Текст песни Shakira — Deja Vu русскими буквами

Транскрипция

Айяйяйяйяйяйяй
Айяйяйяйяйяйяй

Ту ме абристе лас эридас
Ке я даба пор курадас
Кон лимон, текила и саль
Уна история репетида
Соламенте ун дехà ву
Ке нунка льега а су финаль

Мехор ме кедо соло
И ме ольвидо де тус косас
Де тус охос

Мехор эскиво эль польво
Но киэро каэр де нуэво эн эса фото де локура
Де ипокресия тоталь

¿Киэн пуэде аблар дель амор?
¿И дефендерло?
Ке леванте ла мано, пор фавор
¿Киэн пуэде аблар дель долор?
Пагар ла фианса
Па’ ке сальга де ми корасон
Си альгиэн ва а аблар дель амор
Те ло асегуро
Эса но вой а сер ё
Эса но вой а сер ё

Эста идеа рекурренте
Киэре хугар кон ми менте
Па’ вольверме а энгатусар
Уна история репетида
Соламенте ун дехà ву
Ке нунка льега а су финаль

Мехор ме кедо сола
И ме ольвидо де тус косас
Де тус охос

Мехор эскиво эль польво
Но киэро каэр де нуэво эн эса фото де локура
Де ипокресия тоталь

¿Киэн пуэде аблар дель амор?
¿И дефендерло?
Ке леванте ла мано, пор фавор
¿Киэн пуэде аблар дель долор?
Пагар ла фианса
Па’ ке сальга де ми корасон
Си альгиэн ва а аблар дель амор
Те ло асегуро
Эса но вой а сер ё

¿Киэн пуэде аблар дель амор?
¿И дефендерло?
Ке леванте ла мано, пор фавор
¿Киэн пуэде аблар де долор?
Пагар ла фианса
Па’ ке сальга де ми корасон
Си альгиэн ва а аблар дель амор
Те ло асегуро
Эса но вой а сер ё
Эса но вой а сер ё

(Оцените песню)
Загрузка...

Оригинал

Ayayayayayayai
Ayayayayayayai

Tú me abriste las heridas
Que ya daba por curadas
Con limón, tequila y sal
Una historia repetida
Solamente un déjà vu
Que nunca llega a su final

Mejor me quedo solo
Y me olvido de tus cosas
De tus ojos

Mejor esquivo el polvo
No quiero caer de nuevo en esa foto de locura
De hipocresía total

¿Quién puede hablar del amor?
¿Y defenderlo?
Que levante la mano, por favor
¿Quién puede hablar del dolor?
Pagar la fianza
Pa' que salga de mi corazón
Si alguien va a hablar del amor
Te lo aseguro
Esa no voy a ser yo
Esa no voy a ser yo

Esta idea recurrente
Quiere jugar con mi mente
Pa' volverme a engatusar
Una historia repetida
Solamente un déjà vu
Que nunca llega a su final

Mejor me quedo sola
Y me olvido de tus cosas
De tus ojos

Mejor esquivo el polvo
No quiero caer de nuevo en esa foto de locura
De hipocresía total

¿Quién puede hablar del amor?
¿Y defenderlo?
Que levante la mano, por favor
¿Quién puede hablar del dolor?
Pagar la fianza
Pa' que salga de mi corazón
Si alguien va a hablar del amor
Te lo aseguro
Esa no voy a ser yo

¿Quién puede hablar del amor?
¿Y defenderlo?
Que levante la mano, por favor
¿Quién puede hablar de dolor?
Pagar la fianza
Pa' que salga de mi corazón
Si alguien va a hablar del amor
Te lo aseguro
Esa no voy a ser yo
Esa no voy a ser yo

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *