Текст песни Caroline Costa — Comment vivre sans toi русскими буквами

Транскрипция

Хе не троуве мêме плус лес мотс
Поур те парлер де мон кœур
Ль’эспойр н’эст плус ку’ун томбеау
Оù ль’он энтерре ле бонеур

Тоус лес петалес де ма вье
Се сонт фанес аухоурд’уй
Рестент нос соувенирс д’иер
Эт поур се хоур нос приèрес

Майс коммент вивре санс той
Си ту н’эс плус льà
Мон кœур те черче
Майс мес еукс не те троувент пас
Майс коммент вивре санс той
Си ту н’эс плус льà
Ку’он пренне мон âме
Майс кройс-мой хе не т’оубльерай пас

Ку’он парле де ноус ау пассе
Хе не пеукс пас ль’аксептер
Хе те рессенс прèс де мой
Майс сес хенс не те войент пас

Х’ай тельемент фройд рекоувре-мой
Х’энтендс та войкс майс не те войс пас
Донне-мой ла майн санс той
Хе не суйс плус рьен

Майс коммент вивре санс той
Си ту н’эс плус льà
Мон кœур те черче
Майс мес еукс не те троувент пас
Майс коммент вивре санс той
Си ту н’эс плус льà
Ку’он пренне мон âме
Майс кройс-мой хе не т’оубльерай пас

Хе черче ль’эспойр ки м’айдера
À вайнкре се дестин
Хе черче ау лойн ле пайсахе
Эуреукс ке ту м’ас пейнт

Хе плеуре
Ту не ме войс пас,
Хе т’аппелье,
Ту не м’энтендс пас

Хе т’айме,
Х’ай бесойн де той,
Хе т’эн прье,
Ревьенс верс мой

Майс коммент вивре санс той
Си ту н’эс плус льà
Мон кœур те черче
Майс мес еукс не те троувент пас

(Оценок: 1, Рейтинг: 5,00)
Загрузка...

Оригинал

Je ne trouve même plus les mots
Pour te parler de mon cœur
L'espoir n'est plus qu'un tombeau
Où l'on enterre le bonheur

Tous les pétales de ma vie
Se sont fanés aujourd'hui
Restent nos souvenirs d'hier
Et pour ce jour nos prières

Mais comment vivre sans toi
Si tu n'es plus là
Mon cœur te cherche
Mais mes yeux ne te trouvent pas
Mais comment vivre sans toi
Si tu n'es plus là
Qu'on prenne mon âme
Mais crois-moi je ne t'oublierai pas

Qu'on parle de nous au passé
Je ne peux pas l'accepter
Je te ressens près de moi
Mais ces gens ne te voient pas

J'ai tellement froid recouvre-moi
J'entends ta voix mais ne te vois pas
Donne-moi la main sans toi
Je ne suis plus rien

Mais comment vivre sans toi
Si tu n'es plus là
Mon cœur te cherche
Mais mes yeux ne te trouvent pas
Mais comment vivre sans toi
Si tu n'es plus là
Qu'on prenne mon âme
Mais crois-moi je ne t'oublierai pas

Je cherche l'espoir qui m'aidera
À vaincre ce destin
Je cherche au loin le paysage
Heureux que tu m'as peint

Je pleure
Tu ne me vois pas,
Je t'appelle,
Tu ne m'entends pas

Je t'aime,
J'ai besoin de toi,
Je t'en prie,
Reviens vers moi

Mais comment vivre sans toi
Si tu n'es plus là
Mon cœur te cherche
Mais mes yeux ne te trouvent pas

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *