Текст песни Scorpions — Another Piece Of Meat русскими буквами
Транскрипция
мет хё дaун эт зэт ˈтоукьэу плейс
лавд хё ˈприти фейс
ай сед: "хей, юэр олˈрайт, соу олˈрайт!"
ай уоз ˈситин ин хё ка
ши тоулд ми: "юэр э стар энд ай ноу ю."
ши сед: "тейк ми хоум."
ай нид лав соу строн
кам он энд нок ми aут, оу!
айв бин ту лон эˈлоун
ай уонт хот лав, ю ноу, энд ай нид ит нaу!"
ши сед: "хей, летс гоу, доунт пут он э шоу
юэ джаст эˈназэ пис, эˈназэ пис ов мит"
ши сед: "хей, летс гоу, доунт пут он э шоу
юэ джаст эˈназэ пис --
эˈназэ пис ов мит."
некст дей ши тук ми aут
ту э раф кик ˈбоксин шоу
ˈвайэлэнс ˈриэли тёнд хёр он, оу ноу
ши уоз ˈскримин фо мо блад
лавд ит мо зэн ˈени драг ай ˈкуднт стэнд ит
ай сед: "хей, летс гоу, доунт пут он э шоу
юэ джаст эˈназэ пис, эˈназэ пис ов мит"
сед: "хей, летс гоу, доунт пут он э шоу
юэ джаст эˈназэ пис --
эˈназэ пис ов мит."
лавд хё ˈприти фейс
ай сед: "хей, юэр олˈрайт, соу олˈрайт!"
ай уоз ˈситин ин хё ка
ши тоулд ми: "юэр э стар энд ай ноу ю."
ши сед: "тейк ми хоум."
ай нид лав соу строн
кам он энд нок ми aут, оу!
айв бин ту лон эˈлоун
ай уонт хот лав, ю ноу, энд ай нид ит нaу!"
ши сед: "хей, летс гоу, доунт пут он э шоу
юэ джаст эˈназэ пис, эˈназэ пис ов мит"
ши сед: "хей, летс гоу, доунт пут он э шоу
юэ джаст эˈназэ пис --
эˈназэ пис ов мит."
некст дей ши тук ми aут
ту э раф кик ˈбоксин шоу
ˈвайэлэнс ˈриэли тёнд хёр он, оу ноу
ши уоз ˈскримин фо мо блад
лавд ит мо зэн ˈени драг ай ˈкуднт стэнд ит
ай сед: "хей, летс гоу, доунт пут он э шоу
юэ джаст эˈназэ пис, эˈназэ пис ов мит"
сед: "хей, летс гоу, доунт пут он э шоу
юэ джаст эˈназэ пис --
эˈназэ пис ов мит."
Оригинал
Met her down at that Tokyo place
Loved her pretty face
I said: "Hey, you're alright, so alright!"
I was sitting in her car
She told me: "You're a star and I know you."
She said: "Take me home."
I need love so strong
Come on and knock me out, oh!
I've been too long alone
I want hot love, you know, and I need it now!"
She said: "Hey, let's go, don't put on a show
You're just another piece, another piece of meat"
She said: "Hey, let's go, don't put on a show
You're just another piece --
Another piece of meat."
Next day she took me out
To a rough kick boxing show
Violence really turned her on, oh no
She was screaming for more blood
Loved it more than any drug I couldn't stand it
I said: "Hey, let's go, don't put on a show
You're just another piece, another piece of meat"
Said: "Hey, let's go, don't put on a show
You're just another piece --
Another piece of meat."
Loved her pretty face
I said: "Hey, you're alright, so alright!"
I was sitting in her car
She told me: "You're a star and I know you."
She said: "Take me home."
I need love so strong
Come on and knock me out, oh!
I've been too long alone
I want hot love, you know, and I need it now!"
She said: "Hey, let's go, don't put on a show
You're just another piece, another piece of meat"
She said: "Hey, let's go, don't put on a show
You're just another piece --
Another piece of meat."
Next day she took me out
To a rough kick boxing show
Violence really turned her on, oh no
She was screaming for more blood
Loved it more than any drug I couldn't stand it
I said: "Hey, let's go, don't put on a show
You're just another piece, another piece of meat"
Said: "Hey, let's go, don't put on a show
You're just another piece --
Another piece of meat."
Оцените песню: