Текст песни Freddie Mercury — Barcelona русскими буквами

Транскрипция

ай хэд зис ˈпёрˌфикт дрим
Ун суэньо ме энвольвио
зис дрим уаз ми энд ю
Таль вес эстас аки
ай уант ол зэ уёрлд ту си
Ун инстинто ме гиаба
э ˈмирэкэл сенˈсейшэн
май гайд энд ˌинспэˈрейшэн
нaу май дрим из ˈслoули ˈкамин тру

зэ уинд из э ˈджентэл бриз
Эль ме абло де ти
зэ белз ар ˈринин aут
Эль канто вуэла
зер ˈколин ас тэˈгезэр
ˈгайдин ас фэˈревэр
уиш май дрим ууд ˈневэр гoу эˈуэй

ˌбарсиˈлoунэ!
ит уаз зэ фёрст тайм зэт уи мет
ˌбарсиˈлoунэ!
хaу кэн ай фэрˈгет
зэ ˈмoумэнт зэт ю степт ˈинту зэ рум
ю тук май брес эˈуэй

ˌбарсиˈлoунэ!
Ла мусика вибро
ˌбарсиˈлoунэ!
И элья нос унио
энд иф гад ˈуилин
уи уил мит эˈген
ˈсамˌдей

лет зэ сонз биˈгин
Дехало насер
лет зэ ˈмьюзик плей
Ahhhhhhh…
мейк зэ ˈвойсэз син
Насе ун гран амор
старт зэ ˌселэˈбрейшэнз
Ven э ми
энд край!
Грита!
кам эˈлайв
Виве!
энд шейк зэ фaунˈдейшэнз фрам зэ скайз
ˈшейкин ол ˈaуэр ливз

ˌбарсиˈлoунэ!
сач э ˈбьютэфэл хэˈрайзэн
ˌбарсиˈлoунэ!
лайк э ˈджуэл ин зэ сан
Пор ти сере гавиота де ту белья мар

ˌбарсиˈлoунэ!
Суэнан лас кампанас
ˌбарсиˈлoунэ!
Абре тус пуэртас аль мундо
иф гад из ˈуилин
иф гад из ˈуилин
иф гад из ˈуилин
френдз энˈтил зи енд

Вива!
ˌбарсиˈлoунэ!

(Оцените песню)
Загрузка...

Оригинал

I had this perfect dream
Un sueño me envolvió
This dream was me and you
Tal vez estás aquí
I want all the world to see
Un instinto me guiaba
A miracle sensation
My guide and inspiration
Now my dream is slowly coming true

The wind is a gentle breeze
Él me habló de ti
The bells are ringing out
El canto vuela
They're calling us together
Guiding us forever
Wish my dream would never go away

Barcelona!
It was the first time that we met
Barcelona!
How can I forget
The moment that you stepped into the room
You took my breath away

Barcelona!
La música vibró
Barcelona!
Y ella nos unió
And if God willing
We will meet again
Someday

Let the songs begin
Déjalo nacer
Let the music play
Ahhhhhhh...
Make the voices sing
Nace un gran amor
Start the celebrations
Ven a mi
And cry!
Grita!
Come alive
Vive!
And shake the foundations from the skies
Shaking all our lives

Barcelona!
Such a beautiful horizon
Barcelona!
Like a jewel in the sun
Por ti seré gaviota de tu bella mar

Barcelona!
Suenan las campanas
Barcelona!
Abre tus puertas al mundo
If God is willing
If God is willing
If God is willing
Friends until the end

Viva!
Barcelona!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *