Текст песни Nena — 99 Luftballons русскими буквами

Хаст ду этфас Цайт фюр михь?
Дан зинге ихь айн Лид фюр дихь
Фон Нойнунтнойнтсихь Луфтбаллонс
Ауф ирэм Вэк цум Хорицонт
Дэнкст ду филяйхьт грат ан михь?
Дан зинге ихь айн Лид фюр дихь
Фон Нойнунтнойнтсихь Луфтбаллонс
Унт, дас зофас фон зофас комт

Нойнунтнойнтсихь Луфтбаллонс
Ауф ирэм Вэк цум Хорицонт
Хильт ман фюр Уфос аус дэм Аль
Дарум шикте айн Гэнэраль
нэ Флигештафэль хинтэахэр
Алярм цу гэбэн, вэнс зо вэа
Дабай ваан дорт ам Хорицонт
Нур Нойнунтнойнтсихь Луфтбаллонс

Нойнунтнойнтсихь Дюзэнфлигеа
Едэа ваа айн гросэа Кригеа
Хильтэн зихь фюр Кэптин Кирк
Эс гап айн гросэс Фойэавэрк
Ди Нахбаан хабэн нихьтс гэрафт
Унт фюльтэн зихь глайхь ангэмахт
Дабай шос ман ам Хорицонт
Ауф Нойнунтнойнтсихь Луфтбаллонс

Нойнунтнойнтсихь Криксминистэа
Штрайхьхольтс унт Бэнтсинканистэа
Хильтэн зихь фюр шлауэ Лойтэ
Витэртэн шон фэтэ Бойтэ
Рифэн: „Крик!“, унт вольтэн Махт
Ман, веа хэтэ дас гэдахт?
Дас эс айнмаль зо вайт комт
Вэгэн Нойнунтнойнтсихь Луфтбаллонс

Вэгэн Нойнунтнойнтсихь Луфтбаллонс
Нойнунтнойнтсихь Луфтбаллонс

Нойнунтнойнтсихь Ярэ Крик
Лисэн кайнен Плятс фюр Зигеа
Криксминистэа гиптс нихьт меа
Унт аух кайне Дюзэнфлигеа
Хойтэ ци ихь майне Рундэн
Зэ ди Вэльт ин Трюмэан лигэн
Хап н Луфтбаллон гэфундэн
Дэнк ан дихь унт лас ин флигэн

Hast du etwas Zeit für mich?
Dann singe ich ein Lied für dich
Von 99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Denkst du vielleicht grad an mich?
Dann singe ich ein Lied für dich
Von 99 Luftballons
Und, dass sowas von sowas kommt

99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Hielt man für Ufos aus dem All
Darum schickte ein General
'ne Fliegerstaffel hinterher
Alarm zu geben, wenn's so wär
Dabei war'n dort am Horizont
Nur 99 Luftballons

99 Düsenflieger
Jeder war ein großer Krieger
Hielten sich für Captain Kirk
Es gab ein großes Feuerwerk
Die Nachbarn haben nichts gerafft
Und fühlten sich gleich angemacht
Dabei schoss man am Horizont
Auf 99 Luftballons

99 Kriegsminister
Streichholz und Benzinkanister
Hielten sich für schlaue Leute
Witterten schon fette Beute
Riefen: „Krieg!“, und wollten Macht
Mann, wer hätte das gedacht?
Dass es einmal so weit kommt
Wegen 99 Luftballons

Wegen 99 Luftballons
99 Luftballons

99 Jahre Krieg
Ließen keinen Platz für Sieger
Kriegsminister gibt's nicht mehr
Und auch keine Düsenflieger
Heute zieh' ich meine Runden
Seh' die Welt in Trümmern liegen
Hab' 'n Luftballon gefunden
Denk' an dich und lass' ihn fliegen