Текст песни Emmanuel Moire — Bienvenue русскими буквами

Транскрипция

Хе н’ай плус рьен à файре, à парт те гардер
Инонде де лумиèре, той мон инвите
Хе н’ай плус ку’à те суйвре, à той де пласер
Пиèсес д’ор оу де куйвре, тон солейль д’эте

Хе ме рендс компте, депуйс ла ренконтре
Поуркуой х’ай аттенду, ла нейхе оу ла фонте
Тон эуре сур ма монтре эст венуэ
Бьенвенуэ

Плус рьен не компте депуйс ла ренконтре
Хе не веукс рьен де плус, ль’оннеур оу ла онте
Ду дойгт хе те монтре, тон этойле аппаруэ
Бьенвенуэ

Хе н’ай плус à дефайре ни мêме à доутер
Х’ай пассе ла фронтиèре, мой тон пассахер
Хе н’ай плус ку’à те вивре, ле хоур с’эст леве
Пахе нуэ де мон ливре, поур тон энкрьер

Хе ме рендс депуйс ла ренконтре
Поуркуой х’ай аттенду, ла нейхе оу ла фонте
Тон эуре сур ма монтре эст венуэ
Бьенвенуэ.

Плус рьен не компте депуйс ла ренконтре
Хе не веукс рьен де плус, ль’оннеур оу ла онте
Ду дойгт хе те монтре, тон этойле аппаруэ
Бьенвенуэ

Этайт-се ун хоур эн десембре?
Этайт-се ун сойр де хуйльет?
Си он те ле деманде ту пеукс ль’инвентер
Этайт-се à той де м’аттендре?
Этайт-се à мой де раппелер?
Ки де ноус деукс а комменсе?
Этайт-се деорс оу та чамбре?
Этайт-се д’аборд тон идеэ?
Файс-ту семблант д’авойр оублье?
Этайт-се à той лес мотс тендрес?
Этайт-се à мой д’эмбрассер?
Ла премиèре фойс оù хе т’ай ренконтре

Хе ме рендс компте депуйс ла ренконтре
Поуркуой х’ай аттенду, ла нейхе оу ла фонте
Тон эуре сур ма монтре эст венуэ
Бьенвенуэ

Плус рьен не компте депуйс ла ренконтре
Хе не веукс рьен де плус, ль’оннеур оу ла онте
Ду дойгт хе те монтре, тон этойле аппаруэ
Бьенвенуэ

Хе н’ай плус рьен à файре, à парт те гардер

(Оценок: 1, Рейтинг: 5,00)
Загрузка...

Оригинал

Je n'ai plus rien à faire, à part te garder
Inondé de lumière, toi mon invité
Je n'ai plus qu'à te suivre, à toi de placer
Pièces d'or ou de cuivre, ton soleil d’été

Je me rends compte, depuis la rencontre
Pourquoi j'ai attendu, la neige ou la fonte
Ton heure sur ma montre est venue
Bienvenue

Plus rien ne compte depuis la rencontre
Je ne veux rien de plus, l'honneur ou la honte
Du doigt je te montre, ton étoile apparue
Bienvenue

Je n'ai plus à défaire ni même à douter
J'ai passé la frontière, moi ton passager
Je n'ai plus qu'à te vivre, le jour s'est levé
Page nue de mon livre, pour ton encrier

Je me rends depuis la rencontre
Pourquoi j'ai attendu, la neige ou la fonte
Ton heure sur ma montre est venue
Bienvenue.

Plus rien ne compte depuis la rencontre
Je ne veux rien de plus, l'honneur ou la honte
Du doigt je te montre, ton étoile apparue
Bienvenue

Était-ce un jour en décembre?
Était-ce un soir de juillet?
Si on te le demande tu peux l'inventer
Était-ce à toi de m'attendre?
Était-ce à moi de rappeler?
Qui de nous deux a commencé?
Était-ce dehors ou ta chambre?
Était-ce d'abord ton idée?
Fais-tu semblant d'avoir oublié?
Était-ce à toi les mots tendres?
Était-ce à moi d'embrasser?
La première fois où je t'ai rencontré

Je me rends compte depuis la rencontre
Pourquoi j'ai attendu, la neige ou la fonte
Ton heure sur ma montre est venue
Bienvenue

Plus rien ne compte depuis la rencontre
Je ne veux rien de plus, l'honneur ou la honte
Du doigt je te montre, ton étoile apparue
Bienvenue

Je n'ai plus rien à faire, à part te garder

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *