Текст песни Gerhard Schöne — Alles muß klein beginnen русскими буквами
Транскрипция
Аллес мусс клайн бегиннен
Ласс этвас Цайт ферриннен
Эс мусс нур Крафт гевиннен
Унд эндлих ист эс грос
Шау нур дизес Кёрнхен
Ах ман зит эс каум
Векст цу айнем Грасхальм
Шпетер вирдс айн Баум
Унд нах филен Ярен
Венн их Рентнер бин
Шпендет эр мир Шаттен
Зингт ди Амзель дрин
Аллес мусс клайн бегиннен
Ласс этвас Цайт ферриннен
Эс мусс нур Крафт гевиннен
Унд эндлих ист эс грос
Шау ди файне Квелле
Цвишен Мос унд Штайн
Заммельт зих им Тале
Ум айн ÐÐ°Ñ цу зайн
Вирд цум ФлÑÑ аншвеллен
Флист цур Остзе хин
Брауст дорт ганц гевальтиг
Зингт дас Фишлайн дрин
Аллес мусс клайн бегиннен
Ласс этвас Цайт ферриннен
Эс мусс нур Крафт гевиннен
Унд эндлих ист эс грос
Шау ди лайхте Флокке
Ви зи танцт унд флигт
Бис цу айнем Эстхен
Дас унтерм Шне зих бигт
Ландет да ди Флокке
Унд дурх ир Гевихт
Брихт дер Аст герунтер
Унд дер Рабе шприхт
Аллес мусс клайн бегиннен
Ласс этвас Цайт ферриннен
Эс мусс нур Крафт гевиннен
Унд эндлих ист эс грос
Манхмаль денк их трауриг:
«Их бин филь цу клайн
Канн я дох нихтс махен.»
Унд данн фелльт мир айн:
Эрст айнмаль бегиннен
Хаб их дас гешафт
Нур нихт мутлос верден
Данн векст аух ди Крафт
Унд данн зех их штауненд:
Их бин нихт аллайн
Филе Клайне, Швахе
Штиммен мит мир айн
Аллес мусс клайн бегиннен
Ласс этвас Цайт ферриннен
Эс мусс нур Крафт гевиннен
Унд эндлих ист эс грос
Аллес мусс клайн бегиннен
Ласс этвас Цайт ферриннен
Эс мусс нур Крафт гевиннен
Унд эндлих ист эс грос
Ласс этвас Цайт ферриннен
Эс мусс нур Крафт гевиннен
Унд эндлих ист эс грос
Шау нур дизес Кёрнхен
Ах ман зит эс каум
Векст цу айнем Грасхальм
Шпетер вирдс айн Баум
Унд нах филен Ярен
Венн их Рентнер бин
Шпендет эр мир Шаттен
Зингт ди Амзель дрин
Аллес мусс клайн бегиннен
Ласс этвас Цайт ферриннен
Эс мусс нур Крафт гевиннен
Унд эндлих ист эс грос
Шау ди файне Квелле
Цвишен Мос унд Штайн
Заммельт зих им Тале
Ум айн ÐÐ°Ñ цу зайн
Вирд цум ФлÑÑ аншвеллен
Флист цур Остзе хин
Брауст дорт ганц гевальтиг
Зингт дас Фишлайн дрин
Аллес мусс клайн бегиннен
Ласс этвас Цайт ферриннен
Эс мусс нур Крафт гевиннен
Унд эндлих ист эс грос
Шау ди лайхте Флокке
Ви зи танцт унд флигт
Бис цу айнем Эстхен
Дас унтерм Шне зих бигт
Ландет да ди Флокке
Унд дурх ир Гевихт
Брихт дер Аст герунтер
Унд дер Рабе шприхт
Аллес мусс клайн бегиннен
Ласс этвас Цайт ферриннен
Эс мусс нур Крафт гевиннен
Унд эндлих ист эс грос
Манхмаль денк их трауриг:
«Их бин филь цу клайн
Канн я дох нихтс махен.»
Унд данн фелльт мир айн:
Эрст айнмаль бегиннен
Хаб их дас гешафт
Нур нихт мутлос верден
Данн векст аух ди Крафт
Унд данн зех их штауненд:
Их бин нихт аллайн
Филе Клайне, Швахе
Штиммен мит мир айн
Аллес мусс клайн бегиннен
Ласс этвас Цайт ферриннен
Эс мусс нур Крафт гевиннен
Унд эндлих ист эс грос
Аллес мусс клайн бегиннен
Ласс этвас Цайт ферриннен
Эс мусс нур Крафт гевиннен
Унд эндлих ист эс грос
Оригинал
Alles muss klein beginnen
Lass etwas Zeit verrinnen
Es muss nur Kraft gewinnen
Und endlich ist es groß
Schau nur dieses Körnchen
Ach man sieht es kaum
Wächst zu einem Grashalm
Später wirds ein Baum
Und nach vielen Jahren
Wenn ich Rentner bin
Spendet er mir Schatten
Singt die Amsel drin
Alles muss klein beginnen
Lass etwas Zeit verrinnen
Es muss nur Kraft gewinnen
Und endlich ist es groß
Schau die feine Quelle
Zwischen Moos und Stein
Sammelt sich im Tale
Um ein Bach zu sein
Wird zum Fluss anschwellen
Fließt zur Ostsee hin
Braust dort ganz gewaltig
Singt das Fischlein drin
Alles muss klein beginnen
Lass etwas Zeit verrinnen
Es muss nur Kraft gewinnen
Und endlich ist es groß
Schau die leichte Flocke
Wie sie tanzt und fliegt
Bis zu einem Ästchen
Das unterm Schnee sich biegt
Landet da die Flocke
Und durch ihr Gewicht
Bricht der Ast herunter
Und der Rabe spricht
Alles muss klein beginnen
Lass etwas Zeit verrinnen
Es muss nur Kraft gewinnen
Und endlich ist es groß
Manchmal denk ich traurig:
«Ich bin viel zu klein
Kann ja doch nichts machen.»
Und dann fällt mir ein:
Erst einmal beginnen
Hab ich das geschafft
Nur nicht mutlos werden
Dann wächst auch die Kraft
Und dann seh ich staunend:
Ich bin nicht allein
Viele Kleine, Schwache
Stimmen mit mir ein
Alles muss klein beginnen
Lass etwas Zeit verrinnen
Es muss nur Kraft gewinnen
Und endlich ist es groß
Alles muss klein beginnen
Lass etwas Zeit verrinnen
Es muss nur Kraft gewinnen
Und endlich ist es groß
Lass etwas Zeit verrinnen
Es muss nur Kraft gewinnen
Und endlich ist es groß
Schau nur dieses Körnchen
Ach man sieht es kaum
Wächst zu einem Grashalm
Später wirds ein Baum
Und nach vielen Jahren
Wenn ich Rentner bin
Spendet er mir Schatten
Singt die Amsel drin
Alles muss klein beginnen
Lass etwas Zeit verrinnen
Es muss nur Kraft gewinnen
Und endlich ist es groß
Schau die feine Quelle
Zwischen Moos und Stein
Sammelt sich im Tale
Um ein Bach zu sein
Wird zum Fluss anschwellen
Fließt zur Ostsee hin
Braust dort ganz gewaltig
Singt das Fischlein drin
Alles muss klein beginnen
Lass etwas Zeit verrinnen
Es muss nur Kraft gewinnen
Und endlich ist es groß
Schau die leichte Flocke
Wie sie tanzt und fliegt
Bis zu einem Ästchen
Das unterm Schnee sich biegt
Landet da die Flocke
Und durch ihr Gewicht
Bricht der Ast herunter
Und der Rabe spricht
Alles muss klein beginnen
Lass etwas Zeit verrinnen
Es muss nur Kraft gewinnen
Und endlich ist es groß
Manchmal denk ich traurig:
«Ich bin viel zu klein
Kann ja doch nichts machen.»
Und dann fällt mir ein:
Erst einmal beginnen
Hab ich das geschafft
Nur nicht mutlos werden
Dann wächst auch die Kraft
Und dann seh ich staunend:
Ich bin nicht allein
Viele Kleine, Schwache
Stimmen mit mir ein
Alles muss klein beginnen
Lass etwas Zeit verrinnen
Es muss nur Kraft gewinnen
Und endlich ist es groß
Alles muss klein beginnen
Lass etwas Zeit verrinnen
Es muss nur Kraft gewinnen
Und endlich ist es groß
Оцените песню: