они вставали и шли дальше к своей цели. Каждая ARMY, если она она действительно ARMY, должна поблагодарить их искренно, ведь они научили нас жить, смотреть в будущее, любить себя и идти к своим мечтам…
    Когда-то мы их подняли на ноги, теперь они отдают нам свою энергию. И я не понимаю, как можно быть таким неблагодарным человеком?
    BTS показали мне смысл жизни и теперь моя любовь к ним бесконечна. Я люблю их всем сердцем и благодарна за то, что открыли мне глаза. Если есть кто-то, кто ANTYARMY и до сих пор не понял, что пытаются донести до людей BTS, я и миллионы фанатов то, по крайней мере, не оскорбляйте и не обсуждайте наших мальчиков и вообще K-POP. Откройте глаза и станьте людьми. Кстати, на счет того, что они ведут себя как девочки. Это Корея, ребята. Такая уж корейская культура. Они айдолы компании Big Hit Entertainment так что, то, что они красят волосы в розовый, голубой и фиолетовый цвета не говорит о том, что они геи. За их стилем, внешностью, чувствами, здоровьем, поведением и движениями следят представители Big Hit Entertainment, как уже говорила IRINA.

  16. София:

    Надеюсь мне удалось хоть до кого-то донести это.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *