Текст песни Lana Del Rey — Dark Paradise русскими буквами

Транскрипция

ол май френдз тел ми ай шуд мув он
айм ˈлайин ин зи ˈоушэн ˈсинин ё сон
а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
зэтс хaу ю сэн ит
ˈлавин ю фэˈревэ кант би рон
ˈивэн зоу юэ нот хиэ, уоунт мув он
а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
зэтс хaу уи плейд ит

энд зеэз ноу ˈремиди фо ˈмемэри, ё фейс из лайк э ˈмелэди
ит уоунт лив май хед
ё соул из ˈхонтин ми энд ˈтелин ми зэт ˈеврисин из файн
бат ай уиш ай уоз дед
(дед, лайк ю)

ˈеври тайм ай клоус май айз, итс лайк э дак ˈпэрэдайс
ноу уан кэмˈпеэз ту ю
айм скеэд зэт ю уоунт би ˈуэйтин он зи ˈазэ сайд
ˈеври тайм ай клоус май айз, итс лайк э дак ˈпэрэдайс
ноу уан кэмˈпеэз ту ю
айм скеэд зэт ю уоунт би ˈуэйтин он зи ˈазэ сайд

ол май френдз аск ми уай ай стей строн
тел эм уэн ю файнд тру лав, ит ливз он
а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
зэтс уай ай стей хиэ

энд зеэз ноу ˈремиди фо ˈмемэри, ё фейс из лайк э ˈмелэди
ит уоунт лив май хед
ё соул из ˈхонтин ми энд ˈтелин ми зэт ˈеврисин из файн
бат ай уиш ай уоз дед
(дед, лайк ю)

ˈеври тайм ай клоус май айз, итс лайк э дак ˈпэрэдайс
ноу уан кэмˈпеэз ту ю
айм скеэд зэт ю уоунт би ˈуэйтин он зи ˈазэ сайд
ˈеври тайм ай клоус май айз, итс лайк э дак ˈпэрэдайс
ноу уан кэмˈпеэз ту ю
бат зеэз ноу ю икˈсепт ин май дримз тэˈнайт

оу-оу-оу-оу-ха-ха-ха-ха
ай доунт ˈуонэ уэйк ап фром зис тэˈнайт
оу-оу-оу-оу-ха-ха-ха-ха
ай доунт ˈуонэ уэйк ап фром зис тэˈнайт

зеэз ноу риˈлиф, ай си ю ин май слип
энд ˈеврибодиз ˈрашин ми, бат ай кэн фил ю ˈтачин ми
зеэз ноу риˈлис, ай фил ю ин май дримз
ˈтелин ми айм файн

ˈеври тайм ай клоус май айз, итс лайк э дак ˈпэрэдайс
ноу уан кэмˈпеэз ту ю
айм скеэд зэт ю уоунт би ˈуэйтин он зи ˈазэ сайд
(соу тел ми)
ˈеври тайм ай клоус май айз, итс лайк э дак ˈпэрэдайс
ноу уан кэмˈпеэз ту ю
бат зеэз ноу ю икˈсепт ин май дримз тэˈнайт

оу-оу-оу-оу-ха-ха-ха-ха
ай доунт ˈуонэ уэйк ап фром зис тэˈнайт
оу-оу-оу-оу-ха-ха-ха-ха
ай доунт ˈуонэ уэйк ап фром зис тэˈнайт

(Оценок: 1, Рейтинг: 5,00)
Загрузка...

Оригинал

All my friends tell me I should move on
I'm lying in the ocean singing your song
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
That's how you sang it
Loving you forever can't be wrong
Even though you're not here, won't move on
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
That's how we played it

And there's no remedy for memory, your face is like a melody
It won't leave my head
Your soul is haunting me and telling me that everything is fine
But I wish I was dead
(Dead, like you)

Every time I close my eyes, it's like a dark paradise
No one compares to you
I'm scared that you won't be waiting on the other side
Every time I close my eyes, it's like a dark paradise
No one compares to you
I'm scared that you won't be waiting on the other side

All my friends ask me why I stay strong
Tell 'em when you find true love, it lives on
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
That's why I stay here

And there's no remedy for memory, your face is like a melody
It won't leave my head
Your soul is haunting me and telling me that everything is fine
But I wish I was dead
(Dead, like you)

Every time I close my eyes, it's like a dark paradise
No one compares to you
I'm scared that you won't be waiting on the other side
Every time I close my eyes, it's like a dark paradise
No one compares to you
But there's no you except in my dreams tonight

Oh-oh-oh-oh-hah-hah-hah-hah
I don't wanna wake up from this tonight
Oh-oh-oh-oh-hah-hah-hah-hah
I don't wanna wake up from this tonight

There's no relief, I see you in my sleep
And everybody's rushing me, but I can feel you touching me
There's no release, I feel you in my dreams
Telling me I'm fine

Every time I close my eyes, it's like a dark paradise
No one compares to you
I'm scared that you won't be waiting on the other side
(So tell me)
Every time I close my eyes, it's like a dark paradise
No one compares to you
But there's no you except in my dreams tonight

Oh-oh-oh-oh-hah-hah-hah-hah
I don't wanna wake up from this tonight
Oh-oh-oh-oh-hah-hah-hah-hah
I don't wanna wake up from this tonight

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *