Текст песни Mecano — Cruz de navajas русскими буквами
Транскрипция
А лас синко се сьерра ла барра дель трейнта и трес
перо ÐаÑио но сале аста лас сейс
и си энсима ле тока асер каха, деспидете
каси сьемпре се ле асе де дия
мьентрас ÐаÑÐ¸Ñ я се а пуэсто эн пье
а эчо ла каса, а эчо аста кафе
и ле эспера медио деснуда
ÐаÑио льега кансадо и салуда, син мучо афан
киэре кама перо отра варьедад
и ÐаÑÐ¸Ñ се моха лас ганас эн эль кафе
магдаленас дель сексо конвексо
луэго аль трабахо
эн ун гран альмасен
куандо регреса но ай мас ке ун сомьер
таситурно ке усан пор турнос
Крус де навахас пор уна мухер
брильос морталес деспунтан аль альба
сангрес ке тиньен де мальва эль аманесер
Перо ой комо а абидо редада эн эль трейнта и трес
ÐаÑио вуэльве а лас синко менос дьес
пор су калье васия а ло лехос соло се ве
а унос новиос комьендосе а бесос
эль побре ÐаÑио се киэре морир
куандо се асерка пара дескубрир
ке эс ÐаÑÐ¸Ñ кон компаньия
Крус де навахас пор уна мухер
брильос морталес деспунтан аль альба
сангрес ке тиньен де мальва эль аманесер
Собре ÐаÑио де брусес трес крусес
уна эн ла френте ла ке мас долио
отра эн эль печо ла ке ле мато
и отра мьенте эн эль нотисьеро
дос дрогадиктос эн плена ансьедад
робан и матан а ÐаÑио Постиго
мьентрас су эспоса эс тестиго десде эль порталь
Эн вес де крус де навахас пор уна мухер
брильос морталес деспунтан аль альба
сангрес ке тиньен де мальва эль аманесер
перо ÐаÑио но сале аста лас сейс
и си энсима ле тока асер каха, деспидете
каси сьемпре се ле асе де дия
мьентрас ÐаÑÐ¸Ñ я се а пуэсто эн пье
а эчо ла каса, а эчо аста кафе
и ле эспера медио деснуда
ÐаÑио льега кансадо и салуда, син мучо афан
киэре кама перо отра варьедад
и ÐаÑÐ¸Ñ се моха лас ганас эн эль кафе
магдаленас дель сексо конвексо
луэго аль трабахо
эн ун гран альмасен
куандо регреса но ай мас ке ун сомьер
таситурно ке усан пор турнос
Крус де навахас пор уна мухер
брильос морталес деспунтан аль альба
сангрес ке тиньен де мальва эль аманесер
Перо ой комо а абидо редада эн эль трейнта и трес
ÐаÑио вуэльве а лас синко менос дьес
пор су калье васия а ло лехос соло се ве
а унос новиос комьендосе а бесос
эль побре ÐаÑио се киэре морир
куандо се асерка пара дескубрир
ке эс ÐаÑÐ¸Ñ кон компаньия
Крус де навахас пор уна мухер
брильос морталес деспунтан аль альба
сангрес ке тиньен де мальва эль аманесер
Собре ÐаÑио де брусес трес крусес
уна эн ла френте ла ке мас долио
отра эн эль печо ла ке ле мато
и отра мьенте эн эль нотисьеро
дос дрогадиктос эн плена ансьедад
робан и матан а ÐаÑио Постиго
мьентрас су эспоса эс тестиго десде эль порталь
Эн вес де крус де навахас пор уна мухер
брильос морталес деспунтан аль альба
сангрес ке тиньен де мальва эль аманесер
Оригинал
A las cinco se cierra la barra del treinta y tres
pero Mario no sale hasta las seis
y si encima le toca hacer caja, despídete
casi siempre se le hace de día
mientras María ya se ha puesto en pie
ha hecho la casa, ha hecho hasta café
y le espera medio desnuda
Mario llega cansado y saluda, sin mucho afán
quiere cama pero otra variedad
y María se moja las ganas en el café
magdalenas del sexo convexo
luego al trabajo
en un gran almacén
cuando regresa no hay más que un somier
taciturno que usan por turnos
Cruz de navajas por una mujer
brillos mortales despuntan al alba
sangres que tiñen de malva el amanecer
Pero hoy como ha habido redada en el treinta y tres
Mario vuelve a las cinco menos diez
por su calle vacía a lo lejos solo se ve
a unos novios comiéndose a besos
el pobre Mario se quiere morir
cuando se acerca para descubrir
que es María con compañía
Cruz de navajas por una mujer
brillos mortales despuntan al alba
sangres que tiñen de malva el amanecer
Sobre Mario de bruces tres cruces
una en la frente la que más dolió
otra en el pecho la que le mató
y otra miente en el noticiero
dos drogadictos en plena ansiedad
roban y matan a Mario Postigo
mientras su esposa es testigo desde el portal
En vez de cruz de navajas por una mujer
brillos mortales despuntan al alba
sangres que tiñen de malva el amanecer
pero Mario no sale hasta las seis
y si encima le toca hacer caja, despídete
casi siempre se le hace de día
mientras María ya se ha puesto en pie
ha hecho la casa, ha hecho hasta café
y le espera medio desnuda
Mario llega cansado y saluda, sin mucho afán
quiere cama pero otra variedad
y María se moja las ganas en el café
magdalenas del sexo convexo
luego al trabajo
en un gran almacén
cuando regresa no hay más que un somier
taciturno que usan por turnos
Cruz de navajas por una mujer
brillos mortales despuntan al alba
sangres que tiñen de malva el amanecer
Pero hoy como ha habido redada en el treinta y tres
Mario vuelve a las cinco menos diez
por su calle vacía a lo lejos solo se ve
a unos novios comiéndose a besos
el pobre Mario se quiere morir
cuando se acerca para descubrir
que es María con compañía
Cruz de navajas por una mujer
brillos mortales despuntan al alba
sangres que tiñen de malva el amanecer
Sobre Mario de bruces tres cruces
una en la frente la que más dolió
otra en el pecho la que le mató
y otra miente en el noticiero
dos drogadictos en plena ansiedad
roban y matan a Mario Postigo
mientras su esposa es testigo desde el portal
En vez de cruz de navajas por una mujer
brillos mortales despuntan al alba
sangres que tiñen de malva el amanecer
Оцените песню: