Текст песни TINI — Consejo de Amor русскими буквами

Транскрипция

[Verso 1: TINI]
Си ме тока эскохер энтре вольверте а вер о асептар ке те фуйсте
Ё префьеро финхир ке пор ти эстой фелис аунке но ме эскохисте
Си ме тока ромпер тодо ми корасон пара атарте а ми вида
Я тендре ке энтендер ке эн лас геррас де амор сьемпре ай балас пердидас

[Verso 2: Morat]
Но ме облигес а дисимулар ке киса но те ви си те вео
Порке сабес ке ло промети, аунке си ё фуэра ту, но ме крео
Си ме тока боррар када марка ке а ти те дехарон сус бесос
Ё префьеро эскрибирлес энсима кон лос ке фальтан де лос нуэстрос

[Coro: TINI y Morat]
Пуде абер сидо ё ла ке тьене ту корасон гвардадо
Перо альгиэн син Пьедад ме ло робо
Куандо пор фин пенсе аберло атрападо фуэ ке се эскапо
Пуде абер сидо ё ла ке а ту ладо сьемпре се деспьерте
Перо эль футуро нунка нос льего
Ме промети ке нунка иба а пердерте и но се ке пасо
Пуде абер сидо ё
Си ту тан соло ме убьерас педидо ун консехо де амор, о
Си ту тан соло ме убьерас педидо ун консехо де амор, о

[Verso 3: TINI, Morat, ambos]
Си ме тока эсперарте, ло аре и но десванесере кон лас орас (но десванесере)
И аунке льеге альгиэн мас и но те пуэда аблар, эс игваль ке эстар сола
Се ке ме куэста вер ке аль финаль вой а сер ё киэн термине эрида
Перо дебо энтендер ке эн лас геррас де амор сьемпре ай балас пердидас

[Coro: TINI y Morat]
Пуде абер сидо ё ла ке тьене ту корасон гвардадо
Перо альгиэн син Пьедад ме ло робо
Куандо пор фин пенсе аберло атрападо фуэ ке се эскапо
Пуде абер сидо ё ла ке а ту ладо сьемпре се деспьерте
Перо эль футуро нунка нос льего
Ме промети ке нунка иба а пердерте и но се ке пасо
Пуде абер сидо ё
Си ту тан соло ме убьерас педидо ун консехо де амор, о
Си ту тан соло ме убьерас педидо ун консехо де амор, о

[Puente: Morat]
Пуде абер сидо ё, перо дехасте ун локо энаморадо
Бускандо ун бесо туйо эн ла эстасион
И но ай пеор десграсия ке экстраньяр ло ке нунка пасо

[Outro: TINI y Morat, TINI, Morat]
Пуде абер сидо ё ла ке а ту ладо сьемпре се деспьерте
Перо эль футуро нунка нос льего (но льего)
Ме промети ке нунка иба а пердерте и но се ке пасо
Пуде абер сидо ё (пуде абер сидо ё)
Си ту тан соло ме убьерас педидо ун консехо де амор, о
Си ту тан соло ме убьерас педидо ун консехо де амор, о
Си ту тан соло ме убьерас педидо ун консехо де амор

(Оценок: 3, Рейтинг: 5,00)
Загрузка...

Оригинал

[Verso 1: TINI]
Si me toca escoger entre volverte a ver o aceptar que te fuiste
Yo prefiero fingir que por ti estoy feliz aunque no me escogiste
Si me toca romper todo mi corazón para atarte a mi vida
Ya tendré que entender que en las guerras de amor siempre hay balas perdidas

[Verso 2: Morat]
No me obligues a disimular que quizá no te vi si te veo
Porque sabes que lo prometí, aunque si yo fuera tú, no me creo
Si me toca borrar cada marca que a ti te dejaron sus besos
Yo prefiero escribirles encima con los que faltan de los nuestros

[Coro: TINI y Morat]
Pude haber sido yo la que tiene tu corazón guardado
Pero alguien sin piedad me lo robó
Cuando por fin pensé haberlo atrapado fue que se escapó
Pude haber sido yo la que a tu lado siempre se despierte
Pero el futuro nunca nos llegó
Me prometí que nunca iba a perderte y no sé que pasó
Pude haber sido yo
Si tú tan sólo me hubieras pedido un consejo de amor, oh
Si tú tan sólo me hubieras pedido un consejo de amor, oh

[Verso 3: TINI, Morat, ambos]
Si me toca esperarte, lo haré y no desvaneceré con las horas (no desvaneceré)
Y aunque llegue alguien más y no te pueda hablar, es igual que estar sola
Sé que me cuesta ver que al final voy a ser yo quien termine herida
Pero debo entender que en las guerras de amor siempre hay balas perdidas

[Coro: TINI y Morat]
Pude haber sido yo la que tiene tu corazón guardado
Pero alguien sin piedad me lo robó
Cuando por fin pensé haberlo atrapado fue que se escapó
Pude haber sido yo la que a tu lado siempre se despierte
Pero el futuro nunca nos llegó
Me prometí que nunca iba a perderte y no sé que pasó
Pude haber sido yo
Si tú tan sólo me hubieras pedido un consejo de amor, oh
Si tú tan sólo me hubieras pedido un consejo de amor, oh

[Puente: Morat]
Pude haber sido yo, pero dejaste un loco enamorado
Buscando un beso tuyo en la estación
Y no hay peor desgracia que extrañar lo que nunca pasó

[Outro: TINI y Morat, TINI, Morat]
Pude haber sido yo la que a tu lado siempre se despierte
Pero el futuro nunca nos llegó (no llegó)
Me prometí que nunca iba a perderte y no sé que pasó
Pude haber sido yo (pude haber sido yo)
Si tú tan sólo me hubieras pedido un consejo de amor, oh
Si tú tan sólo me hubieras pedido un consejo de amor, oh
Si tú tan sólo me hubieras pedido un consejo de amor

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *