Текст песни Sting — Desert rose русскими буквами

Транскрипция

Ай дрим ов рэйн
Ай дрим ов гадэнз
Ин зэ дэзэт сэнд
Ай уэйк ин вейн
Ай дрим ов лав
Эз зэ тайм ранз сру май хэнд

Ай дрим ов фаиэ
Зоуз дримз а тайд ту э хос
Зэт уил нэвэ саиэ
Энд ниэ зэ флэймз
Зэ шадоуз плэй
Ин зэ шейп ов зэ мэнз дизаиэ

Зис дэзэт роуз
Хуз шадоу бэаз
Зэ сикрэт промис
Зис дэзэт флуаэ
Ноу суит пэфьюм
Зэт вуд точэ ю мо зэн зис

Энд нау ши тэнз
Зис уэй ши мувз
Ин зэ лоджик ов ол май дримз
Зис фаиэ бэнз
Ай риэлайз зэт насинз
Эз ит симз

Ай дрим ов рэйн
Ай дрим ов гадэнз
Ин зэ дэзэт сэнд
Ай уэйк ин вейн
Ай дрим ов лав
Эз зэ тайм ранз сру май хэнд

Ай дрим ов рэйн
Ай лифт май гейз
Ту эмпти скайз эбав
Ай клоуз май айз
Зэ рэа пэфьюм
Из зэ суит интоксикейшн ов лав

Ай дрим ов рэйн
Ай дрим ов гадэнз
Ин зэ дэзэт сэнд
Ай уэйк ин вейн
Ай дрим ов лав
Эз зэ тайм ранз сру май хэнд

Суит дэзэт роуз
Хуз шадоу бэаз
Зэ сикрэт промис
Зис дэзэт флауэ
Ноу суит пэфьюм
Зэт вуд точэ ю мо зэн зис

Суит дэзэт роуз
Зис мэмэри
Ов хидэн хац энд соулз
Зис дэзэт флауэ
Зис рэа пэфьюм
Из зэ токсик интоксикейшн ов лав.

(Оценок: 2, Рейтинг: 5,00)
Загрузка...

Оригинал

Hadaee mada tawila
Wa ana nahos ana wahala ghzalti
Wa ana nahos ana wahala ghzalti
Wa ana nahos ana wahala ghzalti
[English:]
Oh night oh night
It has been a long time
And I am looking for myself and my loved one
And I am looking for myself and my loved one
And I am looking for myself and my loved one

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand

I dream of fire
Those dreams are tied to a horse that will never tire
And in the flames
Her shadows play in the shape of a man's desire

This desert rose
Each of her veils, a secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever tortured me more than this

And as she turns
This way she moves in the logic of all my dreams
This fire burns
I realize that nothing's as it seems

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand

I dream of rain
I lift my gaze to empty skies above
I close my eyes
This rare perfume is the sweet intoxication of her love

[Cheb Mami (Algerian Arabic):]
Aman aman aman
Omry feek antia
Ma ghair antia
Ma ghair antia
[English:]
Aman aman aman
My life is for you
And no one other than you
And no one other than you

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand

Sweet desert rose
Each of her veils, a secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever tortured me more than this

Sweet desert rose
This memory of Eden haunts us all
This desert flower
This rare perfume, is the sweet intoxication of the fall

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *