Текст песни Robbie Williams — Different русскими буквами

Транскрипция

уэн ай лук ю ин зэ лайз,
ˈсамсин дип инˈсайд ми дайз,
коз ай ноу ю уоунт гет ˈбетэ, ˈбетэ, ˈбетэ…
юд ˈразэ би райт зэн би лавд
зи ˈоунли син ай ˌандэˈстуд
ˈнасинз ˈевэ гуд иˈнаф.

ай ˈстамбл сру зэ уёдз эз зеэ ˈливин ми,
ˈтрембл эт зэ сайт ов ё ˈмэджисти,
энд ай кат майˈселф джаст ту гет зем aут.

зис тайм айл би ˈдифрэнт, ай ˈпромис ю,
зис тайм айл би ˈспешэл, ю ноу ай уил,
джаст доунт лив уиз ми ин ёр айз.
зис тайм айл би ˈбетэ, ай уонт ю ту ноу,
зис тайм айл би ˈспешэл, оу год, мейк ит соу,
джаст доунт лив уиз ми ин ёр айз, ёр айз, ёр айз…

ю тук май юс, ю тук май хелс,
энд иф юэ нот хиэр ай файт майˈселф
юэ сэˈпоузд ту мейк зис ˈбетэ, ˈбетэ, ˈбетэ
ноу селф-кэнˈтроул энд ноу ˈризн уай,
иф ай доунт чейндж, зен уи боус дай,
зис из ит фо ю энд ай.

ˈблистэз эт зи енд ов май ˈфингэтипс,
ˈпрейин ту э год ай доунт синк игˈзистс
уил ю ˈлисн нaу?
кэн ю фэˈгив ми ˈсамхaу?

зис тайм айл би ˈдифрэнт, ай ˈпромис ю,
зис тайм айл би ˈспешэл, ю ноу ай уил,
джаст доунт лив уиз ми ин ёр айз.
зис тайм айл би ˈбетэ, ай уонт ю ту ноу,
зис тайм айл би ˈспешэл, оу год, мейк ит соу,
джаст доунт лив уиз ми ин ёр айз, ёр айз, ёр айз…

ˈклоусэ нaу ту зи енд,
иф лав уоз зи ˈансэ,
зен хоуп уоз зэ ˈкуэсчэн
ˈклоусэ нaу, летс приˈтенд
уив ˈневэ бин aут хиэ биˈфо.

зис тайм айл би ˈдифрэнт, ай ˈпромис ю,
зис тайм айл би ˈспешэл, ю ноу ай уил,
доунт лив уиз ми ин ёр айз.
зис тайм айл би ˈбетэ, ай уонт ю ту ноу,
зис тайм айл би ˈспешэл, оу год, мейк ит соу,
джаст доунт лив уиз ми ин ёр айз, ёр айз, ёр айз…

(Оценок: 1, Рейтинг: 5,00)
Загрузка...

Оригинал

When I look you in the lies,
Something deep inside me dies,
'Cause I know you won't get better, better, better...
You'd rather be right than be loved
The only thing I understood
Nothing's ever good enough.

I stumble through the words as they're leaving me,
Tremble at the sight of Your Majesty,
And I cut myself just to get them out.

This time I'll be different, I promise you,
This time I'll be special, you know I will,
Just don't leave with me in your eyes.
This time I'll be better, I want you to know,
This time I'll be special, oh God, make it so,
Just don't leave with me in your eyes, your eyes, your eyes...

You took my youth, you took my health,
And if you're not here I fight myself
You're supposed to make this better, better, better
No self-control and no reason why,
If I don't change, then we both die,
This is it for you and I.

Blisters at the end of my fingertips,
Praying to a God I don't think exists
Will you listen now?
Can you forgive me somehow?

This time I'll be different, I promise you,
This time I'll be special, you know I will,
Just don't leave with me in your eyes.
This time I'll be better, I want you to know,
This time I'll be special, oh God, make it so,
Just don't leave with me in your eyes, your eyes, your eyes...

Closer now to the end,
If love was the answer,
Then hope was the question
Closer now, let's pretend
We've never been out here before.

This time I'll be different, I promise you,
This time I'll be special, you know I will,
Don't leave with me in your eyes.
This time I'll be better, I want you to know,
This time I'll be special, oh God, make it so,
Just don't leave with me in your eyes, your eyes, your eyes...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *