Текст песни Philipp Dittberner — Das ist dein Leben русскими буквами

Транскрипция

Да драусен тобт дох аллес вайтер
аух венн их хойте нихт мер вер’
Ди Лойте кауфен тойре Динге
Дас Лебен ист унд блайбт унфайр

Вир тринкен Вайн ан майнем Фенстер
Им Рауш шауэн вир дем ганцен цу
Унд мюссен байде видер лахен
иргендви гехёрен вир дох дацу

Дас ист дайн Лебен, дас ист ви ду лебст
Варум ду либст унд лакст унд дих зельбст нихт зо ферстест
Варум ду дир видер зо фремд бист, ин айнер дох зо хеллен Цайт
Варум ду ден видер фермист, дер дих зигер нихт бефрайт
Я генау, дас ист дайн Лебен, дас ист ви ду лебст
Варум вир манхмаль флиген, нихт маль виссен ви эс гет
Унд вир иммер видер ауфстеен унд анфанген цу геен
Я генау, дас ист дайн Лебен унд ду вирст эс ни ферстеен

Дайн лехельн паст цу майнем Фенстер
мит нойем Шайн унд Альт бекант
Ду загст, вир хабен унс ни ферлауфен
вир хабен унс аб унд цу феррант

Унд ди Захе вирд шон лауфен
венн ман зих хир нихт ферлирт
Унд бай алль ден клайнен Ханцен
вирд’с иммер видер ной рискирт

Дас ист дайн Лебен, дас ист ви ду лебст
Варум ду либст унд лакст унд дих зельбст нихт зо ферстест
Варум ду дир видер зо фремд бист, ин айнер дох зо хеллен Цайт
Варум ду ден видер фермист, дер дих зигер нихт бефрайт
Я генау, дас ист дайн Лебен, дас ист ви ду лебст
Варум вир манхмаль флиген, нихт маль виссен ви эс гет
Унд вир иммер видер ауфстеен унд анфанген цу геен
Я генау, дас ист дайн Лебен унд ду вирст эс ни ферстеен

Филлайхт ибершвенглих грос Одер дох цу клайн гетроймт
Хаб их бай алль ден андрен Цвайфельн, майн Хаппи Энд дох глатт ферзоймт
Эс ист эгаль вер да нох комт Одер шон геганген ист
Эс ист окай, дасс ду хальт бист, ви ду хальт бист

Денн дас ист дайн Лебен, дас ист ви ду лебст
Варум ду либст унд лакст унд дих зельбст нихт зо ферстест
Варум ду дир видер зо фремд бист, ин айнер дох зо хеллен Цайт
Варум ду ден видер фермист, дер дих зигер нихт бефрайт
Я генау, дас ист дайн Лебен, дас ист ви ду лебст
Варум вир манхмаль флиген, нихт маль виссен ви эс гет
Варум вир иммер видер ауфстеен унд анфанген цу геен
Я генау, дас ист дайн Лебен унд ду вирст эс ни ферстеен.

(Оценок: 2, Рейтинг: 3,00)
Загрузка...

Оригинал

Da draußen tobt doch alles weiter
auch wenn ich heute nicht mehr wär'
Die Leute kaufen teure Dinge
Das Leben ist und bleibt unfair

Wir trinken Wein an meinem Fenster
Im Rausch schauen wir dem ganzen zu
Und müssen beide wieder lachen
irgendwie gehören wir doch dazu

Das ist dein Leben, das ist wie du lebst
Warum du liebst und lachst und dich selbst nicht so verstehst
Warum du dir wieder so fremd bist, in einer doch so hellen Zeit
Warum du den wieder vermisst, der dich sicher nicht befreit
Ja genau, das ist dein Leben, das ist wie du lebst
Warum wir manchmal fliegen, nicht mal wissen wie es geht
Und wir immer wieder aufstehen und anfangen zu gehen
Ja genau, das ist dein Leben und du wirst es nie verstehen

Dein lächeln passt zu meinem Fenster
mit neuem Schein und alt bekannt
Du sagst, wir haben uns nie verlaufen
wir haben uns ab und zu verrannt

Und die Sache wird schon laufen
wenn man sich hier nicht verliert
Und bei all den kleinen Chancen
wird's immer wieder neu riskiert

Das ist dein Leben, das ist wie du lebst
Warum du liebst und lachst und dich selbst nicht so verstehst
Warum du dir wieder so fremd bist, in einer doch so hellen Zeit
Warum du den wieder vermisst, der dich sicher nicht befreit
Ja genau, das ist dein Leben, das ist wie du lebst
Warum wir manchmal fliegen, nicht mal wissen wie es geht
Und wir immer wieder aufstehen und anfangen zu gehen
Ja genau, das ist dein Leben und du wirst es nie verstehen

Vielleicht überschwänglich groß oder doch zu klein geträumt
Hab ich bei all den andren Zweifeln, mein Happy End doch glatt versäumt
Es ist egal wer da noch kommt oder schon gegangen ist
Es ist okay, dass du halt bist, wie du halt bist

Denn das ist dein Leben, das ist wie du lebst
Warum du liebst und lachst und dich selbst nicht so verstehst
Warum du dir wieder so fremd bist, in einer doch so hellen Zeit
Warum du den wieder vermisst, der dich sicher nicht befreit
Ja genau, das ist dein Leben, das ist wie du lebst
Warum wir manchmal fliegen, nicht mal wissen wie es geht
Warum wir immer wieder aufstehen und anfangen zu gehen
Ja genau, das ist dein Leben und du wirst es nie verstehen.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *