Текст песни Jessica Simpson — Baby, It's Cold Outside русскими буквами
Транскрипция
ай ˈриэли кант стей - ˈбейби итс коулд ˌaутˈсайд
айв гот ту гоу эˈуэй - ˈбейби итс коулд ˌaутˈсайд
зис ˈивнин хэз бин - бин ˈхоупин зэт юд дроп ин
соу ˈвери найс - айл хоулд ё хэндз, зеэ коулд эз айс
май ˈмазэ уил стат ту ˈуари - ˈбьютэфул, уотс ё ˈхари
май ˈфазэ уил би ˈпейсин зэ фло - ˈлисн ту зэ ˈфайэˌплейс ро
соу ˈриэли айд ˈбетэ ˈскари - ˈбьютэфул, плиз доунт ˈхари
уэл ˈмейби джаст уан дринк мо - пут сам ˈрекодз он уайл ай по
зэ ˈнейбэз майт синк - ˈбейби, итс бэд aут зеэ
сей, уотс ин зис дринк - ноу кэбз ту би хэд aут зеэ
ай уиш ай нью хaу - ёр айз а лайк ˈсталайт нaу
ту брейк зис спел - айл тейк ё хэт, ё хеэ лукс суэл
ай от ту сей ноу, ноу, ноу, сё - майнд иф ай мув э ˈлитл ˈклоусэ
эт лист айм ˈгэнэ сей зэт ай трайд - уотс зэ сенс ин ˈхётин май прайд
ай ˈриэли кант стей - ˈбейби доунт хоулд aут
ˈбейби итс коулд ˌaутˈсайд
ай ˈсимпли маст гоу - ˈбейби, итс коулд ˌaутˈсайд
зи ˈансэр из ноу - у ˈбейби, итс коулд ˌaутˈсайд
зис ˈуэлкэм хэз бин - айм ˈлаки зэт ю дропт ин
соу найс энд уом -- лук aут зэ ˈуиндоу эт зэт стом
май ˈсистэ уил би сэсˈпишэс - гош, ё липс лук соу диˈлишэс
май ˈбразэ уил би зеэр эт зэ до - уэйвз эˈпон э ˈтропикэл шо
май ˈмейдн антс майнд из ˈвишэс - гош ё липс а диˈлишэс
уэл ˈмейби джаст э хаф э дринк мо - ˈневэ сач э ˈблизэд биˈфо
айв гот ту гоу хоум - оу, ˈбейби, юл фриз aут зеэ
сей, ленд ми ё коут - итс ап ту ё низ aут зеэ
юв ˈриэли бин грэнд - ёр айз а лайк ˈсталайт нaу
бат доунт ю си - хaу кэн ю ду зис син ту ми
зеэз бaунд ту би ток тэˈмороу - ˈмейкин май лайф лон ˈсороу
эт лист зеэ уил би ˈпленти имˈплайд - иф ю кот ньюˈмоуньэ энд дайд
ай ˈриэли кант стей - гет ˈоувэ зэт оулд aут
ˈбейби итс коулд ˌaутˈсайд
айв гот ту гоу эˈуэй - ˈбейби итс коулд ˌaутˈсайд
зис ˈивнин хэз бин - бин ˈхоупин зэт юд дроп ин
соу ˈвери найс - айл хоулд ё хэндз, зеэ коулд эз айс
май ˈмазэ уил стат ту ˈуари - ˈбьютэфул, уотс ё ˈхари
май ˈфазэ уил би ˈпейсин зэ фло - ˈлисн ту зэ ˈфайэˌплейс ро
соу ˈриэли айд ˈбетэ ˈскари - ˈбьютэфул, плиз доунт ˈхари
уэл ˈмейби джаст уан дринк мо - пут сам ˈрекодз он уайл ай по
зэ ˈнейбэз майт синк - ˈбейби, итс бэд aут зеэ
сей, уотс ин зис дринк - ноу кэбз ту би хэд aут зеэ
ай уиш ай нью хaу - ёр айз а лайк ˈсталайт нaу
ту брейк зис спел - айл тейк ё хэт, ё хеэ лукс суэл
ай от ту сей ноу, ноу, ноу, сё - майнд иф ай мув э ˈлитл ˈклоусэ
эт лист айм ˈгэнэ сей зэт ай трайд - уотс зэ сенс ин ˈхётин май прайд
ай ˈриэли кант стей - ˈбейби доунт хоулд aут
ˈбейби итс коулд ˌaутˈсайд
ай ˈсимпли маст гоу - ˈбейби, итс коулд ˌaутˈсайд
зи ˈансэр из ноу - у ˈбейби, итс коулд ˌaутˈсайд
зис ˈуэлкэм хэз бин - айм ˈлаки зэт ю дропт ин
соу найс энд уом -- лук aут зэ ˈуиндоу эт зэт стом
май ˈсистэ уил би сэсˈпишэс - гош, ё липс лук соу диˈлишэс
май ˈбразэ уил би зеэр эт зэ до - уэйвз эˈпон э ˈтропикэл шо
май ˈмейдн антс майнд из ˈвишэс - гош ё липс а диˈлишэс
уэл ˈмейби джаст э хаф э дринк мо - ˈневэ сач э ˈблизэд биˈфо
айв гот ту гоу хоум - оу, ˈбейби, юл фриз aут зеэ
сей, ленд ми ё коут - итс ап ту ё низ aут зеэ
юв ˈриэли бин грэнд - ёр айз а лайк ˈсталайт нaу
бат доунт ю си - хaу кэн ю ду зис син ту ми
зеэз бaунд ту би ток тэˈмороу - ˈмейкин май лайф лон ˈсороу
эт лист зеэ уил би ˈпленти имˈплайд - иф ю кот ньюˈмоуньэ энд дайд
ай ˈриэли кант стей - гет ˈоувэ зэт оулд aут
ˈбейби итс коулд ˌaутˈсайд
Оригинал
I really can't stay - Baby it's cold outside
I've got to go away - Baby it's cold outside
This evening has been - Been hoping that you'd drop in
So very nice - I'll hold your hands, they're cold as ice
My mother will start to worry - Beautiful, what's your hurry
My father will be pacing the floor - Listen to the fireplace roar
So really I'd better scurry - Beautiful, please don't hurry
well Maybe just one drink more - Put some records on while I pour
The neighbors might think - Baby, it's bad out there
Say, what's in this drink - No cabs to be had out there
I wish I knew how - Your eyes are like starlight now
To break this spell - I'll take your hat, your hair looks swell
I ought to say no, no, no, sir - Mind if I move a little closer
At least I'm gonna say that I tried - What's the sense in hurting my pride
I really can't stay - Baby don't hold out
Baby it's cold outside
I simply must go - Baby, it's cold outside
The answer is no - Ooh baby, it's cold outside
This welcome has been - I'm lucky that you dropped in
So nice and warm -- Look out the window at that storm
My sister will be suspicious - Gosh, your lips look so delicious
My brother will be there at the door - Waves upon a tropical shore
My maiden aunt's mind is vicious - Gosh your lips are delicious
Well maybe just a half a drink more - Never such a blizzard before
I've got to go home - Oh, baby, you'll freeze out there
Say, lend me your coat - It's up to your knees out there
You've really been grand - Your eyes are like starlight now
But don't you see - How can you do this thing to me
There's bound to be talk tomorrow - Making my life long sorrow
At least there will be plenty implied - If you caught pneumonia and died
I really can't stay - Get over that old out
Baby it's cold outside
I've got to go away - Baby it's cold outside
This evening has been - Been hoping that you'd drop in
So very nice - I'll hold your hands, they're cold as ice
My mother will start to worry - Beautiful, what's your hurry
My father will be pacing the floor - Listen to the fireplace roar
So really I'd better scurry - Beautiful, please don't hurry
well Maybe just one drink more - Put some records on while I pour
The neighbors might think - Baby, it's bad out there
Say, what's in this drink - No cabs to be had out there
I wish I knew how - Your eyes are like starlight now
To break this spell - I'll take your hat, your hair looks swell
I ought to say no, no, no, sir - Mind if I move a little closer
At least I'm gonna say that I tried - What's the sense in hurting my pride
I really can't stay - Baby don't hold out
Baby it's cold outside
I simply must go - Baby, it's cold outside
The answer is no - Ooh baby, it's cold outside
This welcome has been - I'm lucky that you dropped in
So nice and warm -- Look out the window at that storm
My sister will be suspicious - Gosh, your lips look so delicious
My brother will be there at the door - Waves upon a tropical shore
My maiden aunt's mind is vicious - Gosh your lips are delicious
Well maybe just a half a drink more - Never such a blizzard before
I've got to go home - Oh, baby, you'll freeze out there
Say, lend me your coat - It's up to your knees out there
You've really been grand - Your eyes are like starlight now
But don't you see - How can you do this thing to me
There's bound to be talk tomorrow - Making my life long sorrow
At least there will be plenty implied - If you caught pneumonia and died
I really can't stay - Get over that old out
Baby it's cold outside
Оцените песню: