Текст песни Mark Knopfler — Done With Bonaparte русскими буквами

Транскрипция

уив пейд ин хел синс ˈмоскоу бёнд
эз ˈкосэкс теэр ас пис бай пис
ˈaуэ дед а струн э ˈхандрэд лигз
зоу дес ууд би э суит риˈлис

энд ˈaуэ ˈгрэнд амéи из дрест ин рэгз
э ˈфроузн ˈставин ˈбегэ бэнд
лайк рэтс уи стил ич ˈазэз скрэпс
фол ту ˈфайтин хэнд ту хэнд

сейв май соул фром ˈивл, лод
энд хил зис ˈсоулджэз хат
айл траст ин зи ту кип ми, лод
айм дан уиз ˈбоунэˌпат

уот дримз хи мейд фор ас ту дрим
ˈспэниш скайз, иˈджипшэн сэндз
зэ уёлд уоз ˈaуэз, уи мачт эˈпон
ˈaуэ ˈлитл ˈкопэрэлз кэˈманд

энд ай лост эн ай эт Austerlitz
зэ ˈсейбэ слэш йет гивз ми пейн
май уан тру лав эˈуэйтс ми стил
зэ ˈфлaуэр ов зи Aquitaine

сейв май соул фром ˈивл, лод
энд хил зис ˈсоулджэз хат
айл траст ин зи ту кип ми, лод
айм дан уиз ˈбоунэˌпат

ай прей фо хё ху прейз фо ми
э сейф риˈтён ту май бел ˈфранс
уи прейд зиз уоз ууд енд ол уоз
ин уо уи ноу из ноу роуˈмэнс

энд ай прей ˈaуэ чайлд уил ˈневэ си
э ˈлитл ˈкопэрэл эˈген
пойнт тэˈуод э ˈфорин шо
ˈкэптивейт зэ хатс ов мен

сейв май соул фром ˈивл, лод
энд хил зис ˈсоулджэз хат
айл траст ин зи ту кип ми, лод
айм дан уиз ˈбоунэˌпат

(Оцените песню)
Загрузка...

Оригинал

We've paid in hell since Moscow burned
As Cossacks tear us piece by piece
Our dead are strewn a hundred leagues
Though death would be a sweet release

And our Grande Armée is dressed in rags
A frozen starving beggar band
Like rats we steal each other's scraps
Fall to fighting hand to hand

Save my soul from evil, Lord
And heal this soldier's heart
I'll trust in thee to keep me, Lord
I'm done with Bonaparte

What dreams he made for us to dream
Spanish skies, Egyptian sands
The world was ours, we marched upon
Our little Corporal's command

And I lost an eye at Austerlitz
The sabre slash yet gives me pain
My one true love awaits me still
The flower of the Aquitaine

Save my soul from evil, Lord
And heal this soldier's heart
I'll trust in thee to keep me, Lord
I'm done with Bonaparte

I pray for her who prays for me
A safe return to my belle France
We prayed these wars would end all wars
In war we know is no romance

And I pray our child will never see
A little Corporal again
Point toward a foreign shore
Captivate the hearts of men

Save my soul from evil, Lord
And heal this soldier's heart
I'll trust in thee to keep me, Lord
I'm done with Bonaparte

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *